《Who Say》歌词

[00:00:00] Who Say (谁说的) - Beres Hammond (Beres Hammond OJ)/Buju Banton

[00:00:04] //

[00:00:04] Watch this Beres

[00:00:07] 看这个Beres

[00:00:07] Woman sing all about dere wanting this

[00:00:10] 女人们歌唱着她们想要的一切

[00:00:10] Hear why

[00:00:13] 听听为什么

[00:00:13] Thought I could live without you

[00:00:16] 想着失去你我也可以生活

[00:00:16] Thought everything would be fine

[00:00:19] 想着一切都会变好

[00:00:19] Saw nothing special about you

[00:00:22] 看到你没有什么特别

[00:00:22] But still you were plauging my mind

[00:00:24] 但你依然占据我的脑海

[00:00:24] I used to take you for granted

[00:00:27] 我曾理所当然地认为

[00:00:27] You were the last name in my life

[00:00:30] 你是我生命中的最后一个人

[00:00:30] Presently you're the most wanted

[00:00:33] 现在你却是我最想要的

[00:00:33] At the top of my life

[00:00:35] 在我的生命中

[00:00:35] And it was yesterday when

[00:00:37] 在昨天

[00:00:37] I saw you down my lady

[00:00:40] 我看到你了 女士

[00:00:40] You were with my best friend (Jealousy reign)

[00:00:43] 你和我最好的朋友

[00:00:43] All (Talking game)

[00:00:46] 一起谈论游戏

[00:00:46] And now I'm falling in love

[00:00:49] 现在我爱上你了

[00:00:49] All over again yeah

[00:00:52] 又一次

[00:00:52] How could I ever doubt

[00:00:55] 我怎么会怀疑

[00:00:55] That you were my friend (I'm)

[00:00:58] 你只是我的朋友

[00:00:58] Falling in love

[00:01:00] 我爱上你了

[00:01:00] All over again (Watch this )

[00:01:03] 又一次

[00:01:03] How could I ever doubt

[00:01:05] 我怎么会怀疑

[00:01:05] That you were my friend (Beres )

[00:01:09] 你只是我的朋友

[00:01:09] Who

[00:01:10] 说大男人不会哭泣

[00:01:10] Say that big man don't cry

[00:01:12] 你不会想念泪水

[00:01:12] Yuh never miss di water

[00:01:13] 直到它们干涸的时候

[00:01:13] Till yuh well run dry

[00:01:15] 你可以在内心深处找到它

[00:01:15] Could yuh find it in yuh heart

[00:01:16] 给我一次机会

[00:01:16] To give me one more try

[00:01:18] 我会抓住机会

[00:01:18] I won't abuse the situation

[00:01:19] 这一次我不会说谎

[00:01:19] This time I won't lie

[00:01:20] 这一夜的谈话

[00:01:20] By mi nightly conversation

[00:01:21] 就像摇篮曲

[00:01:21] Also mi lullaby

[00:01:23] 她为我榨橙汁

[00:01:23] Well she squeeze orange juice

[00:01:24] 为我煎鸡蛋

[00:01:24] An mi eggs well fried

[00:01:26] 还有洗衣服

[00:01:26] Garments well cleaned

[00:01:27] 从我的袜子到领带

[00:01:27] From mi socks to mi tie

[00:01:29] 她是朋友也是爱人

[00:01:29] She's a friend also a lover

[00:01:30] 我不害羞

[00:01:30] Dat mean me not feel shy

[00:01:32] 勇于表达自己

[00:01:32] Me express meself

[00:01:33] 直面人生

[00:01:33] Straight up to the sky (Oh)

[00:01:35] 说大男人不会哭泣

[00:01:35] Who

[00:01:36] 从来不会想念

[00:01:36] Say that big man don't cry

[00:01:37] 直到眼泪流干

[00:01:37] Yuh never miss di water

[00:01:39] 谁 说大男人不会哭泣

[00:01:39] Till yuh well run dry (Me say)

[00:01:40] 现在我爱你

[00:01:40] Who say that big man don't cry

[00:01:43] 又一次 自然地爱上你

[00:01:43] Now I'm falling in love

[00:01:45] 我怎么会怀疑

[00:01:45] All over again (It's only natural)

[00:01:49] 你只是我的朋友

[00:01:49] How could I ever doubt

[00:01:51] 我爱上你了

[00:01:51] That you were my friend (Eh-eh)

[00:01:54] 又一次

[00:01:54] (But I'm) Falling in love

[00:01:57] 我怎么会怀疑

[00:01:57] All over again (As I was saying)

[00:02:00] 你只是我的朋友

[00:02:00] How could I ever doubt

[00:02:02] 女人和你所有甜蜜的聊天

[00:02:02] That you were my friend (Watch this )

