《Real(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] Real (Explicit) - Common (凡夫俗子)/Elijah Blake

[00:00:09] //

[00:00:09] You niggas ain't real

[00:00:12] 你们这群人一点都不诚实

[00:00:12] I think you need to stop pretending

[00:00:15] 我觉得你们不应该再伪装

[00:00:15] These niggas ain't ill

[00:00:17] 这群人并不坏

[00:00:17] We know the deal

[00:00:20] 我们知道这笔交易

[00:00:20] Niggas ain't on

[00:00:23] 这群人不能再继续伪装下去

[00:00:23] Here today and the next you're gone

[00:00:25] 你们一会儿在这，一会儿就不在了

[00:00:25] Cuz you niggas ain't real

[00:00:28] 因为你们这群人一点都不诚实

[00:00:28] And we know the deal

[00:00:31] 我们知道这笔交易

[00:00:31] Yeah we know the deal

[00:00:31] 是的，我们知道这笔交易

[00:00:31] Eighty seven strip walker

[00:00:33] 87位不穿衣服的竞争者

[00:00:33] I'm a sh*t talker

[00:00:34] 我是个话唠

[00:00:34] F**k all night your dependent what I'm offer

[00:00:36] 我提供的一切是你的依靠

[00:00:36] Had a white girl I tossed her

[00:00:38] 有个白人女孩甩了她

[00:00:38] Black girl I lost her

[00:00:39] 黑人女孩我失去了她

[00:00:39] Break bread with the stones

[00:00:40] 夹杂着石头粒的黑色面包

[00:00:40] I'm the rock of Gibraltar

[00:00:42] 我是直布罗陀海峡的岩石

[00:00:42] Salt of the earth for

[00:00:43] 因为地球的演化

[00:00:43] What it's worth yo from birth

[00:00:44] 从出生到现在，什么是值得的

[00:00:44] I was first with a verse

[00:00:46] 我曾经作诗

[00:00:46] Live niggas don't rehearse

[00:00:47] 这群人不彩排

[00:00:47] Wear the prophets on the shirt

[00:00:48] 穿着印有先知的衬衫

[00:00:48] Yeah yeah that's the creed

[00:00:50] 这就是信条

[00:00:50] I can give a f**k if it's real or a weave

[00:00:52] 我想知道这是否是真实的还是编造的

[00:00:52] I tell you when you look good

[00:00:54] 当你看起来心情不错的时候，我问你

[00:00:54] And keep it right there

[00:00:55] 我保持这个样子

[00:00:55] I'm as important to the Chi

[00:00:56] 我和Chi一样重要

[00:00:56] As my ni**a Mike Air

[00:00:58] 就像我的伙计

[00:00:58] Jordan threes on the feet

[00:00:59] 脚上穿的迈克尔乔丹透气鞋

[00:00:59] As we breeze down lakeshore

[00:01:00] 当我们在湖边吹着微风

[00:01:00] These are the days that

[00:01:02] 这段日子

[00:01:02] We bake more to make more

[00:01:03] 我们一起煎熬，我们一起努力

[00:01:03] I been living in the moment lately

[00:01:05] 最近我们一起度过的时光

[00:01:05] It's like the love

[00:01:06] 类似爱情

[00:01:06] And the hate seem to motivate me

[00:01:08] 憎恨似乎让我更加充满动力

[00:01:08] Lady lady that body crazy

[00:01:10] 女士，女士你让我疯狂

[00:01:10] You been working out of this thing

[00:01:12] 你一直在为这件事努力

[00:01:12] If it's not tell me if it's really real

[00:01:15] 是否告诉我这是真实的

[00:01:15] I think you need to stop pretending

[00:01:18] 我觉得你们不应该再伪装

[00:01:18] These niggas ain't ill

[00:01:21] 这群人并不坏

[00:01:21] We know the deal

[00:01:23] 我们知道这笔交易

[00:01:23] Niggas ain't on

[00:01:26] 这群人不能再继续伪装下去

