《BEYOND THE TIME (メビウスの宇宙を越えて)》歌词

[00:00:01] BEYOND THE TIME (メビウスの宇宙を越えて) - 三枝成彰
[00:00:04] 词:小室みつ子 曲:小室哲哉
[00:00:36] You belong to me サヨナラ言えなくて
[00:00:40] 你属于我 请不要对我说再见
[00:00:40] いつまでも抱きしめたかった
[00:00:45] 无论何时 都想和你拥抱在一起
[00:00:45] I belong to you 張り裂けそうになる
[00:00:49] 我属于你 好像快要破裂
[00:00:49] この胸を 君に差し出して
[00:00:54] 想把我的心交给你
[00:00:54] We belong to Earth 遙かな宇宙(そら)のもと
[00:00:58] 我们属于地球 在遥远宇宙的一角
[00:00:58] コバルトに 光る地球(ほし)がある
[00:01:02] 存在着这颗闪亮的地球
[00:01:02] 悲しみは そこから始まって
[00:01:06] 所有悲伤都从这里开始
[00:01:06] 愛しさが そこに帰るのさ
[00:01:12] 所有的爱都会归于此处
[00:01:12] ああ メビウスの輪から抜け出せなくて
[00:01:22] 啊 无人能够从莫比乌斯之环中抽身而出
[00:01:22] いくつもの罪を繰り返す
[00:01:29] 所有罪恶都会反复上演
[00:01:29] 平和より自由より正しさより
[00:01:33] 比起和平比起自由比起正义
[00:01:33] きみだけが望む全てだから
[00:01:37] 你才是我渴望的全部
[00:01:37] 離れても変わっても見失っても
[00:01:42] 就算离开了就算改变了就算失去了
[00:01:42] 輝きを消さないで
[00:01:46] 请不要抹消那光辉
[00:01:46] You can change your destiny 時の向こう
[00:01:51] 你能改变你的命运 在时空的彼岸
[00:01:51] You can change your future 闇の向こう
[00:01:55] 你能改变你的未来 在黑暗的彼方
[00:01:55] We can share the happiness 捜してゆく
[00:01:59] 我们能分享快乐 一起去寻找
[00:01:59] 許し合えるその日を
[00:02:09] 能够再会的那一天
[00:02:09] 夢という 風に導かれて
[00:02:18] 所谓梦 正如被风所引导
[00:02:18] あやまちの 船に揺られてく
[00:02:22] 迷失方向的 摇晃着的船
[00:02:22] We belong to Earth 生きてゆけるのなら
[00:02:26] 我们属于地球 只要还活着的话
[00:02:26] いつかまた 戻れる日がある
[00:02:31] 终会有能回去的那一天
[00:02:31] ああ メビウスの輪から引き寄せられて
[00:02:41] 啊 逗留在莫比乌斯之环中
[00:02:41] いくつもの出会い繰り返す
[00:02:49] 多少的再会反复上演
[00:02:49] Beyond the time
[00:02:53] 超越时空
[00:02:53] 希望より理想より憧れより
[00:02:57] 比起希望比起理想比起憧憬
[00:02:57] 君だけが真実 つかんでいた
[00:03:02] 你才是我所有的真实
[00:03:02] はかなくて激しくて偽りない
[00:03:06] 没有破坏的激烈的虚伪的
[00:03:06] まなざしを閉じないで
[00:03:11] 请不要把这目光隐藏
[00:03:11] You can change your destiny 時の向こう
[00:03:15] 你能改变你的命运 在时空的彼岸
[00:03:15] You can change your future 闇の向こう
[00:03:20] 你能改变你的未来 在黑暗的彼方
[00:03:20] We can share the happiness 捜してゆく
[00:03:24] 我们能分享快乐 一起去寻找
[00:03:24] 愛し合ったあの日を
[00:03:28] 彼此相爱的那天
[00:03:28] You can change your destiny 時の向こう
[00:03:38] 你能改变你的命运 在时空的彼岸
[00:03:38] You can change your future 闇の向こう
[00:04:05] 你能改变你的未来 在黑暗的彼方
[00:04:05] ああ もう一度君に
[00:04:10] 啊 如能再次与你
[00:04:10] 巡り会えるなら
[00:04:14] 相会
[00:04:14] メビウスの宇宙(そら)を
[00:04:19] 将无穷无尽的宇宙
[00:04:19] 越えて Beyond the time
[00:04:23] 超越 超越时空
您可能还喜欢歌手三枝成彰的歌曲:
随机推荐歌词:
- Got Ma Nuts From A Hippy [The Fratellis]
- 気づかないで [May J.]
- Ultra Violence [Lizzy Borden]
- Waterbound [Michael McGoldrick]
- Smash You Up [Angel Du$t]
- God Of Wonders [Steve Green]
- c’est un homme terrible [Edith Piaf]
- Abbi Cura [Simone(美声爵士歌手)]
- 戏梦 [林志颖&刘超俊&王玎&纪睿&王德龙]
- I’ll Never Stop Wanting You [Brian Hyland]
- Goodbye, Norma Jean(Album Version) [Dieter Thomas Kuhn]
- Reverso Da Paixao [Paulinho da Viola]
- Suffering With Blues [Little Willie John]
- We’ll Let You Know [Morrissey]
- What Do You Want from Me [Ann-Margret]
- Khyber Pass(Re-Recorded)(Remastered) [Ministry]
- The Mama Doll Song [Patti Page]
- 偷心的贼(DJ版) [何鹏&张启辉]
- Where Have All The Flowers Gone [&Paul & Mary]
- I’ll Try [Alan Jackson]
- Two Weeks [FKA Twigs]
- Si jolie [Yves Montand]
- Goodbye To A World(Chrome Sparks Remix) [Porter Robinson]
- 呐喊の罪 (Heaven中文填翻) [玄觞]
- 野子(Live) [吕泽洲]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- The Good Life Period [4Lyn]
- Doo Wah Diddy Diddy [Playa Party Projekt]
- I Guess I’ll Have to Change My Plan [Annie Ross]
- Wake Up Little Susie [The Everly Brothers]
- Ii y avait trois jeunes garcons [Charles Aznavour]
- You’re My Girl [Frank Sinatra]
- La Montanara (Das Lied Der Berge)(2004 Digital Remaster) [Heino]
- Si Tu Vas Rio [Les Compagnons De La Chan]
- 不曾停留 [陈振国&王建勋]
- 什么 [黑晨曦]
- En un Sol Instant [High Times]
- Some Enchanted Evening [Howard Keel&Betty Hutton]
- 君が家に帰ったときに [ASKA]
- 冷漠的谎言 [西子]
- 第四部 第131章 恐怖的比率 [曲衡]
- 火呀 [火雅]