《Garota de Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl from Ipanema [From the Colour of Money
[00:00:07] //
[00:00:07] Written by:V. De Moraes/A. C. Jobim
[00:00:15] //
[00:00:15] Tall and tan and young and lovely
[00:00:19] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:00:19] The girl from ipanema goes walking
[00:00:23] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:00:23] And when she passes
[00:00:24] 而每当她经过
[00:00:24] Each one she passes goes ah
[00:00:30] 每个人都因她的美不禁惊叹一声
[00:00:30] When she walks she's like a samba
[00:00:33] 她的步调如桑巴那么养眼
[00:00:33] That swings so cool and sways so gently
[00:00:38] 自信摇摆 刚中带柔
[00:00:38] That when she passes
[00:00:39] 而每当她经过
[00:00:39] Each one she passes goes aaah
[00:00:45] 每个人都因她的美不禁惊叹一声
[00:00:45] Oh but he watch her so sadly
[00:00:53] 而他只能伤心远望着她
[00:00:53] How can he tell her he loves her
[00:01:00] 他怎么能告诉她 他爱她呢
[00:01:00] Yes he would give his heart gladly
[00:01:07] 没错 他很乐意为她献上真心
[00:01:07] But each day when she walks to the sea
[00:01:11] 可每天她去往海边时
[00:01:11] She looks straight ahead not at him
[00:01:16] 她都直视前方 不曾看他一眼
[00:01:16] Tall and tan and young and lovely
[00:01:19] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:01:19] The girl from ipanema goes walking
[00:01:23] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:01:23] And when she passes he smiles
[00:01:26] 而每当她经过 他微笑着
[00:01:26] But she doesn't see
[00:02:05] 但她却没看见
[00:02:05] Oh but he sees her so sadly
[00:02:12] 而他只能伤心远望着她
[00:02:12] How can he tell her he loves her
[00:02:20] 他怎么能告诉她 他爱她呢
[00:02:20] Yes he would give his heart gladly
[00:02:27] 没错 他很乐意为她献上真心
[00:02:27] But each day when she walks to the sea
[00:02:31] 可每天她去往海边时
[00:02:31] She looks straight ahead not at him
[00:02:35] 她都直视前方 不曾看他一眼
[00:02:35] Tall and tan and young and lovely
[00:02:39] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:02:39] The girl from ipanema goes walking
[00:02:43] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:02:43] And when she passes he smiles
[00:02:46] 而每当她经过 他微笑着
[00:02:46] But she doesn't see
[00:02:49] 但她却没看见
[00:02:49] She just doesn't see
[00:02:53] 她根本就没看见
[00:02:53] No she does not see
[00:02:57] 不 她没看见
[00:02:57] She just doesn't see
[00:02:59] 她根本就没看见
[00:02:59] No no
[00:03:04] 不 不
您可能还喜欢歌手Astrud Gilberto&Toquinho&的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不留 [王菲]
- A Ring [安在旭]
- (Acoustic ver.) [Flower[韩]]
- 1303凡人修仙传 [万川秋池]
- Non Sofre Santa Maria [Estampie]
- 黑锅 [余宪忠]
- 逝去的爱情 [林淑娟]
- 爱神咒语 [Gee BeeBee]
- 在一起(Live) [欧豪]
- A Real Close Friend [George Jones]
- Tales of Glory Island(Extended) [Axxis]
- Pointed Toe Shoes [Carl Perkins]
- A Heartbeat Away [Michelle Wright]
- VIP KID [Reol]
- DANCIN’ DOLL [铃木圣美]
- Sereno(Pumpin Heavy Duty|Radio Edit) [Miguel Bose]
- The Safety Dance [Hollywood Session Band]
- What Comes Next [Ricky Nelson]
- Undo [roger]
- Don’t Smoke In Bed [Peggy Lee]
- Rockin’ Chair(Remastered) [Duke Ellington]
- Soon It’s Gonna Rain [Barbra Streisand]
- Colono [Jose Larralde]
- Party All Night (Sleep All Day)(A.R. Remix) [Varaderos]
- Soul Deep [罗克塞特]
- Time Of The Season [许冠杰]
- , [金智秀]
- Et a gueule a madame [Edith Piaf]
- 我想收你为义女 [七川]
- Chantaje emocional [Polanski&el Ardor]
- 白色桔梗花 [亦辞]
- 想你 [苏振华]
- Life Is a Long Song(2001 Remaster) [Jethro Tull]
- Nancy [Patchwork Grace]
- 新娘不是我 [甜甜2494]
- Jeanie With The Light Brown Hair [Sam Cooke]
- Everybody Loves My Baby [Louis Armstrong]
- Sometimes I’m Happy [Doris Day]
- African Queen [2 FACE]
- Don’t Ask Me Why [Jaakko Eino Kalevi]
- Todo Mundo Está Falando (Everybody’s Talkin’)(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]