《二人の約束/Rouge starring 戸松 遥》歌词

[00:00:00] 二人の約束/Rouge starring 戸松 遥 - 戸松遥 (とまつ はるか)/中島愛/早見沙織 (はやみ さおり)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:瀬名恵
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:藤末樹,YUMIKO
[00:00:08] //
[00:00:08] 僕らはいつも悩みながら
[00:00:12] 我们总是在烦恼的时候
[00:00:12] 刹那の希望探している
[00:00:15] 寻找着刹那的希望
[00:00:15] 白と黒とが交わる未来
[00:00:19] 黑白交织的未来
[00:00:19] きっときっと果てなく
[00:00:41] 一定是一望无际的天地
[00:00:41] 空は高く風は流れて
[00:00:44] 天高且风声涌动
[00:00:44] 月の波動闇に融けてく
[00:00:48] 月的波动与黑暗交织
[00:00:48] だから今は前だけを向き
[00:00:51] 因此 此刻一心只向着前方
[00:00:51] Believe your love
[00:00:53] //
[00:00:53] この道を
[00:00:55] 相信这条路
[00:00:55] 海は深く波は寄せてく
[00:00:58] 海深波涛滚滚涌动
[00:00:58] キミの心ざわめいていく
[00:01:02] 你的内心不停在呐喊
[00:01:02] だから今は上だけを見て
[00:01:05] 因此 此刻一心只看着天空
[00:01:05] Believe your love
[00:01:07] //
[00:01:07] この気持ち
[00:01:09] 这种感觉
[00:01:09] 嘆きの星座の調べを
[00:01:16] 将发出叹息声的星座乐曲
[00:01:16] 胸に刻み
[00:01:19] 刻在心中
[00:01:19] そして走り出す
[00:01:24] 然后飞奔出去
[00:01:24] 僕らはいつも悩みながら
[00:01:27] 我们总是在烦恼的时候
[00:01:27] 刹那の希望探している
[00:01:30] 寻找着刹那的希望
[00:01:30] 白と黒とが交わる未来
[00:01:34] 黑白交织的未来
[00:01:34] きっときっと果てなく
[00:01:37] 一定是一望无际的天地
[00:01:37] 光の先に見える道を
[00:01:41] 在光芒前方发现的道路上
[00:01:41] 二人で歩く幻影を見たよ
[00:01:44] 看到了两个人漫步的幻影
[00:01:44] 愛しさそれは忘れていた
[00:01:48] 忘记了我们当初的爱恋
[00:01:48] きみへの約束
[00:01:58] 对你许下的约定
[00:01:58] 深く深く闇は広がり
[00:02:01] 黑暗深深地不断蔓延
[00:02:01] 白い明日を黒く染めてく
[00:02:05] 将雪白的明天染成了漆黑一片
[00:02:05] だけど
[00:02:06] 然而
[00:02:06] 夢をこの手に握り
[00:02:08] 仍然将梦想紧握在手中
[00:02:08] Please hold me tight
[00:02:10] //
[00:02:10] この想い
[00:02:12] 拥抱这份思念
[00:02:12] 遠く遠く風は吹いてる
[00:02:15] 风一直吹向远方
[00:02:15] 夜明けの白まだ果てなく
[00:02:19] 黎明的光芒依然一望无际
[00:02:19] だけど夢をこの手に託し
[00:02:22]
[00:02:22] Please hold me tight
[00:02:24] 然而仍然将梦想放在手中
[00:02:24] この空を
[00:02:26] //
[00:02:26] 戯ける道化たちのように
[00:02:33] 拥抱这片天空
[00:02:33] 涙隠し笑顔を見せる
[00:02:43] 就像逗笑了的滑稽小丑们一样
[00:02:43] 重ねた胸で感じている
[00:02:46] 隐藏泪水露出笑脸
[00:02:46] 儚く響くキミの鼓動
[00:02:49] 在心中感受着的
[00:02:49] 今日と明日が
[00:02:51] 是你那短暂的心跳声
[00:02:51] 交わる未来
[00:02:53] 在今天与明天
[00:02:53] きっときっと笑って
[00:02:56] 交织的未来里
[00:02:56] 重ねた指がなぞるように
[00:03:00] 一定要保持笑容
[00:03:00] 二重の心求めている
[00:03:03] 就像手指勾勒出的图画一样
[00:03:03] 降りしきる雨やがて虹へ
[00:03:07] 一直寻找着两颗心
[00:03:07] きみとの約束
[00:03:42] 滂泼大雨最终变成彩虹
[00:03:42] 僕らはいつも悩みながら
[00:03:46] 对你许下的约定
[00:03:46] 刹那の希望探している
[00:03:49] 我们总是在烦恼的时候
[00:03:49] 白と黒とが交わる未来
[00:03:53] 寻找着刹那的希望
[00:03:53] きっときっと果てなく
[00:03:56] 黑白交织的未来里
[00:03:56] 光の先に見える道を
[00:04:00] 一定是一望无际的天地
[00:04:00] 二人で歩く幻影を見たよ
[00:04:03] 在光芒前方发现的道路上
[00:04:03] 愛しさそれは忘れていた
[00:04:07] 看到了两个人漫步的幻影
[00:04:07] きみへの約束二人の約束
[00:04:12] 忘记了我们当初的爱恋
您可能还喜欢歌手戸松遥的歌曲:
随机推荐歌词:
- One More Night (Part Two Of The Osla Sutie Trilogy) [Sarah Connor]
- Day Tripper(LP版) [Otis Redding]
- Vitamin K [Gruff Rhys]
- Summer Time [Girl Next Door]
- I’ll Run Your Hurt Away [Ruby Johnson]
- Pedalpusher [Stereophonics]
- Hustler’s Son [Jason Boesel]
- Red Sun(LP版) [Neil Young]
- Addicted [Mundy]
- 实情 [廖碧儿]
- 1000%憑いていきたい [鈴木絵理]
- 金刚萨埵百字明 [丹真绒布仁波切]
- One moment [MONKEY MAJIK]
- RHYTHM TA(JPN ver.) [iKON ()]
- Only One Little Item [Bobby Darin]
- Try To Remember [Nana Mouskouri]
- 不要说话 [陈奕迅]
- Ebb Tide [The Platters]
- No so Silent Night [Bob Rivers]
- L.O.D. (Love on Delivery) [Billy Ocean]
- Romance In The Dark [Dinah Washington]
- No More Nights [Glen Campbell]
- I’m Thinking Tonight Of My Blue Eyes [Eddy Arnold]
- I’m Gonna Bring A Watermelon To My Girl Tonight(2007 Digital Remaster) [Bonzo Dog Band]
- Es ist nicht immer leicht [Wise Guys]
- A Kiss from Your Lips [The Flamingos]
- L’Equazione [Antonio Maggio]
- Can’t Help Falling In Love(Opening Night) [Elvis Presley]
- Honey In The Honeycomb [Lena Horne]
- Should We Tell Him [The Everly Brothers]
- Diaspora [Boiband]
- Special One [Ultra Vivid Scene]
- Feliz Navidad [Schnberg & Friends]
- I Hadn’t Anyone Till You [Dinah Shore]
- Campanas de Nochebuena [The Harmony Group]
- 欢天喜地过新年 [华语群星]
- 别来无恙 [苏澈儿]
- Ready For War [Erico&Murphy]
- lk [Kibariye]
- 酒吧嗨曲(Remix) [陈丙[男]&MC林泽&异域]
- Who Will the Next Fool Be [Charlie Rich]
- London To LA [Swindle&Ash Riser]