[00:02:05] 你发消息让我回来

[00:02:05] Woman unleash all yuh sweet chat

[00:02:07] 给我建议

[00:02:07] An how yuh massage mi back

[00:02:09] 我得到了

[00:02:09] Heap on mi advices

[00:02:10] 女人想要的感情

[00:02:10] Mi get dat

[00:02:11] 所以我得到了满足

[00:02:11] Woman want affection

[00:02:12] 虽然我无视

[00:02:12] So me dem fill up pon

[00:02:14] 无法理解

[00:02:14] Through mi ignorance

[00:02:15] 我抽出时间

[00:02:15] Mi never understand

[00:02:17] 去展现我的爱

[00:02:17] I gwan take time out

[00:02:18] 让你知道我们可以

[00:02:18] To show me love motion

[00:02:20] 停下来回应

[00:02:20] An make yuh know we cyaan

[00:02:21] 我是万人迷

[00:02:21] Stop correspond

[00:02:22] 在这片小岛上

[00:02:22] I am di greatest loverboy

[00:02:24] 穿上你的拖鞋

[00:02:24] In all di island

[00:02:25] 用点时间

[00:02:25] Put on ya slipper

[00:02:27] 听我说

[00:02:27] Put time ya gwan run

[00:02:28] 女人我会让你明白

[00:02:28] Hear me out

[00:02:29] 即使是再聪明的人

[00:02:29] Woman I'll make you understand

[00:02:31] 所罗门国王

[00:02:31] Even the wisest man

[00:02:32] 聆听他的心声

[00:02:32] The great King Solomon

[00:02:34] 而且都会回忆起

[00:02:34] Hear 'bout him dickie

[00:02:35] 他怎么会失去理智

[00:02:35] And get a run back

[00:02:37] 伟大的巴比伦

[00:02:37] Dats how him lost his thought

[00:02:38] 说大男人不会哭泣

[00:02:38] Inna di great Babylon

[00:02:39] 我学会了

[00:02:39] Who

[00:02:41] 女人不问我为什么

[00:02:41] Say that big man don't cry

[00:02:42] 谁说大男人不会哭泣

[00:02:42] I learn the hard way

[00:02:44] 平静下来Beres Hammond

[00:02:44] Woman don't ask me why (Oh)

[00:02:45] 来告诉世界为什么

[00:02:45] Who say that big man don't cry

[00:02:48] 现在我坠入爱河

[00:02:48] Come down Beres Hammond

[00:02:49] 再一次

[00:02:49] Come tell the world why

[00:02:51] 我怎么会怀疑 我怎么会

[00:02:51] And now I'm falling in love

[00:02:53] 你只是我的朋友 他是一个朋友 也是一个爱人

[00:02:53] All over again yeah

[00:02:57] 我爱你 不再去愚弄人

[00:02:57] How could I ever doubt (How could I)

[00:03:00] 又一次

[00:03:00] That you were my friend (He's a friend also a lover)

[00:03:02] 我怎么会怀疑

[00:03:02] I'm falling in love (Never could dem fool dem bowcat )

[00:03:05] 你只是我的朋友 看看这个

[00:03:05] All over again

[00:03:08] 全世界

[00:03:08] How could I ever doubt

[00:03:10] 女人都受到祝福

[00:03:10] That you were my friend (Watch this )

[00:03:13] 关于人们的笑容

[00:03:13] All over the earth

[00:03:15] 会有所图谋

[00:03:15] Di woman dem God bless

[00:03:16] 有一次你伤害了我

[00:03:16] Upon di laugh fi man

[00:03:17] 让我难过

[00:03:17] Di man a make dem tax it

[00:03:19] 但那一部分

[00:03:19] One time yuh hurt dem feeling

[00:03:20] 是最好的

[00:03:20] And make dem flex

[00:03:22] 引起麻烦

[00:03:22] But a making a part

[00:03:23] 告诉你亲吻和爱抚

[00:03:23] That is the greatest

[00:03:25] 想要你Banton

[00:03:25] Dis cause matters (over cuppa)

[00:03:26] 让你想要更好的

[00:03:26] Tell ya kiss and caress

[00:03:27] 告诉我 谁

[00:03:27] Waan buju Banton

[00:03:29] 说大男人不会哭泣

[00:03:29] Dem make yuh ask fi best

[00:03:30] 我学会了

[00:03:30] (Tell me) Who

[00:03:32] 不要问DJ为什么

[00:03:32] Say that big man don't cry

[00:03:33] 说大男人不会哭泣

[00:03:33] I've learned the hard way

[00:03:34] 不要让我问他

[00:03:34] Don't ask the DJ why

[00:03:36] 你为什么哭泣

[00:03:36] Who

[00:03:37] 我怎么会怀疑

[00:03:37] Say that big man don't cry

[00:03:39] 你只是我的朋友

[00:03:39] Don't make me ask him

[00:03:44] 你只是我的朋友