《Renaissance》歌词

[00:00:00] Renaissance (文艺复兴) (《美第奇家族：翡冷翠名门》电影插曲) - Paolo Buonvino/Skin

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Paolo Buonvino/Ann Deborah Dyer

[00:00:12] //

[00:00:12] Sometimes I justify the words I spill

[00:00:19] 有时 我为自己口中溢出的话语辩护

[00:00:19] Like spitting embers they spoke and kill

[00:00:27] 人们却唾弃 遏止

[00:00:27] Outside my troubles are colder

[00:00:34] 在外界 我的磨难越来越多

[00:00:34] But in these eyes the melody smolders

[00:00:42] 但在这些目光中 有美好的旋律郁积待发

[00:00:42] I know the whispers they hurt sometimes

[00:00:50] 我深知窃窃私语有时是多么伤人

[00:00:50] They swell and fracture my face and back

[00:00:57] 弥漫在我的四周 将我四分五裂

[00:00:57] But can't you see the sanity in my epiphany

[00:01:05] 可你看不到我的真谛之中饱含真理吗

[00:01:05] Let me cure these blackened hearts

[00:01:10] 让我来拯救这些黑暗的内心

[00:01:10] Let me show you one last time

[00:01:18] 让我最后一次为你展现

[00:01:18] Let me show you one last sign

[00:01:26] 让我为你展现最后的标志

[00:01:26] You can find it

[00:01:27] 你能找到它

[00:01:27] I can say that I can change the world

[00:01:33] 我敢说 我能改变世界

[00:01:33] But if you let me

[00:01:35] 如果你愿意让我做

[00:01:35] I can make another world for us

[00:01:41] 我可以为我们创造另一个世界

[00:01:41] Let me suffer all for you

[00:01:48] 让我来为你背负一切苦难

[00:01:48] Make this vision all brand new

[00:01:56] 让这尘世焕然一新

[00:01:56] We can fight them

[00:01:58] 我们可以对抗那些邪恶力量

[00:01:58] I can say that I can win it all

[00:02:04] 我敢说 我能大获全胜

[00:02:04] Come with me and I will make my world stand tall

[00:02:11] 与我同行 我将站在世界的高端

[00:02:11] Let me do this

[00:02:22] 让我来做这一切

[00:02:22] Simplicitate cordis quaerite illum quoniam

[00:02:36] 以最赤诚之心寻求耶稣基督

[00:02:36] Invenitur ab his qui non tentant illum

[00:02:45] 人们找到他 劝他不要为了人类牺牲自己

[00:02:45] I'm here for all to see

[00:02:51] 我就在这里 向每个人显现

[00:02:51] In my bones there's dignity

[00:02:59] 我生来高贵

[00:02:59] I will fight them

[00:03:01] 我会与那些邪恶力量对抗

[00:03:01] I can say that I can change the world

[00:03:05] 我敢说 我能改变世界

[00:03:05] But if you let me

[00:03:08] 如果你愿意让我做

[00:03:08] I can change the world for us

[00:03:13] 我可以为了我们改变世界

[00:03:13] Come with me and

[00:03:22] 与我同行

[00:03:22] Make this vision all brand new

[00:03:29] 让这尘世焕然一新

[00:03:29] We can fight them

[00:03:31] 我们可以对抗那些邪恶力量

[00:03:31] I can say that I can win it all

[00:03:37] 我敢说 我能大获全胜

[00:03:37] Come with me and I will make my world stand tall

[00:03:44] 与我同行 我将站在世界的高端

[00:03:44] Let me do this

[00:03:52] 让我来做这一切

[00:03:52] I am here

[00:03:54] 我就在这儿 为你

[00:03:54] To rejoice

[00:03:56] 去欢呼

[00:03:56] To revenge

[00:04:01] 去复仇

[00:04:01] To resolve

[00:04:04] 去下定决心

[00:04:04] To be longed for

[00:04:08] 去期许

[00:04:08] To be longed for

[00:04:11] 去期许

[00:04:11] I am here if you want this

[00:04:16] 若你愿意 我就在这儿

[00:04:16] To rejoice if you want this

[00:04:19] 若你想要欢呼 我就在这儿

[00:04:19] To revenge

[00:04:23] 去复仇

[00:04:23] To resolve

[00:04:26] 去下定决心

[00:04:26] To be longed for

[00:04:30] 去期许

[00:04:30] To be longed for

[00:04:33] 去期许

[00:04:33] I am here

[00:04:41] 我就在这儿 为你而在

[00:04:41] I am here sometimes I justify the words I spill

[00:04:57] 我就在这儿 为自己口中溢出的话语辩护

[00:04:57] Like secret angels they test your will

[00:05:05] 就像秘密天使 考验你的意志

[00:05:05] Outside my troubles are over

[00:05:08] 在外界 我的磨难已经终结

[00:05:08] But in your eyes the melody is frozen

[00:05:13] 可你的眼中 美好的旋律亦已冻结