[00:01:26] Here today and the next you're gone

[00:01:28] 你们一会儿在这，一会儿就不在了

[00:01:28] Cuz you niggas ain't real

[00:01:31] 因为你们这群人一点都不真实

[00:01:31] And we know the deal

[00:01:34] 我们知道这笔交易

[00:01:34] Yeah we know the deal

[00:01:35] 是的，我们知道这笔交易

[00:01:35] I'm the sole controller

[00:01:36] 我是唯一的控制者

[00:01:36] Opposite of sober

[00:01:37] 无法保持冷静

[00:01:37] Flow from the south side to south Angola

[00:01:40] 从南方到安哥拉南部

[00:01:40] Mami wanna strip then yeah I'mma poke her

[00:01:42] 妈妈想要条纹，我戳向了她

[00:01:42] And go all in and stretch it out like yoga

[00:01:45] 完完全全伸展开来，就像练瑜伽一样

[00:01:45] I'm flexin' sexin' oiled up like Texan

[00:01:48] 像德克萨斯州人追随潮流

[00:01:48] Survivor soldier a child is destined

[00:01:51] 幸存的士兵和孩子都是注定的

[00:01:51] A star is born in a Chicago storm

[00:01:53] 芝加哥暴风雨以后，一颗星星闪耀在天际

[00:01:53] The name is Common

[00:01:54] 他的名字叫康芒

[00:01:54] I'm anything but the norm uh

[00:01:56] 我不受任何条条框框束缚

[00:01:56] Six in the mornin' something warm informing

[00:01:58] 早上六点，温馨提示

[00:01:58] I'm sweatin' like I'm performing on tour in uh

[00:02:01] 我淌着汗就像我在进行巡演一样

[00:02:01] Y'all f**kin' with this like porn

[00:02:04] 你的作品全是色情表演

[00:02:04] Put ya fists up cuz you know I ride on

[00:02:06] 将拳头收起来，你知道我在兜风

[00:02:06] New planes and plateaus

[00:02:07] 没有飞机，没有高原

[00:02:07] Made it through the black hole

[00:02:09] 穿过黑洞

[00:02:09] I rhyme in a timeless capsule

[00:02:11] 我在无边无际的太空舱里作诗

[00:02:11] I rap fo' niggas in the barber shops

[00:02:13] 我说唱着，那群人在理发店

[00:02:13] And broads that's hot

[00:02:14] 河流的水是热的

[00:02:14] I run the town I'm a f**kin juggernaut

[00:02:16] 我沿着小镇奔跑，我是世界的主宰

[00:02:16] This sh*t is real

[00:02:19] 这是真实的

[00:02:19] I think you need to stop pretending

[00:02:21] 我觉得你们不应该再伪装

[00:02:21] These niggas ain't ill

[00:02:24] 这群人并不坏

[00:02:24] We know the deal

[00:02:27] 我们知道这笔交易

[00:02:27] Niggas ain't on

[00:02:29] 这群人不能再继续伪装下去

[00:02:29] Here today and the next you're gone

[00:02:32] 你们一会儿在这，一会儿就不在了

[00:02:32] Cuz you niggas ain't real

[00:02:35] 因为你们这群人一点都不诚实

[00:02:35] And we know the deal

[00:02:37] 我们知道这笔交易

[00:02:37] You niggas ain't real

[00:02:40] 你们这群人一点都不诚实

[00:02:40] I think you need to stop pretending

[00:02:42] 我觉得你们不应该再伪装

[00:02:42] These niggas ain't ill

[00:02:45] 这群人并不坏

[00:02:45] We know the deal

[00:02:48] 我们知道这笔交易

[00:02:48] Niggas ain't on

[00:02:50] 这群人不能再继续伪装下去

[00:02:50] Here today and the next you're gone

[00:02:53] 你们一会儿在这，一会儿就不在了

[00:02:53] Cuz you niggas ain't real

[00:02:56] 因为你们这群人一点都不诚实

[00:02:56] And we know the deal

[00:02:58] 我们知道这笔交易

[00:02:58] Yeah we know the deal

[00:03:03] 是的，我们知道这笔交易