《Je Te Promets》歌词

[00:00:00] Je Te Promets (我答应你) - Zaho
[00:00:06] //
[00:00:06] Written by:Phil Greiss/Zaho
[00:00:12] //
[00:00:12] T'aimerais que j' te dise que je t'aimerai toute ma vie
[00:00:19] 你想我说爱你 至死不渝
[00:00:19] T'aimerais que j' te promette toutes mes nuits jusqu' l'infini
[00:00:25] 你想我夜晚伴你枕边 直到永远
[00:00:25] T'aimerais que j' te suive jamais sans faire de bruit
[00:00:32] 你想我静静地跟着你 如影随形
[00:00:32] Et que je comprenne tous ceci sans que tu le dises
[00:00:39] 不用你说我也能理解
[00:00:39] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:00:45] 但我无法告诉你 我不知道的答案
[00:00:45] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:00:52] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:00:52] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:00:59] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:00:59] Tout ce que je te promets c'est un nouveau dpart
[00:01:19] 我只能许诺你一个全新的开始
[00:01:19] J'aimerais que le temps s'arrte lorsqu'on se parle
[00:01:25] 我希望当我们交谈时 时间能静止
[00:01:25] Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'toiles
[00:01:32] 白昼闪过万千繁星
[00:01:32] Pour que je fasse un vu sans que mon soleil se voile
[00:01:39] 为了我许下的愿望不会遮蔽太阳
[00:01:39] Et qu'on puisse tre nouveau deux sans se faire ce mal
[00:01:45] 为了我俩重新在一起 不再彼此伤害
[00:01:45] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:01:52] 我无法告诉你 我不知道的答案
[00:01:52] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:01:58] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:01:58] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:02:05] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:02:05] Tout ce que je te promets c'est un nouveau dpart
[00:02:12] 我只能许诺你一个全新的开始
[00:02:12] Et j'aimerais me cacher sous tes paupires
[00:02:18] 我想让你一直注视着我
[00:02:18] Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prires
[00:02:25] 即便你祷告时 也只看到我
[00:02:25] Et j'aimerais les casser toutes ces lumires
[00:02:31] 我想打破这恼人的光芒
[00:02:31] Celles qui t'empches de voir un peu plus clair
[00:02:39] 它们让你看不清真相
[00:02:39] La la de
[00:02:46] //
[00:02:46] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:02:53] 我无法告诉你 我不知道的答案
[00:02:53] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:02:59] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:02:59] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:03:06] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:03:06] Tout ce que je te promets c'est un nouveau dpart
[00:03:13] 我只能许诺你一个全新的开始
[00:03:13] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:03:19] 我无法告诉你 我不知道的答案
[00:03:19] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:03:26] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:03:26] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:03:33] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:03:33] Tout ce que je te promets baby c'est un nouveau dpart
[00:03:38] 我只能许诺你一个全新的开始
您可能还喜欢歌手Zaho的歌曲:
随机推荐歌词:
- 將心意尽诉 [林子祥]
- 东方西方 [林忆莲]
- Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [Otis Redding]
- Power [The Temptations]
- Santa Carla Twilight [Tiger Army]
- 拾间 [网络歌手]
- 黑白无常(空拍伴奏版) [MC柯镇恶]
- 2AM [In Stereo]
- Le Sonnet D’Arvers [Serge Gainsbourg]
- ゴチャゴチャ [superfly]
- 中山台湾情 [陈姿]
- モーショボー [中恵光城]
- Hll om mig [Petter&Martin Elisson]
- You Don’t Have to Say You Love Me (Io Che Non Vivo Senza Te) [Jim Nabors]
- 直来直往 [孙燕姿]
- Visa Pour L’amour [Annie Cordy]
- I’m Not Afraid [Ricky Nelson]
- Ain’t That Love [Ray Charles]
- Nu(Live)(Live) [Allain Leprest]
- Sensuality [Meri Rinaldi]
- Adaletsiz Yar [Onur Mete]
- Canto de Oxalufa [Toquinho]
- Swanee [George Gershwin]
- Never Say Never [吴非华]
- Mona Lisa [Andy Williams]
- Verdi: Un ballo in maschera / Act 3 - ”Saper vorreste” [Rita Streich&RIAS Symphon]
- Eu Sempre Vou Lembrar De Voce [Gilberto E Gilmar]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm (Radio) [Billie Holiday]
- Future Rebel Music [Monster Rion&Lee Scratch ]
- Voy A Cantar Por No Llorar [Guardianes Del Amor]
- Under Your Spell Again [Buck Owens&D.R]
- 都市惊奇夜 [陈小予]
- Back In My Arms Again [The Supremes]
- Raise Your Hands [Right Said Fred&DJ Shpank]
- The Month of May [Ron Copper&Bob Copper&Unk]
- 柔情泪 [许冠杰]
- (Get Your Kicks On) Route 66 [Nat King Cole]
- Look Out(Here Comes Tomorrow)(Original Stereo Version; 2006 Remaster) [The Monkees]
- 荷塘月色-DJ版-haly [DJ舞曲]
- 有钱无钱返来过年 [李绪杰&李小浩]
- Nocturnal [The Weeknd&Disclosure]
- 月之华·谈无欲 [HITA]