《IT’S A SMALLWORLD…小指の下で…》歌词

[00:00:00] IT'S A SMALLWORLD…小指の下で… - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:16] //

[00:00:16] 词：佐藤大

[00:00:32] //

[00:00:32] 曲：清岡千穂

[00:00:48] //

[00:00:48] 世界地図を広げて

[00:00:54] 展开世界地图

[00:00:54] ぴっくあっぷ

[00:00:56] 展开

[00:00:56] 自分のいるところを

[00:01:02] 找到自己所在的地方

[00:01:02] るっくあっと

[00:01:03] 找到

[00:01:03] 見たらこんなに小さい

[00:01:08] 原来是那么小小的一处

[00:01:08] 小指の下

[00:01:11] 一根小指

[00:01:11] 隠されてしまうよ

[00:01:20] 就能将其遮挡

[00:01:20] 自転車にまたがって

[00:01:25] 跨上自行车

[00:01:25] れっつごう

[00:01:28] 出发吧

[00:01:28] 行けるところまで行こう

[00:01:33] 能走多远就走多远

[00:01:33] らんあんどらん

[00:01:35] 不停奔跑

[00:01:35] 疲れたら休めばいい

[00:01:39] 累了休息一下就好

[00:01:39] 光りの中

[00:01:43] 向着光芒

[00:01:43] 両手のばしてみる

[00:01:51] 伸出双手

[00:01:51] これからは小さな自分に

[00:01:59] 从今以后 不再逃避

[00:01:59] 真っ直ぐに向おう

[00:02:39] 渺小的自己

[00:02:39] 世界地図を広げて

[00:02:46] 展开世界地图

[00:02:46] ぴっくあっぷ

[00:02:47] 展开

[00:02:47] 自分のいるところを

[00:02:53] 找到自己所在的地方

[00:02:53] るっくあっと

[00:02:54] 找到

[00:02:54] 見たらこんなに小さい

[00:02:59] 原来是那么小小的一处

[00:02:59] 小指の下

[00:03:02] 一根小指

[00:03:02] 隠されてしまうよ

[00:03:11] 就能将其遮挡

[00:03:11] 今までは小さな自分に

[00:03:18] 至今为止 为自己的渺小

[00:03:18] イライラとしていた

[00:03:27] 而满心焦躁

[00:03:27] これからは大きな世界に

[00:03:34] 从今以后我要飞向

[00:03:34] 真っ直ぐに向おう

[00:03:39] 那广阔的世界