《Act Right(feat. Jeezy & YG)(Clean Version)》歌词

[00:00:00] Act Right (feat. Jeezy & YG) (Clean Version) - Yo Gotti/Jeezy (杰伊·詹金斯)/YGA

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm going going back back to the Bay

[00:00:13] 我回来了 回到旧金山湾区

[00:00:13] Rest in peace Mac Dre all I do is talk yay

[00:00:20] Mac Dre 安息了 我不停地说唱

[00:00:20] In the club got them bottles on replay

[00:00:22] 在俱乐部举起一瓶又一瓶

[00:00:22] Tryina break a record like a DJ

[00:00:25] 试着像DJ那样打破记录

[00:00:25] That's a hundred fifty bottles in one night

[00:00:28] 一晚上干掉150瓶

[00:00:28] I get a pistol and act right

[00:00:30] 我拿着手枪 付诸行动

[00:00:30] Act right act right

[00:00:32] 付诸行动

[00:00:32] Money don't fold if it ain't right

[00:00:35] 来路不明的钱财没有价值

[00:00:35] Act right act right

[00:00:37] 我拿着手枪 付诸行动

[00:00:37] Niggas playing games get that act right

[00:00:39] 伙计们玩着游戏 付诸行动

[00:00:39] I'm going going back back to the Bay

[00:00:42] 我回来了 回到旧金山湾区

[00:00:42] Rest in peace Mac Dre

[00:00:44] Mac Dre 安息了

[00:00:44] I'm a street ni**a all I do is talk yay

[00:00:46] 我是街头小子 不停在说唱

[00:00:46] Want me in your city ni**a know they gonna pay

[00:00:49] 想让我来到这座城市 伙计们知道他们会买账

[00:00:49] Ain't looking for a freak though

[00:00:50] 想要寻找是一个与众不同的人

[00:00:50] Looking for a freak hoe

[00:00:51] 而是一个遭人厌恶的怪人

[00:00:51] Kimberly chain on my neck weigh a kilo

[00:00:53] 我脖子上戴着的金佰利链子 足有一千克重

[00:00:53] Ni**a just violated pissed dirty to his PO

[00:00:56] 伙伴们在反抗 在夜壶里排出身体垃圾

[00:00:56] On a real ni**a scale one to ten you a zero

[00:00:58] 真正的黑人等级 从一到十 你不过是零

[00:00:58] Damn that a bad b**ch you a Creole

[00:01:01] 真是的 你这个来自Creole的坏女人

[00:01:01] On the West coast b**ches say you from the NO

[00:01:04] 来自西海岸的坏女人 却不承认

[00:01:04] Act right get your life changed

[00:01:06] 付诸行动 改变你的生活

[00:01:06] F**k a purse you can get the last name

[00:01:09] 拥有肮脏的钱财 也许你会出名

[00:01:09] Real ni**a sh*t boy I hate lames

[00:01:12] 真正的黑人 讨厌的男孩 我厌倦了低迷

[00:01:12] All my niggas sell d**e or gang bang

[00:01:14] 我的伙计贩卖** 在街头耍酷

[00:01:14] Me and cash get the act right

[00:01:16] 戴着我的金钱 付诸行动

[00:01:16] If you ain't in a foreign you don't look right

[00:01:19] 如果你是局外人 最好不要看

[00:01:19] In the club got them bottles on replay

[00:01:21] 在俱乐部举起一瓶又一瓶

[00:01:21] Tryina break a record like a DJ

[00:01:23] 试着像DJ那样打破记录

[00:01:23] That's a hundred fifty bottles in one night

[00:01:26] 一晚上干掉150瓶

[00:01:26] I get a pistol and act right

[00:01:29] 我拿着手枪 付诸行动

[00:01:29] Act right act right

[00:01:31] 我拿着手枪 付诸行动

[00:01:31] Money don't fold if it ain't right

[00:01:34] 来路不明的钱财没有价值

[00:01:34] Act right act right

[00:01:36] 我拿着手枪 付诸行动

[00:01:36] Niggas playing games get that act right

[00:01:38] 伙计们玩着游戏 付诸行动

[00:01:38] I'mma tell you off top motherf**kers free Boosie

[00:01:41] 在这群混蛋面前 我告诉你们 这些狂妄的土鳖

[00:01:41] Riding in my Lamborghini with the d**e man Uzie

[00:01:43] 和我的贩毒伙伴Uzie坐在我的兰博基尼上

[00:01:43] Thinking came with a step might be the sh*t

[00:01:45] 想到遇上台阶 真是倒霉

[00:01:45] I got a rooster in my Rari might be your b**ch

[00:01:48] 我的法拉利上那个自负的家伙 可能是你的坏女人

[00:01:48] I said I pull up to detention that Aventador

[00:01:50] 我说了要追赶上那辆Aventador

[00:01:50] Make your b**ch pass out straight hit the floor

[00:01:52] 让他们滚出车道

[00:01:52] Said I never seen a car like that before

[00:01:55] 我说我从未见过那样的车

