《High Horse》歌词

[00:00:00] High Horse (高马) - Kacey Musgraves (凯西·马斯格雷夫斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh I bet you think you're John Wayne

[00:00:10] 我猜你肯定以为自己是John Wayne吧

[00:00:11] Showing up and shooting down everybody

[00:00:15] 只要一露面 就会风靡全场

[00:00:16] You're classic in the wrong way

[00:00:18] 那你可真是错得太离谱了

[00:00:20] And we all know the end of the story

[00:00:23] 我们都知道这个故事的结局

[00:00:24] 'Cause everyone knows someone who kills the buzz

[00:00:28] 因为每个人都知道 总有些人会煞风景

[00:00:28] Every time they open up their mouth

[00:00:30] 每当他们开口说话

[00:00:32] Yeah everyone knows someone who knows someone

[00:00:35] 每个人都认识几个

[00:00:35] Who thinks they're cooler than everybody else

[00:00:39] 那种无比自大 自以为是的家伙

[00:00:39] And I think we've seen enough seen enough

[00:00:42] 我想 我们早就看够了

[00:00:43] To know that you ain't ever gonna come down

[00:00:47] 早知道你根本就学不会谦虚

[00:00:47] So why don't you giddy up giddy up

[00:00:50] 为何你不赶紧准备好

[00:00:52] And ride straight out of this town

[00:00:55] 径直驶出这个小镇

[00:00:55] You and your high horse

[00:00:59] 带着你的盛气凌人

[00:01:03] You and your high horse

[00:01:07] 带着你的盛气凌人

[00:01:12] I bet you think you're first place

[00:01:15] 我打赌你该以为自己是第一名吧

[00:01:16] Yeah someone should give you a ribbon

[00:01:19] 也许有人该给你颁发个绶带

[00:01:20] And put you in the hall of fame

[00:01:23] 然后把你供奉在名人堂

[00:01:23] For all the games that you think that you're winning

[00:01:27] 为了那些你自以为大获全胜的游戏

[00:01:28] 'Cause everyone knows someone who kills the buzz

[00:01:32] 因为每个人都知道 总有些人会煞风景

[00:01:32] Every time they open up their mouth

[00:01:34] 每当他们开口说话

[00:01:36] Yeah everyone knows someone who knows someone

[00:01:39] 每个人都认识几个

[00:01:39] Who thinks they're cooler than everybody else

[00:01:43] 那种无比自大 自以为是的家伙

[00:01:43] And I think we've seen enough seen enough

[00:01:46] 我想 我们早就看够了

[00:01:47] To know that you ain't ever gonna come down

[00:01:51] 早知道你根本就学不会谦虚

[00:01:51] So why don't you giddy up giddy up

[00:01:54] 为何你不赶紧准备好

[00:01:56] And ride straight out of this town

[00:01:59] 径直驶出这个小镇

[00:01:59] You and your high horse

[00:02:03] 带着你的盛气凌人

[00:02:07] You and your high horse

[00:02:11] 带着你的盛气凌人

[00:02:24] Darling you take the high horse and I'll take the high road

[00:02:28] 亲爱的 你盛气凌人 而我也有自己的路要走

[00:02:31] If you're too good for us you'll be good riding solo

[00:02:36] 如果我们配不上你的水准 那你一个人玩最好

[00:02:38] Yeah I think we've seen enough seen enough

[00:02:42] 我想 我们早就看够了

[00:02:44] To know that you ain't ever gonna come down

[00:02:47] 早知道你根本就学不会谦虚

[00:02:47] So why don't you giddy up giddy up

[00:02:50] 为何你不赶紧准备好

[00:02:52] And ride straight out of this town

[00:02:55] 径直驶出这个小镇

[00:02:55] You and your high horse

[00:02:59] 带着你的盛气凌人

[00:03:03] You and your high horse

[00:03:07] 带着你的盛气凌人

[00:03:12] High horse

[00:03:15] 盛气凌人

[00:03:18] You ain't ever gonna come down

[00:03:20] 你根本就学不会谦虚

[00:03:26] You ain't ever gonna come down

[00:03:31] 你根本就学不会谦虚