《loops and loops》歌词

[00:00:00] loops and loops - しゅーず (靴子)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：頑なP

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：頑なP

[00:00:15] //

[00:00:15] Don't wanna cry. I don't wanna cry.

[00:00:18] 不想哭 我不想哭

[00:00:18] 狭い世界の流行の歌じゃ

[00:00:22] 狭小世界里的流行歌曲

[00:00:22] 僕の心に響きはしない

[00:00:25] 不会激荡到我的心里

[00:00:25] 騙し騙しの そう 歪な hit chart

[00:00:29] 这哄人的变形的排行榜

[00:00:29] Don't wanna try. I don't wanna try.

[00:00:32] 不想哭 我不想哭

[00:00:32] Yes I know.. I know

[00:00:34] 是的我知道 我知道

[00:00:34] したり顔でつぶやく

[00:00:36] 自得地小声嘟哝

[00:00:36] 教科書通りの裸の王族

[00:00:39] 就像教科书中赤裸的国王

[00:00:39] 有象無象 すべてが

[00:00:42] 森罗万象

[00:00:42] Break my mind and pride

[00:00:46] 打破我的思想和骄傲

[00:00:46] I'm blind

[00:00:50] 我看不到

[00:00:50] My patience gave out.

[00:00:53] 我的耐心也到了尽头

[00:00:53] Show me pops or underground

[00:00:55] 让我听听流行歌曲

[00:00:55] Gimme a chance to talk drivel

[00:00:57] 让我说说傻话

[00:00:57] 繰り返す inbreeding

[00:01:00] 重复繁殖

[00:01:00] 止められない loops and loops

[00:01:03] 没有止境 一圈又一圈

[00:01:03] 無情に飲まれ

[00:01:04] 被冷酷吞噬

[00:01:04] Can you remember that wish on your past?

[00:01:08] 是否还记得你曾经的许愿

[00:01:08] No no no... I don't really want it, maybe

[00:01:12] 不不不 或许我不是真的想要

[00:01:12] Don't wanna cry. I don't wanna cry.

[00:01:15] 不想哭 我不想哭

[00:01:15] 悲しい話のページを集めた

[00:01:19] 对着充满悲伤的故事

[00:01:19] 物語に涙は出ない

[00:01:22] 我哭不出来

[00:01:22] 雑然紛然 そう 無謀な Outline

[00:01:26] 纷然杂然 胡乱的梗概

[00:01:26] Don't wanna try. I don't wanna try.

[00:01:29] 不想哭 我不想哭

[00:01:29] It's too late to shut gates

[00:01:31] 来不及关门

[00:01:31] 刷り込まれてゆく

[00:01:33] 刻印进来

[00:01:33] キミの叫びは砂のひとつぶ

[00:01:36] 你的呼喊成了一粒砂

[00:01:36] 埋もれ 混ざり すべてが

[00:01:39] 被杂乱掩盖

[00:01:39] Break your mind and pride

[00:01:43] 打破你的思想和骄傲

[00:01:43] I'm blind

[00:01:47] 我看不到

[00:01:47] My patience gave out.

[00:01:49] 我的耐心也到了尽头

[00:01:49] Show me pops or underground

[00:01:52] 让我听听流行歌曲

[00:01:52] Gimme a chance to talk drivel

[00:01:56] 让我说说傻话

[00:01:56] 繰り返す inbreeding

[00:01:58] 重复繁殖

[00:01:58] 止められない loops and loops

[00:02:01] 没有止境 一圈又一圈

[00:02:01] 無情に飲まれ

[00:02:03] 被冷酷吞噬

[00:02:03] Can you remember that wish on your past?

[00:02:07] 是否还记得你曾经的许愿

[00:02:07] No no no... I don't really want it, maybe

[00:02:10] 不不不 或许我不是真的想要

[00:02:10] 繰り返す inbreeding

[00:02:13] 重复繁殖

[00:02:13] 止められない loops and loops

[00:02:15] 没有止境 一圈又一圈

[00:02:15] 無情に飲まれ

[00:02:17] 被冷酷吞噬

[00:02:17] Can you remember that wish on your past?

[00:02:21] 是否还记得你曾经的许愿

[00:02:21] No no no... I don't really want it, maybe

[00:02:38] 不不不 或许我不是真的想要

[00:02:38] Break my mind and pride

[00:02:41] 打破我的思想和骄傲

[00:02:41] I'm blind

[00:02:46] 我看不到

[00:02:46] My patience gave out.

[00:02:48] 我的耐心也到了尽头

[00:02:48] Show me pops or underground

[00:02:51] 让我听听流行歌曲

[00:02:51] Gimme a chance to talk drivel

[00:02:53] 让我说说傻话

[00:02:53] 繰り返す inbreeding

[00:02:55] 重复繁殖

[00:02:55] 止められない loops and loops

[00:02:58] 没有止境 一圈又一圈

[00:02:58] 無情に飲まれ

[00:03:00] 被冷酷吞噬

[00:03:00] Can you remember that wish on your past?

[00:03:04] 是否还记得你曾经的许愿

[00:03:04] No no no... I don't really want it, maybe

[00:03:09] 不不不 或许我不是真的想要

[00:03:09] 不