《Heavy Cloud No Rain》歌词

[00:00:00] Heavy Cloud No Rain - Sting
[00:00:19] //
[00:00:19] Turned on the weather man just after the news
[00:00:22] 新闻过后 天气预报员开始预报天气
[00:00:22] I needed sweet rain to wash away my blues
[00:00:27] 来场酣畅淋漓的雨吧 冲走我心里的忧伤
[00:00:27] He looked at the chart but he look in vain
[00:00:32] 他看了一下报表 却是徒然
[00:00:32] Heavy cloud but no rain
[00:00:36] 多云 无雨
[00:00:36] Back in time with louis xv1
[00:00:40] 路易十六那会儿
[00:00:40] At the court of the people he was number one
[00:00:44] 那可是宫廷里首屈一指的人物
[00:00:44] He'd be the bluest blood they'd ever seen
[00:00:49] 是他们见过的最高贵的人
[00:00:49] When the king said hi to the guillotine
[00:00:54] 当国王宣判他的死刑
[00:00:54] The royal astrologer was run out of breath
[00:00:57] 这位皇家占星家吓得背过气去
[00:00:57] He thought that maybe the rain would postpone his death
[00:01:02] 他以为这场雨会延迟他的死亡
[00:01:02] He look in the sky but he look in vain
[00:01:08] 仰望天空 却是枉然
[00:01:08] Heavy cloud but no rain
[00:01:11] 多云 无雨
[00:01:11] Well the land was cracking and the river was dry
[00:01:15] 大地龟裂 河水干涸
[00:01:15] All the crops were dying when they ought to be high
[00:01:20] 本该长得很高的庄稼 此时却奄奄一息
[00:01:20] So to save his farm from the banker's draft
[00:01:24] 为了从银行那里赎回他的农场
[00:01:24] The farmer took out a book on some old witchcraft
[00:01:28] 这个农民拿到了一本巫术宝典
[00:01:28] He made a spell and a potion on a midsummer's night
[00:01:33] 盛夏的一个夜晚 他做了些药水喝了下去
[00:01:33] He killed a brindled calf in the pale moonlight
[00:01:38] 苍白的月光下 他杀死了一头小奶牛
[00:01:38] He prayed to the sky but he prayed in vain
[00:01:43] 他向上天祈求 却无功而返
[00:01:43] Heavy cloud but no rain
[00:02:19] 多云 无雨
[00:02:19] Heavy cloud but no rain
[00:02:22] 多云 无雨
[00:02:22] The sun won't shine till the clouds are gone
[00:02:27] 乌云不散 太阳就不会出来
[00:02:27] The clouds won't go till their work is done
[00:02:32] 直到完成任务 这些乌云才会散去
[00:02:32] And every morning you'll hear me pray
[00:02:36] 每天早上你会听见我祈祷
[00:02:36] If only it would rain today
[00:02:41] 要是今天下雨就好了
[00:02:41] I asked my baby if there'd be some way
[00:02:44] 我问我的宝贝儿 看她有什么法子
[00:02:44] She said she'd save her love for a rainy day
[00:02:48] 她说 她要把她的爱留给雨天
[00:02:48] So I look in the sky but I look in vain
[00:02:54] 我仰望天空 却是枉然
[00:02:54] Heavy cloud but no rain
[00:02:59] 多云 无雨
您可能还喜欢歌手Sting的歌曲:
随机推荐歌词:
- 错了 算了 [洪玮]
- Right In Front Of Me [Josh Wilson]
- Help You Find Your Way [Michael W. Smith]
- I’m In The Market For You [Louis Armstrong]
- This Is It(Album Version) [Kenny Loggins]
- Your Armor [Charlotte Martin]
- 你看你看月亮的脸 [孟庭苇]
- Flash Funk [marshmello]
- El Ritmo de Tus Ojos [Soda Stereo]
- Interior Design [Sophie Zelmani]
- Trouble in Mind (live)(Live) [Nina Simone]
- Don’t Be That Way [Anita O’Day&Art Blakey]
- Por un Amor [Miguel Aceves Mejía]
- It’s A Sin [Party All Night]
- This Is The Last Song I’m Ever Going To Sing [The Everly Brothers]
- Tampico [Anita O’Day]
- Bailamos [Graham Blvd.]
- Return To Me (Ritorna A Me) [Dean Martin]
- Let’s Groove [Earth And Fire]
- Frauen wollen immer nur das Eine [Spider Murphy Gang]
- Taking a Chance on Love [Anita O’Day]
- Paint It Black(Live, 1985) [Echo & The Bunnymen]
- Oh! mio babbino caro from Gianni Schicchi [Kiri Te Kanawa]
- 某某的爱 [美儿]
- God Bless The Children [The Staple Singers]
- Matchmaker, Matchmaker [The Theatreland Chorus]
- Verdi: La traviata / Act 1 - La traviata / Act 1: Libiamo ne’ lieti calici(Live At Central Park, New York / 2011) [Andrea Bocelli&Pretty Yen]
- I’m Gonna Love You Too [Buddy Holly]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- 1 Rock Island Line Start [Johnny Cash]
- This Bitter Earth [Aretha Franklin]
- 嘿,你还好吗 [李川HE]
- Irresistible(Simeon Jackson Remix) [Cucl]
- 几度梦回大唐 [歌者阿福]
- Adi Saamy [S. P. Balasubrahmanyam&Ma]
- We R Who We R [Katchya]
- Ikasle Gaua [Inadaptats]
- Mambo miam miam [Serge Gainsbourg]
- 一万个对不起 [孙艳]
- 爱唱歌的小农民(桃红版) [诗草]
- 原点 [西单女孩]