《Je Te Promets》歌词

[00:00:00] Je Te Promets (我答应你) - Zaho
[00:00:06] //
[00:00:06] Written by:Phil Greiss/Zaho
[00:00:12] //
[00:00:12] T'aimerais que j' te dise que je t'aimerai toute ma vie
[00:00:19] 你想我说爱你 至死不渝
[00:00:19] T'aimerais que j' te promette toutes mes nuits jusqu' l'infini
[00:00:25] 你想我夜晚伴你枕边 直到永远
[00:00:25] T'aimerais que j' te suive jamais sans faire de bruit
[00:00:32] 你想我静静地跟着你 如影随形
[00:00:32] Et que je comprenne tous ceci sans que tu le dises
[00:00:39] 不用你说我也能理解
[00:00:39] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:00:45] 但我无法告诉你 我不知道的答案
[00:00:45] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:00:52] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:00:52] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:00:59] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:00:59] Tout ce que je te promets c'est un nouveau dpart
[00:01:19] 我只能许诺你一个全新的开始
[00:01:19] J'aimerais que le temps s'arrte lorsqu'on se parle
[00:01:25] 我希望当我们交谈时 时间能静止
[00:01:25] Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'toiles
[00:01:32] 白昼闪过万千繁星
[00:01:32] Pour que je fasse un vu sans que mon soleil se voile
[00:01:39] 为了我许下的愿望不会遮蔽太阳
[00:01:39] Et qu'on puisse tre nouveau deux sans se faire ce mal
[00:01:45] 为了我俩重新在一起 不再彼此伤害
[00:01:45] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:01:52] 我无法告诉你 我不知道的答案
[00:01:52] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:01:58] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:01:58] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:02:05] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:02:05] Tout ce que je te promets c'est un nouveau dpart
[00:02:12] 我只能许诺你一个全新的开始
[00:02:12] Et j'aimerais me cacher sous tes paupires
[00:02:18] 我想让你一直注视着我
[00:02:18] Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prires
[00:02:25] 即便你祷告时 也只看到我
[00:02:25] Et j'aimerais les casser toutes ces lumires
[00:02:31] 我想打破这恼人的光芒
[00:02:31] Celles qui t'empches de voir un peu plus clair
[00:02:39] 它们让你看不清真相
[00:02:39] La la de
[00:02:46] //
[00:02:46] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:02:53] 我无法告诉你 我不知道的答案
[00:02:53] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:02:59] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:02:59] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:03:06] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:03:06] Tout ce que je te promets c'est un nouveau dpart
[00:03:13] 我只能许诺你一个全新的开始
[00:03:13] Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
[00:03:19] 我无法告诉你 我不知道的答案
[00:03:19] Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
[00:03:26] 我不能给予你 我不曾拥有的东西
[00:03:26] Et je ne pourrais te fuir mme si tout nous spare
[00:03:33] 我也不能弃你而去 即便一切欲将你我分开
[00:03:33] Tout ce que je te promets baby c'est un nouveau dpart
[00:03:38] 我只能许诺你一个全新的开始
您可能还喜欢歌手Zaho的歌曲:
随机推荐歌词:
- Through With Love [Destiny’s Child]
- 张志和-渔父歌 [长朝]
- I Won’t Give Up [Jana Kramer]
- Goodnight Irene [The Chieftains&Willie Nel]
- 后来 [汉洋]
- Resistance [Morgoth]
- Fortunate [Atmosphere]
- Here I Am [Bobby Darin]
- スパイダーガール [savage genius]
- Blues Jeans Rock [Adriano Celentano]
- Perfidia [Ben E. King]
- Non ti amo più [Marco Masini]
- They’re Red Hot [Red Hot Chili Peppers]
- Non me lo so spiegare [Mauro Simioni]
- How high the Moon [Anita O’Day]
- Lover [Ella Fitzgerald&Bing Cros]
- Let Me off Uptown [Gene Krupa]
- Gece Bitecek [Cem Belevi]
- Anastasio Pacheco [Chalino Sanchez Y Banda B]
- 四分之三 [闻韬]
- Strange Kind of Woman [Ian Paice&Forever Deep]
- You Don’t Have To Say You Love Me [Dusty Springfield]
- O Astronauta De Mármore(Ao Vivo) [Nenhum De Nós]
- Fade out Lines(Synth Version) [Johnny Finley]
- Will You Love Me Tomorrow [It’s a Cover Up]
- Good Morning Blues [Ella Fitzgerald]
- Il Etait Un Petit Navire [Les Petits Chanteurs Du R]
- 乱世江湖 [刘兆伦(情桑)&凤冴Sae&橙翼&根小八&慕斯の小]
- I’m Alone Because I Love You [Kay Starr]
- I Wanna [李佳文]
- Skinny Woman [John Lee]
- 扬州春夜 [洛天依]
- 爱的路上(伴奏) [林沥扬&赖妙杏]
- Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo [Claudio Baglioni]
- Mi Barco [Eli-U]
- Somebody to Love (In the Style of Justin Bieber & Usher)(Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Ain’t That Love(Remastered) [Ray Charles]
- Who Do You Think You Are [Designer Dames]
- La mauvaise herbe [Georges Brassens]
- Dimples [John Lee Hooker]
- Nothing Like A Woman [Blue]
- 搞笑歌爱臭美 [佳颖]