《Keep Us Safe(Live from ACM Presents: An All-Star Salute to the Troops)》歌词

[00:00:00] Keep Us Safe (让我们安全) (Live from ACM Presents: An All-Star Salute to the Troops) - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Deserts grow cold

[00:00:19] 沙漠愈渐寒冷

[00:00:19] Rivers run dry

[00:00:24] 河流越发干涸

[00:00:24] We give up on each other without thinking twice

[00:00:30] 我们就这样毫不犹豫放弃彼此

[00:00:30] Hope gets lost

[00:00:33] 希望变成绝望

[00:00:33] Can't see the dawn

[00:00:37] 看不见佛晓的晨光

[00:00:37] When the storm just won't let up give us the faith to carry on

[00:00:43] 当狂风骤雨依旧咆哮不罢休 请给予你我依然坚守的信念

[00:00:43] When we get scared

[00:00:46] 当我们惊慌失措

[00:00:46] Let this be our prayer

[00:00:50] 就让这首歌成为我们的祷告

[00:00:50] God keep us safe tonight

[00:00:57] 今夜上帝会保佑你我平安

[00:00:57] Keep our eyes toward the skies

[00:01:03] 双眼眺望天际

[00:01:03] Send down an army of angels

[00:01:08] 请降下天使天军

[00:01:08] To make us brave

[00:01:11] 赐予我们勇气

[00:01:11] And keep us strong and unafraid

[00:01:17] 保佑我们坚韧顽强 无所畏惧

[00:01:17] God keep us safe

[00:01:24] 上帝会保佑你我平安无恙

[00:01:24] We walk a thousand steps in the wrong direction

[00:01:33] 错误的迷途中 我们已迈步太远

[00:01:33] Broken and bruised wearing tattered shoes

[00:01:36] 伤痕累累 脚下的鞋也早已破烂不堪

[00:01:36] Asking Him a thousand questions

[00:01:38] 千百次的问上帝这一切究竟为何

[00:01:38] But we go on

[00:01:41] 但我们依旧向前

[00:01:41] Trying to get back home

[00:01:46] 只为重回家园

[00:01:46] Through the struggles and the troubles I know we don't walk alone

[00:01:52] 历经挫折和纷扰 我知道前路我们并不孤独

[00:01:52] Even when we get lost through the valleys we crossed

[00:01:58] 即便我们迷失死亡幽谷

[00:01:58] God keep us safe safe tonight

[00:02:06] 上帝会保佑你我平安无恙

[00:02:06] Keep our eyes toward the skies

[00:02:12] 双眼眺望天际

[00:02:12] Send down an army of angels

[00:02:16] 请降下天使天军

[00:02:16] To make us brave

[00:02:20] 赐予我们勇气

[00:02:20] And keep us strong and unafraid

[00:02:26] 保佑我们坚韧顽强 无所畏惧

[00:02:26] God keep us safe

[00:02:33] 上帝会保佑你我平安无恙

[00:02:33] God keep us safe

[00:02:43] 上帝会保佑你我平安无恙

[00:02:43] Oh God keep us safe

[00:02:47] 上帝会保佑你我平安无恙

[00:02:47] Unafraid

[00:02:51] 无所畏惧

[00:02:51] And keep our eyes on the heavens and give us grace

[00:02:57] 虔诚地双眼仰望天堂 赐予你我恩典

[00:02:57] Send us an army of angels

[00:03:02] 为我们降下天使天军

[00:03:02] To make us brave

[00:03:06] 赐予我们勇气

[00:03:06] Keep us strong and unafraid

[00:03:13] 保佑我们坚韧顽强 无所畏惧

[00:03:13] Keep us strong and unafraid

[00:03:23] 保佑我们坚韧顽强 无所畏惧

[00:03:23] God keep us safe

[00:03:30] 上帝会保佑你我平安无恙

[00:03:30] Keep us safe

[00:03:35] 保佑你我平安无恙