《RUN AWAY》歌词

[00:00:00] Run Away - Topbob (톱밥)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Running Runaway! Ha! Ha!

[00:00:15] //

[00:00:15] Running Run Away x 4

[00:00:21] //

[00:00:21] 숨이 턱 끝까지 찰 때까지

[00:00:24] 直到喘不过气来为止

[00:00:24] Run Run Run Run Run Run

[00:00:27] //

[00:00:27] 아무리 쫓아와도 내가 더 빠르지

[00:00:30] 再怎么追赶 也是我快一点

[00:00:30] 지금까지 경험했던 놈들과 다르지

[00:00:33] 和那些经验十足的家伙不一样

[00:00:33] 모르겠지만 나는 왠 만한

[00:00:35] 虽然自己也不清楚 但是

[00:00:35] 싸움에서 안 져

[00:00:36] 在一般的打架中 我是不会输的

[00:00:36] 백전백승 까지는 아니래도

[00:00:38] 说不上是百战百胜

[00:00:38] 네 목에 휙휙 올가미 감지

[00:00:40] 往你脖子上嗖嗖绕几圈 也是绰绰有余的

[00:00:40] 힘껏 뛰었더니 숨이 차

[00:00:43] 用尽全力去跑 气喘吁吁的

[00:00:43] 승리는 나의 편 모두 소리쳐 (yeah!)

[00:00:46] 胜利站在我这边 大家都高喊

[00:00:46] 강적이 필요해 넌 다를 법도 한데

[00:00:48] 需要强劲的对手 虽说你有其他方法

[00:00:48] 어째서 덩치가 아깝게

[00:00:50] 怎么能浪费这么好的身体

[00:00:50] 더 뒤로뒤로 뒷걸음 질에만 바빴니?

[00:00:53] 难道你要一直退步吗

[00:00:53] 숨 가쁘니? 어디 가니?

[00:00:55] 呼吸困难吗 你要去哪里

[00:00:55] (나를 따라와봐)

[00:00:58] 跟着我来吧

[00:00:58] Running Run Away x 6

[00:01:08] //

[00:01:08] 숨이 턱 끝까지 찰 때까지

[00:01:11] 直到喘不过气来为止

[00:01:11] 태양이 질 때까지

[00:01:14] 直到太阳落山为止

[00:01:14] Run Run Run Run Run Run

[00:01:17] //

[00:01:17] 저 달이 찰 때까지 Run Run

[00:01:24] 直到月亮升起为止

[00:01:24] Let me break it down

[00:01:25] //

[00:01:25] Let me break it down

[00:01:27] //

[00:01:27] Let me Let me Let me

[00:01:28] //

[00:01:28] Break it break it break it down

[00:01:30] //

[00:01:30] 넘어져버린 너 You got me running around

[00:01:33] 跌倒的你

[00:01:33] 나의 손바닥 위

[00:01:34] 我的手掌上

[00:01:34] Shake it shake up the ground

[00:01:36] //

[00:01:36] 내가 비밀을 딱 하나만

[00:01:38] 我只告诉你一个秘密

[00:01:38] 말해줄게 사실 이 게임의

[00:01:39] 其实这个比赛的剧本都是

[00:01:39] 각본은 다 내가 썼어 신과 함께

[00:01:42] 我和神一起写的

[00:01:42] 네가 발버둥치더라도

[00:01:43] 你再怎么拼命努力

[00:01:43] 내가 나무그늘에서 낮잠이나 자도

[00:01:45] 我在树荫下睡个午觉

[00:01:45] 너는 나를 절대 평생 이기지 못해

[00:01:48] 你也绝对赢不了我 一生都是

[00:01:48] 포기는 하지마 재미가 없잖아

[00:01:51] 不要放弃 那样就没趣了

[00:01:51] (재미가 없잖아)

[00:01:53] 那样就没趣了

[00:01:53] 나를 따라와봐

[00:01:55] 跟着我来吧

[00:01:55] Running Run Away x 6

[00:02:04] //

[00:02:04] 숨이 턱 끝까지 찰 때까지

[00:02:07] 直到喘不过气来为止

[00:02:07] 태양이 질 때까지

[00:02:10] 直到太阳落山为止

[00:02:10] Run Run Run Run Run Run

[00:02:13] //

[00:02:13] 저 달이 찰 때까지 Run Run

[00:02:20] 直到月亮升起为止

[00:02:20] 달려라 달려라 한 숨 돌렸으니 달려라

[00:02:26] 跑吧 跑吧 喘口气之后 继续跑

[00:02:26] 달려라 달려라

[00:02:29] 跑吧 跑吧

[00:02:29] 땀이 식기 전에 일어나 달려라

[00:02:32] 在汗水冷却之前 继续跑

[00:02:32] 너와 나의 차이는

[00:02:34] 你和我的差异是

[00:02:34] 종이비행기와 전투기

[00:02:35] 纸飞机和战斗机

[00:02:35] 사랑은 낭비 그냥 그저 한 입 깍두기

[00:02:38] 爱情是浪费 只要一口萝卜泡菜就够了

[00:02:38] 다 필요 없으니까

[00:02:40] 其他都不需要了

[00:02:40] 내가 쉴 때도 끊임없이 달려라

[00:02:43] 在我休息的时候 你也要继续跑

[00:02:43] 나를 따라오지마

[00:02:46] 别学着我做

[00:02:46] 아무 소용 없단 걸 이미 알고 있잖아

[00:02:52] 已经告诉过你 这是没有用的

[00:02:52] Oh~ Runway

[00:02:56] //

[00:02:56] 끝이 없는 이 Game Oh~ Noway

[00:03:02] 没有终点的这场

[00:03:02] Run Run Run Run Run Run

[00:03:06] //

[00:03:06] Running Run Away x 6

[00:03:16] //

[00:03:16] 숨이 턱 끝까지 찰 때까지

[00:03:19] 直到喘不过气来为止

[00:03:19] 태양이 질 때까지

[00:03:22] 直到太阳落山为止

[00:03:22] Run Run Run Run Run Run

[00:03:25] //

[00:03:25] 저 달이 찰 때까지 Run Run

[00:03:30] 直到月亮升起为止