《All I Hear》歌词

[00:00:00] All I Hear - Train

[00:00:15] //

[00:00:15] How many lives must I live

[00:00:22] 我必须经历多少次生命

[00:00:22] How many lies must I hear

[00:00:29] 必须听过多少谎言

[00:00:29] How many times must I

[00:00:32] 必须体会多少次

[00:00:32] Feel so blue

[00:00:36] 忧郁悲伤

[00:00:36] How many times must I lose you

[00:00:43] 必须失去你多少次

[00:00:43] All I hear now

[00:00:47] 此刻，我所听见的

[00:00:47] Is the sound of my heart breakin' down

[00:00:52] 只是心碎的声音

[00:00:52] Or losing ground

[00:00:57] 失去方向

[00:00:57] How many bridges must I burn

[00:01:04] 必须彻底斩断关系多少次

[00:01:04] How many lessons must I learn

[00:01:11] 必须习得多少教训

[00:01:11] How many times must I

[00:01:13] 必须多少次求你

[00:01:13] Ask you to stay

[00:01:18] 让你留下

[00:01:18] How many times will you

[00:01:20] 究竟多少次

[00:01:20] Push me out of your way

[00:01:25] 你将我从身边推开

[00:01:25] All I hear now

[00:01:29] 此刻，我所听见的

[00:01:29] Is the sound of my heart

[00:01:31] 是心碎

[00:01:31] Breaking down

[00:01:34] 的声音

[00:01:34] Losing ground

[00:01:39] 失去方向

[00:01:39] All I hear now

[00:01:42] 此刻，我所听见的

[00:01:42] Is the sound of my heart

[00:01:45] 是心碎的声音

[00:01:45] Losing ground

[00:01:48] 缓缓碎裂

[00:01:48] Slowing down

[00:01:53] 失去方向

[00:01:53] Maybe somebody will show me

[00:01:58] 或许有人会告诉我

[00:01:58] A better way

[00:02:00] 更好的方法

[00:02:00] Maybe somebody will know me

[00:02:04] 终有一天

[00:02:04] Someday

[00:02:06] 有人会理解我

[00:02:06] How many times must I

[00:02:10] 必须多少次

[00:02:10] Hear your voice

[00:02:13] 在我的梦里

[00:02:13] Inside my dreams

[00:02:16] 听见答录机里

[00:02:16] Your answering machine

[00:02:20] 你的声音

[00:02:20] You're always there

[00:02:23] 你总是在那里

[00:02:23] And everywhere in between

[00:02:27] 在那中间的每一个地方

[00:02:27] All I hear now

[00:02:31] 此刻，我所听见的

[00:02:31] Is the sound of my heart slowing down

[00:02:36] 是我的心，缓缓碎裂的声音

[00:02:36] Can you hear the sound

[00:02:41] 你是否能听见

[00:02:41] All I hear now

[00:02:45] 此刻，我所听见的

[00:02:45] Is the sound of my heart leaving town

[00:02:51] 是我退出这游戏时，心中的声音

[00:02:51] Breakin' down

[00:02:54] 碎裂的声音

[00:02:54] Slowin' down losin' ground

[00:03:01] 缓缓碎裂，失去方向

[00:03:01] Breakin' down and stopping here

[00:03:09] 碎裂一地，而驻足于此地

[00:03:09] All I hear now

[00:03:16] 此刻，我所听见的

[00:03:16] All I hear now

[00:03:21] 此刻，我所听见的