《Make You Feel My Love》歌词

[00:00:00] Make You Feel My Love (让你感受我的爱) - Bob Dylan
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Bob Dylan
[00:00:02] //
[00:00:02] When the rain is blowing in your face
[00:00:08] 当雨水打湿了你的脸颊
[00:00:08] And the whole world is on your case
[00:00:15] 整个世界似乎都在你的行囊里
[00:00:15] I could offer you a warm embrace
[00:00:22] 此刻多想好好抱着你
[00:00:22] To make you feel my love
[00:00:29] 能让你感受到我的爱
[00:00:29] When the evening shadows and the stars appear
[00:00:36] 夜幕降临 群星初现
[00:00:36] And there is no one there to dry your tears
[00:00:43] 没有人为你拭去眼角的泪水
[00:00:43] I could hold you for a million years
[00:00:49] 我愿永世将你捧在手心
[00:00:49] To make you feel my love
[00:00:56] 能让你感受到我的爱
[00:00:56] I know you haven't made your mind up yet
[00:01:03] 我知道你仍未作出决断
[00:01:03] But I would never do you wrong
[00:01:09] 我绝对没有看走眼
[00:01:09] I've known it from the moment that we met
[00:01:16] 我知道与你相遇的那一刻起
[00:01:16] No doubt in my mind where you belong
[00:01:23] 我就心有所属
[00:01:23] I'd go hungry I'd go black and blue
[00:01:30] 我愿意为你受尽苦难
[00:01:30] I'd go crawling down the avenue
[00:01:37] 我愿意为你吃尽苦头
[00:01:37] No though there's nothing that I wouldn't do
[00:01:43] 没有什么能阻拦我
[00:01:43] To make you feel my love
[00:02:17] 能让你感受到我的爱
[00:02:17] The storms are raging on the rolling sea
[00:02:23] 人生如波涛汹涌的大海
[00:02:23] And on the highway of regret
[00:02:30] 生活中难免会存在种种遗憾
[00:02:30] The winds of change are blowing wild and free
[00:02:36] 无常的狂风无法避免
[00:02:36] You ain't seen nothing like me yet
[00:02:43] 但爱你的心却永不腐朽
[00:02:43] I could make you happy make your dreams come true
[00:02:50] 我愿你面朝大海春暖花开
[00:02:50] Nothing that I wouldn't do
[00:02:56] 一切的一切我都甘愿
[00:02:56] Go to the ends of the earth for you
[00:03:03] 哪怕是与你一起走向世界的尽头
[00:03:03] To make you feel my love
[00:03:08] 能让你感受到我的爱
[00:03:08] 能
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 満足できるかな [YMCK]
- 月の雨 [小野大輔]
- Back Up Train [Al Green]
- 鲁冰花 [曾淑勤]
- Lifeblood [Malevolent Creation]
- Hey Mean Mr. Bossman [SpongeBob SquarePants]
- 我不会唱歌 [关淑怡]
- 小静的歌 [金鹰[女]]
- Exactly Like You [Bing Crosby]
- Come Along [Maurice Williams&The Zodi]
- Say You Love Me [The Pink Fairies]
- So I’ve Been Told [Cliff Richard]
- Day In, Day Out [Frank Sinatra]
- Girls Lie Too [Country And Western&Count]
- Afterglow [Thanksgiving Buzz]
- I Had The Craziest Dream (In the style of Frank Sinatra) [Essential Karaoke]
- Not Like You [The Bangles]
- L’universo tranne noi [Max Pezzali]
- FELIX NAVIDAD (I WANNA WISH YOU A MERRY CHRISTMAS) [Magdaleine]
- Femme D’aujourd’hui [Jeanne Mas]
- Once in a Lifetime(2003 Remaster) [Talking Heads]
- 一切照旧 [虞嫣&曾溢(小五)]
- Tennessee [Carl Perkins]
- Si Arribeu [Pedro Guerra&Silvia Comes]
- Right Or Wrong [Kitty Wells]
- Sky and Sand [Flies on the Square Egg]
- Friendly Persuasion(Thee I Love) [Pat Boone]
- Too Close for Comfort [Frank Sinatra]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- Eternal Father, Strong To Save (Arr. Michael Leighton Jones) [Choir of Trinity College,]
- Silver Threads & Golden Needles [Dusty Springfield]
- La Mia Generazione [Marco Baroni]
- 兄弟情缘 [骚能]
- 遇见 [孙燕姿]
- Seventeen [The Fontane Sisters]
- Little Drummer Boy [Pamela Wilson]
- Don’t Think Twice It’s Alright [Waylon Jennings]
- When My Sugar Walks Down the Street [Ella Fitzgerald]
- 地方戏曲-秦腔-游龟山 [有声读物]
- 传说中的初夏 [苏雪]
- 喜欢这一种感觉 [张欣宇]
- 楞严咒(梵音) [荔荔一朝]