《Heavy Cloud No Rain》歌词

[00:00:00] Heavy Cloud No Rain - Sting
[00:00:19] //
[00:00:19] Turned on the weather man just after the news
[00:00:22] 新闻过后 天气预报员开始预报天气
[00:00:22] I needed sweet rain to wash away my blues
[00:00:27] 来场酣畅淋漓的雨吧 冲走我心里的忧伤
[00:00:27] He looked at the chart but he look in vain
[00:00:32] 他看了一下报表 却是徒然
[00:00:32] Heavy cloud but no rain
[00:00:36] 多云 无雨
[00:00:36] Back in time with louis xv1
[00:00:40] 路易十六那会儿
[00:00:40] At the court of the people he was number one
[00:00:44] 那可是宫廷里首屈一指的人物
[00:00:44] He'd be the bluest blood they'd ever seen
[00:00:49] 是他们见过的最高贵的人
[00:00:49] When the king said hi to the guillotine
[00:00:54] 当国王宣判他的死刑
[00:00:54] The royal astrologer was run out of breath
[00:00:57] 这位皇家占星家吓得背过气去
[00:00:57] He thought that maybe the rain would postpone his death
[00:01:02] 他以为这场雨会延迟他的死亡
[00:01:02] He look in the sky but he look in vain
[00:01:08] 仰望天空 却是枉然
[00:01:08] Heavy cloud but no rain
[00:01:11] 多云 无雨
[00:01:11] Well the land was cracking and the river was dry
[00:01:15] 大地龟裂 河水干涸
[00:01:15] All the crops were dying when they ought to be high
[00:01:20] 本该长得很高的庄稼 此时却奄奄一息
[00:01:20] So to save his farm from the banker's draft
[00:01:24] 为了从银行那里赎回他的农场
[00:01:24] The farmer took out a book on some old witchcraft
[00:01:28] 这个农民拿到了一本巫术宝典
[00:01:28] He made a spell and a potion on a midsummer's night
[00:01:33] 盛夏的一个夜晚 他做了些药水喝了下去
[00:01:33] He killed a brindled calf in the pale moonlight
[00:01:38] 苍白的月光下 他杀死了一头小奶牛
[00:01:38] He prayed to the sky but he prayed in vain
[00:01:43] 他向上天祈求 却无功而返
[00:01:43] Heavy cloud but no rain
[00:02:19] 多云 无雨
[00:02:19] Heavy cloud but no rain
[00:02:22] 多云 无雨
[00:02:22] The sun won't shine till the clouds are gone
[00:02:27] 乌云不散 太阳就不会出来
[00:02:27] The clouds won't go till their work is done
[00:02:32] 直到完成任务 这些乌云才会散去
[00:02:32] And every morning you'll hear me pray
[00:02:36] 每天早上你会听见我祈祷
[00:02:36] If only it would rain today
[00:02:41] 要是今天下雨就好了
[00:02:41] I asked my baby if there'd be some way
[00:02:44] 我问我的宝贝儿 看她有什么法子
[00:02:44] She said she'd save her love for a rainy day
[00:02:48] 她说 她要把她的爱留给雨天
[00:02:48] So I look in the sky but I look in vain
[00:02:54] 我仰望天空 却是枉然
[00:02:54] Heavy cloud but no rain
[00:02:59] 多云 无雨
您可能还喜欢歌手Sting的歌曲:
随机推荐歌词:
- Enduring The Eternal Molestation Of Flame [Nile]
- Strings [Sofa Surfers]
- 早春二月 [蔡枫华]
- She’s Not Cryin’ Anymore [Billy Ray Cyrus]
- City to City [Left Alone]
- Never Felt Before [Golden Smog]
- 郎与狼 [曹兰]
- Steady Decline(Album Version) [Prong]
- The Bazaar [The Tea Party]
- Break It Down Again [Tears for Fears]
- Mainline [Teleman]
- Bien Sabe Dios [Pablo Tamagnini]
- 温泉乡的吉他 [陈雷]
- Friends S04E05 The One With Joeys New Girlfriend [英语广播]
- 我应该(2015 Extended Remix) [张学友&DJ艳子]
- If I Should Lose You [Julie London]
- I’ve Got You Under My Skin(Remastered 2016) [Peggy Lee]
- Power Over Men [Jamie T]
- 北方(新编版) [王晓天]
- Amapola [Andrea Bocelli]
- You Don’t Own Me [Dusty Springfield]
- I Shall Be Released(Studio Outtake - 1971) [Bob Dylan]
- Cold, Cold Heart [George Jones]
- Levels [Kids Dance Party Crew]
- Torch [The Sisters Of Mercy]
- I Wanna Go(Radio Edit) [Official UK Singles Chart]
- Sus ojos se cerraron [Andres Calamaro]
- Ball Drop [Fabolous&French Montana]
- Sway [Rosemary Clooney]
- You Go To My Head(1991 Remastered) [Judy Garland]
- Basin Street Blues [Ray Charles]
- One Step At A Time [Brenda Lee]
- Believe [Shawnee Taylor&MTS&David ]
- Home By Another Way [James Taylor]
- Believe(Pumpin’ Club Remix) [Liz Abella]
- The Conversation [Country Kings]
- Honky Tonk Woman [The Academy Allstars]
- Quando Ela Me Beija [Sandro Lopez]
- Slippin’ And Sliddin’ [Little Richard&Lloyd Pric]
- Hurricane(Live) [Bob Dylan]
- Summertime(Long Version) [Billy Stewart]