[00:01:55] What's that thing sticking up I said that's the door

[00:01:57] 那个突出来的东西是什么 那是车门

[00:01:57] I told YG I'mma ghost ride the whip

[00:02:00] 我告诉YG我是手握方向盘的幽魂

[00:02:00] And you just hanging out the window ghost ride the clip

[00:02:02] 你们晃荡在车窗外 空有子弹的幽魂

[00:02:02] I made my first quarter million dollars off the blow

[00:02:04] 我花了25万美金买了***

[00:02:04] You want a nine piece chicken took that to go

[00:02:07] 你想要9千克 那就拿走吧

[00:02:07] I'mma tell you like this ya'll motherf**ker listen

[00:02:10] 这么给你说 坏蛋 给我听着

[00:02:10] Tequila all day motherf**ker I'm tripping

[00:02:12] 喝光了龙舌兰 我开始旅行

[00:02:12] But if you run up on me niggas thinking I'm slipping

[00:02:15] 可是要是你们撞上我

[00:02:15] Michael Jordan with the chopper

[00:02:16] Michael Jordan坐在直升飞机上

[00:02:16] Man I hit you like Pippen act right

[00:02:18] 小子 你永远做不了第一 付诸行动

[00:02:18] In the club got them bottles on replay

[00:02:20] 在俱乐部举起一瓶又一瓶

[00:02:20] Tryina break a record like a DJ

[00:02:22] 试着像DJ那样打破记录

[00:02:22] That's a hundred fifty bottles in one night

[00:02:25] 一晚上干掉150瓶

[00:02:25] I get a pistol and act right

[00:02:27] 我拿着手枪 付诸行动

[00:02:27] Act right act right

[00:02:30] 我拿着手枪 付诸行动

[00:02:30] Money don't fold if it ain't right

[00:02:32] 来路不明的钱财没有价值

[00:02:32] Act right act right

[00:02:35] 我拿着手枪 付诸行动

[00:02:35] Niggas playing games get that act right

[00:02:37] 伙计们玩着游戏 付诸行动

[00:02:37] Going going back back to the bank

[00:02:40] 又得到一笔巨资

[00:02:40] Rest in peace to my safe

[00:02:41] 待在安静的地方 保证我的安全

[00:02:41] I'm a fly ni**a ni**a I take your hoe

[00:02:44] 我是自由的 我要带走你们这些坏女人

[00:02:44] I had to leave her if she did me like Coco

[00:02:46] 如果她把我当做她的*** 那我必须离开她

[00:02:46] The devil talking to me but I don't hear him

[00:02:50] 那个家伙在和我讲话 可我压根没在听

[00:02:50] Act like I'm deaf like So-So

[00:02:51] 我只是在装聋

[00:02:51] F**k you f**k him f**k them

[00:02:53] 你 他 还有他们 都是一群坏蛋

[00:02:53] F**k my ex and the po po's

[00:02:56] 还有以前的对象 甚至那些警察

[00:02:56] Hundred bottles in the cup no Weezy

[00:02:59] 好多杯饮料 不含***的

[00:02:59] Niggas start tripping boom bow d**e fiend

[00:03:01] 伙计们开始旅行 躁动起来 有**的伙伴们

[00:03:01] Fendi on my shoes Fendi on my belt

[00:03:04] 穿着Fendi的鞋子 系着Fendi的皮带

[00:03:04] I'm in the Fendi store I don't need help

[00:03:07] 我在Fendi店里 不需要任何帮助

[00:03:07] All gold everything like Trinidad

[00:03:09] 所有的黄金 一切都像是在Triniad

[00:03:09] I went to high school with you b**ch you been a rat

[00:03:11] 我和你这个卑鄙小人一起上高中

[00:03:11] I don't got money problems I got trust issues

[00:03:14] 我不缺钱 我只是缺少信任

[00:03:14] Two things I gotta stay is with the two pistols

[00:03:16] 我需要两样东西 那就是两把手枪

[00:03:16] In the club got them bottles on replay

[00:03:18] 在俱乐部举起一瓶又一瓶

[00:03:18] Tryina break a record like a DJ

[00:03:21] 试着像DJ那样打破记录

[00:03:21] That's a hundred fifty bottles in one night

[00:03:24] 一晚上干掉150瓶

[00:03:24] I get a pistol and act right

[00:03:26] 我拿着手枪 付诸行动

[00:03:26] Act right act right

[00:03:29] 我拿着手枪 付诸行动

[00:03:29] Money don't fold if it ainright't

[00:03:31] 来路不明的钱财没有价值

[00:03:31] Act right act right

[00:03:33] 我拿着手枪 付诸行动

[00:03:33] Niggas playing games get that act right

[00:03:37] 伙计们玩着游戏 付诸行动

[00:03:37] I had to do it for the street hoe

[00:03:42] 小子 我必须要在这街道上

[00:03:42] Do right

[00:03:44] 付诸行动

[00:03:44] Getting money living life hoe

[00:03:49] 挣钱 生活