《I Didn’t Know What Time It Was》歌词

[00:00:00] I Didn't Know What Time It Was - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:09] //
[00:00:09] Once I was young
[00:00:12] 我年轻的时候
[00:00:12] Yesterday perhaps
[00:00:16] 也许就是昨天
[00:00:16] Danced with jim and paul
[00:00:21] 与吉姆和保尔一起跳舞
[00:00:21] And kissed some other chaps
[00:00:26] 和其他的男孩接吻
[00:00:26] Once I was young
[00:00:30] 我年轻的时候
[00:00:30] But never was naive
[00:00:35] 却不幼稚
[00:00:35] I thought I had a trick or two
[00:00:39] 我曾以为自己在爱情游戏中
[00:00:39] Up my imaginary sleeve
[00:00:45] 都是玩耍
[00:00:45] And now I know I was naive
[00:00:54] 现在我懂了,自己太天真
[00:00:54] I didnt know what time it was
[00:01:03] 直到遇到你
[00:01:03] Then I met you
[00:01:07] 我才明白就是这个时刻
[00:01:07] Oh what a lovely time it was
[00:01:13] 喔,这是多么美妙的时刻
[00:01:13] How sublime it was too
[00:01:19] 也是多么神圣的时刻!
[00:01:19] I didnt know what time it was
[00:01:24] 直到遇见你
[00:01:24] You hold my hand
[00:01:29] 你牵起我的手
[00:01:29] Warm like the month of may it was
[00:01:35] 仿佛五月一般温暖
[00:01:35] And Ill say it was grand
[00:01:40] 和宽广
[00:01:40] Grand to be alive to be young
[00:01:44] 让我感到活力,感到年轻
[00:01:44] To be mad to be yours alone
[00:01:51] 感到疯狂,只属于你!
[00:01:51] Grand tosee your face feel your touch
[00:01:55] 看见你的脸庞,感受你的触碰
[00:01:55] Hear your voice say I'm all your own
[00:01:59] 听见你的声音说,我只属于你
[00:01:59] I didnt know what time it was
[00:02:08] 直到遇到你
[00:02:08] Live was no prize
[00:02:12] 生活没有奖赏
[00:02:12] I whanted love and here it was
[00:02:18] 我想要的是爱情,现在爱情降临
[00:02:18] Shining out of your eyes
[00:02:22] 在你的眼中闪烁
[00:02:22] I'm wise
[00:02:25] 我是个聪明人
[00:02:25] And I know what time it is now
[00:04:15] 知道现在是什么时刻
[00:04:15] I didnt know what time it was
[00:04:20] 直到遇到你
[00:04:20] Then I met you
[00:04:25] 我才明白就是这个时刻
[00:04:25] Oh what a lovely time it was
[00:04:31] 喔,这是多么美妙的时刻
[00:04:31] How sublime it was too
[00:04:36] 也是多么神圣的时刻!
[00:04:36] I didnt know what time it was
[00:04:42] 直到遇到你
[00:04:42] You hold my hand
[00:04:47] 你牵起我的手
[00:04:47] Warm like the month of may it was
[00:04:51] 仿佛五月一般温暖
[00:04:51] And Ill say it was grand
[00:04:58] 和宽广
[00:04:58] Grand to be alive to be young
[00:05:02] 让我感到活力,感到年轻
[00:05:02] To be mad to be yours alone
[00:05:08] 感到疯狂,只属于你!
[00:05:08] Grand tosee your face feel your touch
[00:05:13] 看见你的脸庞,感受你的触碰
[00:05:13] Hear your voice say I'm all your own
[00:05:20] 听见你的声音说,我只属于你
[00:05:20] I didnt know what time it was
[00:05:25] 直到遇到你
[00:05:25] Live was no prize
[00:05:29] 生活没有奖赏
[00:05:29] I whanted love and here it was
[00:05:36] 我想要的是爱情,现在爱情降临
[00:05:36] Shining out of your eyes
[00:05:40] 在你的眼中闪烁
[00:05:40] I'm wise
[00:05:46] 我是个聪明人
[00:05:46] And I know what time it is now
[00:05:51] 知道现在是什么时刻
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Tread On Me [DJ舞曲]
- 摇摆哥 [王绎龙]
- 请你别忘记 [高胜美]
- Go Tell It On The Mountain [Carola]
- Angel(Live) [Lionel Richie]
- Chasing Pavements [才让措]
- 歌声里的你 [九魂]
- Lowdown [The three degrees]
- What Kind of Girl Are You [The Everly Brothers]
- Chirpy chirpy cheep cheep [Idols]
- Hiljaa Virtaa Joki [Vieno Kekkonen]
- Graceland(Album Version) [Kashmir]
- Gotta Be More(Explicit) [Nick Grant&BJ the Chicago]
- What I Like About You [The Hit Party Band]
- Love Lifted Me(Vocals) [David & The High Spirit]
- Jolly Old St. Nicholas [Ray Conniff Singers]
- El Sinaloense [Mariachi Chapala]
- Underdog (Save Me) [群星]
- Fotos Do Fogo [Sergio Godinho&Camane&Car]
- Huckleberry Crumble [Stone Temple Pilots]
- 你是真的不爱了 [尹熙水]
- Carry Me Back Home [Cezar]
- DNA(D - D - D -DNA) [Loreen Harris]
- Proud of Your Boy from ”Aladdin” Originally Performed By Alan Menken(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- , [Rocoberry]
- 月亮升起的时候 [肖环]
- Next In Line [Johnny Cash]
- The Continental [Frank Sinatra]
- Hokey Pokey [Nursery Rhymes]
- Dialogo [Nino D’Angelo]
- The Way You Love Me-3 [In the Style of Faith Hill (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Ride [Twisted Wheel]
- Fallen Angel [Frankie Valli&The Four Se]
- Hold the Line [Toto]
- Dangerous [Danyka Nadeau&Televisor]
- Oh What A Beautiful Morning [Gordon MacRae]
- Am I Blue? [Ricky Nelson]
- Wrap My Body Tight(Jazzie B12” Remark Version) [Johnny Gill]
- 真珠美人鱼 米凯尔 怀抱著羽翼 中文 [网络歌手]
- 脚步 [孙浩雨]
- 巴西之吻 [辛晓琪]
- Dance with the wind(COLOR OF LIFE live Ver.) [KOKIA]