《Dream Last Train (Another Ver.)》歌词

[00:00:00] Dream Last Train - トリプレット

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：アベショー

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：大西克巳

[00:00:04] //

[00:00:04] 編曲：大西克巳

[00:00:13] //

[00:00:13] ただ座って問題をノートに書いて

[00:00:19] 只是坐着 把问题写在笔记本上

[00:00:19] それがなんて将来の為に

[00:00:22] 那是

[00:00:22] なるんだろう

[00:00:25] 为了未来吧

[00:00:25] 何になってるんだろう　未来の私

[00:00:31] 未来的我想成为什么呢　

[00:00:31] 何をやってるんだろう　今の私は

[00:00:36] 现在的我该怎么做呢

[00:00:36] 卓上の論理・理論じゃ

[00:00:39] 桌上的逻辑 理论

[00:00:39] 私は計れない　私は私だから

[00:00:48] 我无法计量 我就是我

[00:00:48] 今だ　ダッシュで向かって行こう

[00:00:51] 现在去冲刺吧

[00:00:51] 夢の最終の電車に乗る

[00:00:54] 搭乘梦想最终的电车

[00:00:54] 怖がってばかりの私でも

[00:01:00] 满是害怕的我

[00:01:00] 今だ　ダッシュで向かって行こう

[00:01:03] 现在去冲刺吧

[00:01:03] ちゃんとこの目で確かめるよ

[00:01:06] 好好地亲眼确认吧

[00:01:06] 自分の限界を超えてみようよ

[00:01:22] 超越自己的极限吧

[00:01:22] 流れ去ってゆくのは街の風景

[00:01:28] 流逝的是街上的风景

[00:01:28] 火が灯ってゆくよ心の中へ

[00:01:34] 在心中点燃灯火

[00:01:34] 未体験はいつもドキドキするね

[00:01:40] 未经体验总是七上八下的

[00:01:40] 立ち止まってるような日々に

[00:01:43] 在似乎停住的日子里

[00:01:43] サヨナラ

[00:01:45] 再见

[00:01:45] 抱きしめてロンリーな思い出

[00:01:48] 拥抱孤独的回忆

[00:01:48] 今は辛くても朝焼けが訪れるから

[00:01:57] 现在即使艰辛也要访问朝霞

[00:01:57] 好きだ　汗ばむこの胸の熱も

[00:02:01] 喜欢啊 微微出汗 这胸中的热量

[00:02:01] ガチガチな身体も

[00:02:03] 和嘎吱嘎吱的身体

[00:02:03] そう知らなかったこの感情は

[00:02:09] 喜欢这份不明白的感情啊

[00:02:09] 好きだ　無様な表情も

[00:02:11] 难看的表情

[00:02:11] ちゃんとこの目に焼き付けるよ

[00:02:15] 好好地在这双眼里烙上印记

[00:02:15] 自分が何かを知ってみようよ

[00:02:30] 自己尝试着去了解些什么吧

[00:02:30] 新しい論理・理論は

[00:02:33] 心的逻辑 理论

[00:02:33] 自分で作ればいい　私は私だから

[00:02:42] 若是自己做的就好 我就是我

[00:02:42] 今だ　ダッシュで向かって行こう

[00:02:45] 现在去冲刺吧

[00:02:45] 夢の最終の電車に乗る

[00:02:48] 搭乘梦想最终的电车

[00:02:48] 怖がってばかりの私でも

[00:02:54] 满是害怕的我

[00:02:54] 今だ　ダッシュで向かって行こう

[00:02:57] 现在去冲刺吧

[00:02:57] ちゃんとこの目で確かめるよ

[00:03:00] 好好地亲眼确认吧

[00:03:00] 自分の限界を超えてみようよ

[00:03:05] 超越自己的极限吧

[00:03:05] 超