《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart - Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)
[00:00:20] //
[00:00:20] The night is like a lovely tune
[00:00:25] 夜晚仿佛一首优美的乐曲
[00:00:25] Beware my foolish heart
[00:00:31] 请当心 我的傻傻小心肝
[00:00:31] How white the ever constant moon
[00:00:38] 永恒的月光 如此皎洁
[00:00:38] Take care my foolish heart
[00:00:43] 请保重 我的傻傻小心肝
[00:00:43] There's a line between love and fascination
[00:00:49] 爱情和魔力之间一线之隔
[00:00:49] That's hard to see on an evening such as this
[00:00:55] 在如此美好的夜晚很难看见
[00:00:55] But they both give the very same sensation
[00:01:01] 但它们都给人相同的感觉
[00:01:01] When you're lost in the magic of a kiss
[00:01:07] 当你迷失在一个亲吻的魔法之中
[00:01:07] Your lips are much too close to mine
[00:01:14] 你的双唇与我的如此贴近
[00:01:14] Beware my foolish heart
[00:01:19] 请当心 我的傻傻小心肝
[00:01:19] But should our eager lips combine
[00:01:26] 但是当我们饥渴的唇相印
[00:01:26] Then let the fire start
[00:01:32] 让激情燃烧吧
[00:01:32] For this time it isn't fascination
[00:01:37] 因为这不是魔力
[00:01:37] Or a dream that will fade and fall apart
[00:01:44] 或者会支离破碎的美梦
[00:01:44] It's love
[00:01:45] 这是爱情
[00:01:45] This time it's love
[00:01:48] 这一次 这是爱情
[00:01:48] My foolish heart
[00:02:11] 我的傻傻小心肝
[00:02:11] It's love
[00:02:14] 这是爱情
[00:02:14] This time it's love
[00:02:19] 这一次 这是爱情
[00:02:19] My foolish heart
[00:02:24] 我的傻傻小心肝
您可能还喜欢歌手Astrud Gilberto的歌曲:
随机推荐歌词:
- Starcrossed [Ash]
- 刘海砍樵 [花鼓戏]
- 雨落大地 [林奕匡]
- Alimony [”Weird Al” Yankovic]
- Tu Quieres Volver [Gipsy Kings]
- 海阔天空 女生版 [网络歌手]
- Talking In My Sleep [Chanté Moore]
- Engel [Hellsongs]
- Ain’t No Sunshine [Michael Jackson]
- Stand Up [Berlin]
- こんなにも [Dream]
- Fight For Love [Kwabs]
- Never Let Me Go [Aretha Franklin]
- Christmas Vacation [Bobby Vee]
- 这一首我碎龙胆 [MC龙无情]
- It’s raining sunbeams [Deanna Durbin]
- Dauphin de légende [Pierre Bachelet]
- I’m Gonna Laugh You Out Of My Life [Peggy Lee]
- Penso Em Ti [Jorge Vercilo]
- May I Have This Dance [The Temptations]
- Heart Of Stone [Connie Francis]
- Let’s Get F*cked Up [Lil Jon&MAKJ]
- Cry [Roy Orbison]
- 北京的金山上 [韩红]
- Santa Claus Is Comin’ to Town [Alvin and the Chipmunks]
- 为何留不住你 [杨丽珍]
- Mack The Knife(Bonus Track) [Bobby Darin]
- Under Paris Skies [Sam Cooke]
- Long Before I Knew You [Petula Clark]
- Love Is Just around the Corner [Frank Sinatra]
- I Believe in the Man in the Sky [Elvis Presley]
- 写给前任的另类 [歌者雨林&大淋]
- 老榆树 [额尔古纳乐队]
- Take a Chance On Me [Ameritz Tribute Club]
- Happy Birthday Danish [Special Occasions Library]
- Break Dance Party [Hot Wind]
- Bring It on Home to Me(Instrumental Version) [The Hit Co.]
- So a schner Tag (fliegerlied) [Apres Ski]
- Talk to Me [Frank Sinatra]
- Remember You’re Mine [Pat Boone]
- Listen to the Music [The Isley Brothers]