《My Generation》歌词

[00:00:00] My Generation - The Studio Sound Ensemble

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Peter Townshend

[00:00:05] //

[00:00:05] People try to put us down talkin''bout my generation

[00:00:10] 人们试图贬低我们谈论着我这一代

[00:00:10] Just because we get around talkin''bout my generation

[00:00:15] 只是因为我们常常谈起我们这一代人

[00:00:15] Things they do look awful cold talkin''bout my generation

[00:00:20] 他们做的事情看起来很可怕说起我这一代人

[00:00:20] I hope I die before I get old talkin''bout my generation

[00:00:24] 我希望在我老去之前死去谈起我这一代

[00:00:24] This is my generation

[00:00:26] 这是我的时代

[00:00:26] This is my generation baby

[00:00:30] 这是我的时代宝贝

[00:00:30] Why don't you all fade away talkin''bout my generation

[00:00:35] 为何你们都不愿离去谈起我这一代

[00:00:35] And don't try to dig what we all say talkin''bout my generation

[00:00:39] 不要试图理解我们说的关于我这一代的话

[00:00:39] I'm not trying to cause a big sensation talkin''bout my generation

[00:00:44] 我不想引起轰动谈论我这一代

[00:00:44] I'm just talkin''bout my generation talkin''bout my generation

[00:00:49] 我只是在谈论我这一代人

[00:00:49] This is my generation

[00:00:51] 这是我的时代

[00:00:51] This is my generation baby

[00:01:18] 这是我的时代宝贝

[00:01:18] Why don't you all fade away talkin''bout my generation

[00:01:23] 为何你们都不愿离去谈起我这一代

[00:01:23] And don't try to dig what we all say talkin''bout my generation

[00:01:28] 不要试图理解我们说的关于我这一代的话

[00:01:28] I'm not trying to cause a big sensation talkin''bout my generation

[00:01:32] 我不想引起轰动谈论我这一代

[00:01:32] I'm just talkin''bout my generation talkin''bout my generation

[00:01:37] 我只是在谈论我这一代人

[00:01:37] This is my generation

[00:01:39] 这是我的时代

[00:01:39] This is my generation baby

[00:01:52] 这是我的时代宝贝

[00:01:52] People try to put us down talkin''bout my generation

[00:01:57] 人们试图贬低我们谈论着我这一代

[00:01:57] Just because we get around talkin''bout my generation

[00:02:02] 只是因为我们常常谈起我们这一代人

[00:02:02] Things they do look awful cold talkin''bout my generation

[00:02:07] 他们做的事情看起来很可怕说起我这一代人

[00:02:07] Yeah I hope I die before I get old talkin''bout my generation

[00:02:11] 我希望在我老去之前死去谈起我这一代人

[00:02:11] This is my generation

[00:02:13] 这是我的时代

[00:02:13] This is my generation baby

[00:02:18] 这是我的时代宝贝