《Take A Bow》歌词

[00:00:00] Take A Bow - Rihanna
[00:00:00] Lyrics by:S.Smith&Tor Erik Hermansen&MikkelS.Eriksen
[00:00:01] Composed by:S.Smith&Tor Erik Hermansen&MikkelS.Eriksen
[00:00:02] Oh how about a round of applause
[00:00:09] 来点掌声如何
[00:00:09] Yeah a standing ovation
[00:00:14] 起身为你鼓掌
[00:00:14] Ooh whoa yeah
[00:00:18] Yeah yeah yeah yeah
[00:00:24] You look so dumb right now
[00:00:30] 你现在看起来如此愚蠢
[00:00:30] Standing outside my house
[00:00:35] 呆呆站在我家门外
[00:00:35] Trying to apologize
[00:00:38] 试着道歉
[00:00:38] You're so ugly when you cry
[00:00:41] 你流泪时你的面目全非
[00:00:41] Please just cut it out
[00:00:47] 请快停下
[00:00:47] And don't tell me you're sorry 'cause you're not
[00:00:52] 别说抱歉因这不是源于你的真心
[00:00:52] Baby when I know you're only sorry you got caught
[00:00:58] 宝贝当你被我逮个正着时你才会感到抱歉
[00:00:58] But you put on quite a show
[00:01:01] 但你却在作秀
[00:01:01] Ooh oh
[00:01:01] Really had me going
[00:01:04] 让我信以为真
[00:01:04] But now it's time to go
[00:01:06] 但是现在该是时候离开
[00:01:06] Ooh oh
[00:01:07] Curtain's finally closing
[00:01:10] 幕布落下
[00:01:10] That was quite a show
[00:01:12] 这真是一场精彩绝伦的表演
[00:01:12] Ooh oh
[00:01:13] Very entertaining
[00:01:17] 娱乐性十足
[00:01:17] But it's over now
[00:01:20] 但是现在都已结束
[00:01:20] But it's over now
[00:01:22] 但是现在都已结束
[00:01:22] Go on and take a bow
[00:01:26] 所以就鞠躬答谢吧
[00:01:26] Oh-oh
[00:01:28] Grab your clothes and get gone
[00:01:31] 收拾你的衣服从我眼前消失
[00:01:31] Get gone
[00:01:32] 消失
[00:01:32] You better hurry up
[00:01:34] 你最好快离开
[00:01:34] Before the sprinklers come on
[00:01:37] 在细雨来临前
[00:01:37] Come on
[00:01:39] 到来
[00:01:39] Talking' bout' "Girl I love you you're the one"
[00:01:42] 别再虚情假意地说什么女孩我爱你你是我的唯一
[00:01:42] This just looks like the re-run
[00:01:45] 这只是像你的表演重新开演
[00:01:45] Please what else is on
[00:01:49] 拜托还有什么新花样
[00:01:49] Ooh oh
[00:01:51] And don't tell me you're sorry 'cause you're not
[00:01:55] 别说抱歉因这不是源于你的真心
[00:01:55] Mmm
[00:01:56] Baby when I know you're only sorry you got caught
[00:02:02] 宝贝当你被我逮个正着时你才会感到抱歉
[00:02:02] But you put on quite a show
[00:02:05] 但你却在作秀
[00:02:05] Ooh oh
[00:02:06] Really had me going
[00:02:09] 让我信以为真
[00:02:09] But now it's time to go
[00:02:11] 但是现在该是时候离开
[00:02:11] Ooh oh
[00:02:12] Curtain's finally closing
[00:02:14] 幕布落下
[00:02:14] That was quite a show
[00:02:17] 这真是一场精彩绝伦的表演
[00:02:17] Ooh oh
[00:02:17] Very entertaining
[00:02:21] 娱乐性十足
[00:02:21] But it's over now
[00:02:24] 但是现在都已结束
[00:02:24] But it's over now
[00:02:26] 但是现在都已结束
