《キラキラ☆シャイニー》歌词

[00:00:00] キラキラ☆シャイニー - Doll☆Elements

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：TAMATE BOX(UNIST)

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：TAMATE BOX(UNIST)

[00:00:24] //

[00:00:24] いつもの帰り道で

[00:00:28] 在往常的回家之路上

[00:00:28] 君の後ろ姿見かけた

[00:00:34] 在你身后看着你的身影

[00:00:34] どんな遠くからでも

[00:00:37] 不管隔着多远

[00:00:37] わかる程輝く僕の希望

[00:00:44] 我的希望都熠熠生辉

[00:00:44] チャイムに急かされるEveryday

[00:00:46] 被铃声催促的每一天

[00:00:46] 校舎に向かって走るEverybody

[00:00:49] 奔向校舍的每一个人

[00:00:49] 刺激的で無敵なら

[00:00:51] 刺激地 无敌地

[00:00:51] Shaking Shaking

[00:00:51] 摇摆 摇摆

[00:00:51] 胸騒ぎと手を繋ぎGoing on

[00:00:55] 胸口骚动 牵紧手继续前行

[00:00:55] ノートの隅夕陽の校庭

[00:01:00] 笔记本的一角 夕阳下的操场

[00:01:00] どんな時だってI wan't you

[00:01:05] 不管何时 我都想要你

[00:01:05] キラキラ君はshiny

[00:01:10] 闪闪发光的你闪耀着

[00:01:10] 見つめられたらshy girl

[00:01:14] 若被凝视着 害羞的女孩

[00:01:14] 夢の中ならもっと近づいて

[00:01:19] 在梦中靠近一点

[00:01:19] 上手く笑えたのにな

[00:01:26] 明明笑得很灿烂

[00:01:26] クルクル廻るStory

[00:01:31] 一圈圈描绘的故事

[00:01:31] 苦しい程にLove U

[00:01:35] 爱你爱到痛苦

[00:01:35] 恋の魔法でもっと煌めいて

[00:01:40] 因为恋爱的魔法更加发光

[00:01:40] いつまでもForever more with U

[00:01:46] 永远和你在一起

[00:01:46] いつまでもForever more with U

[00:01:59] 永远和你在一起

[00:01:59] 窓際ふと見下ろす

[00:02:03] 不经意间从窗边俯视

[00:02:03] 校庭の真ん中駆けてく

[00:02:09] 在操场中间追赶的

[00:02:09] 汗まみれだって泥まみれだって

[00:02:14] 汗流浃背的 满身泥土的

[00:02:14] 輝く僕の希望

[00:02:20] 闪闪发光的我的希望

[00:02:20] 渡り廊下朝のチャイム

[00:02:25] 走廊 早上的铃声

[00:02:25] どんな時だって I wan't you

[00:02:31] 不管何时 我都想要你

[00:02:31] キラキラ君はshiny

[00:02:36] 闪闪发光的你闪耀着

[00:02:36] 眩しすぎるとshy girl

[00:02:39] 过分闪耀的害羞女孩

[00:02:39] 恋の魔法でもっと煌めいて

[00:02:45] 因为恋爱的魔法更加发光

[00:02:45] いつまでもForever more with U

[00:02:50] 永远和你在一起

[00:02:50] いつまでもForever more with U

[00:02:54] 永远和你在一起

[00:02:54] 止まることのないこの地球で

[00:02:57] 在永不停止转动的地球上

[00:02:57] 迷ってもがいてI'ts too late

[00:02:59] 迷惘着 挣扎着 太迟了

[00:02:59] 終わりに近づくSchool days

[00:03:02] 临近终点的校园时光

[00:03:02] 恋の迷宮抜け出しSo cool days

[00:03:05] 从恋爱迷宫脱离而出 如此酷的时光

[00:03:05] ノートの隅夕陽の校庭

[00:03:10] 笔记本的一角 夕阳下的操场

[00:03:10] 書きなぐった手紙破って

[00:03:12] 将胡乱写的信纸撕碎

[00:03:12] あなたの前に向かいあって

[00:03:17] 面对着你

[00:03:17] だけど

[00:03:18] 但是

[00:03:18] キラキラ君はshiny

[00:03:23] 闪闪发光的你闪耀着

[00:03:23] 見つめられたらshy girl

[00:03:27] 若被凝视着 害羞的女孩

[00:03:27] ドキドキ話しかけるタイミング

[00:03:32] 心砰砰跳谈话的时机

[00:03:32] いつも逃しちゃうから

[00:03:39] 总是错过

[00:03:39] クルクル描くStory

[00:03:44] 一圈圈描绘的故事

[00:03:44] いつかはそばでLove U

[00:03:48] 有一天可以陪在身侧爱你

[00:03:48] 恋の魔法でもっと煌めいて

[00:03:53] 因为恋爱的魔法更加发光

[00:03:53] いつまでもForever more with U

[00:03:58] 永远和你在一起

[00:03:58] いつまでもForever more with U

[00:04:03] 永远和你在一起