《NAKED MAN》歌词

[00:00:00] NAKED MAN (赤裸的人) - 鈴村健一 (Suzumura Kenichi)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：鈴村健一

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：高橋諒

[00:00:16] //

[00:00:16] 朝も早よからめんどくさい

[00:00:19] 早上很早就开始纠结

[00:00:19] 赤か?青か?

[00:00:21] 是穿红色 还是蓝色

[00:00:21] 決められない

[00:00:22] 实在决定不了

[00:00:22] 今日のスタイル

[00:00:24] 今日的姿态

[00:00:24] 寝癖あたまで

[00:00:30] 是一副睡后蓬乱的头发

[00:00:30] 今や誰もがmovie star

[00:00:33] 此时的所有人都是电影明星

[00:00:33] おしゃれしてなきゃ

[00:00:35] 我也必须要时尚才行啊

[00:00:35] 笑いものになる

[00:00:38] 否则就会成为被嘲笑的对象

[00:00:38] そんな風潮が苦手です

[00:00:44] 那样的风气实在令我无措

[00:00:44] 生まれた時はそう

[00:00:47] 明明所有人

[00:00:47] 全人類皆

[00:00:49] 在出生时

[00:00:49] すっぽんぽんなのに

[00:00:56] 全都是一丝不挂的

[00:00:56] すっぽんぽんなのに

[00:01:04] 全都是一丝不挂的

[00:01:04] Naked man裸のヒーロー

[00:01:08] 裸体的男人 裸体的英雄

[00:01:08] 眠ってるの胸の奥で

[00:01:11] 在沉睡的内心深处

[00:01:11] 人生

[00:01:13] 人生啊

[00:01:13] 重ね着しすぎた僕のために

[00:01:17] 为了这个载负累累外壳的我

[00:01:17] 目覚めてくれ

[00:01:33] 醒来吧

[00:01:33] お隣さんのトイプードル

[00:01:36] 若是向邻居家的贵宾犬

[00:01:36] 手を振ったら

[00:01:38] 招招手

[00:01:38] 牙を剥いてギャンギャン

[00:01:41] 它就会露出獠牙汪汪大叫

[00:01:41] 嫌われたもんだ

[00:01:47] 被讨厌了啊

[00:01:47] おっとそいつを見習って

[00:01:50] 哎呀 模仿那个家伙

[00:01:50] たまにゃガツンと

[00:01:52] 偶尔狠狠地

[00:01:52] もの申すぜあいつに

[00:01:55] 对那家伙说话

[00:01:55] 今日明日明後日

[00:01:57] 今天明天后天

[00:01:57] また今度

[00:02:01] 下回再次这样

[00:02:01] 野生の本能に嫉妬しちゃうほど

[00:02:06] 就像嫉妒野生的本能一般

[00:02:06] 大後悔なんです

[00:02:13] 十分后悔

[00:02:13] 大後悔なんです

[00:02:21] 十分后悔

[00:02:21] Naked man

[00:02:23] //

[00:02:23] むき出しのハート

[00:02:25] 赤裸的心

[00:02:25] 後ろ指指されたとしても

[00:02:28] 即便被人从背后指责

[00:02:28] 人生好き勝手に

[00:02:31] 也要肆意地享受人生

[00:02:31] 生きれば良いって事を

[00:02:34] 出生是件

[00:02:34] 称えてくれ

[00:03:04] 被称作美好的事情

[00:03:04] 子供の頃みたいに

[00:03:07] 就像小时候一样

[00:03:07] 天真爛漫に

[00:03:11] 天真烂漫地活着

[00:03:11] 白髪が生えても天真爛漫に

[00:03:19] 就算生了白发也要天真烂漫地活着

[00:03:19] Naked man yeah

[00:03:23] //

[00:03:23] Oh yeah

[00:03:26] //

[00:03:26] Naked man yeah

[00:03:30] //

[00:03:30] Woo woo woo naked man

[00:03:37] //

[00:03:37] Oh yeah聞こえているだろう

[00:03:41] 耶 你能听到的吧

[00:03:41] 僕は君のようになりたい

[00:03:43] 我也想成为你那样

[00:03:43] 人生

[00:03:45] 人生啊

[00:03:45] すべて笑い飛ばせる力を

[00:03:49] 对一切都一笑了之的力量

[00:03:49] 見せてくれ

[00:03:52] 展示给我看吧

[00:03:52] 裸のヒーロー

[00:03:55] 裸体的英雄

[00:03:55] 眠ってるの胸の奥で

[00:03:57] 在沉睡的内心深处

[00:03:57] 人生

[00:03:59] 人生啊

[00:03:59] 重ね着しすぎた僕のために

[00:04:05] 为了这个载负累累外壳的我

[00:04:05] 目覚めてくれ

[00:04:12] 醒来吧

[00:04:12] 目覚めてくれ目覚めてくれ

[00:04:17] 醒来吧 醒来吧