[00:02:26] Go on and take a bow
[00:02:31] 所以就鞠躬答谢吧
[00:02:31] Oh and the award for the best liar goes to you
[00:02:41] 最佳说谎奖将归你
[00:02:41] Goes to you
[00:02:42] 你应得的
[00:02:42] For making me believe
[00:02:46] 因为你让我相信
[00:02:46] That you could be faithful to me
[00:02:52] 你对我是忠实的
[00:02:52] Let's hear your speech oh
[00:02:57] 让我们来听你的得奖感言
[00:02:57] How 'bout a round of applause
[00:03:03] 来点掌声如何
[00:03:03] A standing ovation
[00:03:07] 起身为你鼓掌
[00:03:07] But you put on quite a show
[00:03:10] 但你却在作秀
[00:03:10] Ooh oh
[00:03:10] Really had me going
[00:03:13] 让我信以为真
[00:03:13] Now it's time to go
[00:03:15] 现在该是时候离开
[00:03:15] Ooh oh
[00:03:16] Curtain's finally closing
[00:03:19] 幕布落下
[00:03:19] That was quite a show
[00:03:21] 这真是一场精彩绝伦的表演
[00:03:21] Ooh oh
[00:03:22] Very entertaining
[00:03:26] 娱乐性十足
[00:03:26] But it's over now
[00:03:28] 但是现在都已结束
[00:03:28] But it's over now
[00:03:31] 但是现在都已结束
[00:03:31] Go on and take a bow
[00:03:37] 所以就鞠躬答谢吧
[00:03:37] But it's over now
[00:03:41] 但是现在都已结束
您可能还喜欢歌手Rihanna的歌曲:
随机推荐歌词:
- 叫声哥哥你带我走 [腾格尔]
- 准情人的关怀 [郑希怡]
- 第0322集_惊人威力 [祁桑]
- 带你去草原 [蒙克]
- Kiesza Vs Repow Hideaway Rush Clean Intro(英文DJ) [DJ舞曲]
- 佳人如梦令 [叶洛洛]
- 花落随 [群星]
- When Will I Be Loved [The Everly Brothers]
- Spare the Agony [brand new sin]
- Under Your Spell [Phyllis Hyman]
- Get Out Of Town [Lena Horne]
- Jingle Bells [Voices of Christmas&Weihn]
- Starting Today [Elvis Presley]
- The Black Hills Of Dakota [Doris Day]
- Last Night [Urban Beats]
- Ding Dong, Merrily on High(Celtic Christmas) [New Age Holiday Ensemble]
- Midnight [The Shadows]
- I’ve Got a Feeling I’m Falling [Louis Armstrong & His All]
- Shall We Gather at the River [The Chuck Wagon Gang]
- Yo Por T [Camela]
- The First Noel [Elvis Presley]
- いけないボーダーライン (禁忌的边界线)(单曲版) [绯月こ]
- 男神都有黑历史-辉煌主题音乐 [橙光音乐]
- Preta Porter De Tafetá [Joo Bosco]
- 终于我明白 [张志明]
- Willow Weep For Me [Sam Cooke]
- 隔离 [李娟娟]
- Un petit peu de toi [Fréro Delavega]
- Em Nome Do Amor [Diogo Nogueira]
- Songs To Be Sung [Black Prairie]
- How High The Moon [Johnny Holiday]
- Right Time of the Night (In the Style of Jennifer Warnes)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Talk To Me [Sunny & The Sunliners]
- You’ll Never Walk Alone [Ralph Young&Tony Sandler]
- I’m A Woman [Maria Muldaur]
- Noite De Temporal [Dorival Caymmi]
- Et maintenant [Isabelle Aubret]
- All Or Nothing At All(Original) [Harry James]
- I Remember You [Frank Ifield]
- 说好不分手 [张丹锋]
- 灰太狼的奸笑 [喜羊羊与灰太狼]
- When I Come Around [Lee Ann Womack]