《二人の約束/Rouge starring 戸松 遥》歌词

[00:00:00] 二人の約束/Rouge starring 戸松 遥 - 戸松遥 (とまつ はるか)/中島愛/早見沙織 (はやみ さおり)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:瀬名恵
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:藤末樹,YUMIKO
[00:00:08] //
[00:00:08] 僕らはいつも悩みながら
[00:00:12] 我们总是在烦恼的时候
[00:00:12] 刹那の希望探している
[00:00:15] 寻找着刹那的希望
[00:00:15] 白と黒とが交わる未来
[00:00:19] 黑白交织的未来
[00:00:19] きっときっと果てなく
[00:00:41] 一定是一望无际的天地
[00:00:41] 空は高く風は流れて
[00:00:44] 天高且风声涌动
[00:00:44] 月の波動闇に融けてく
[00:00:48] 月的波动与黑暗交织
[00:00:48] だから今は前だけを向き
[00:00:51] 因此 此刻一心只向着前方
[00:00:51] Believe your love
[00:00:53] //
[00:00:53] この道を
[00:00:55] 相信这条路
[00:00:55] 海は深く波は寄せてく
[00:00:58] 海深波涛滚滚涌动
[00:00:58] キミの心ざわめいていく
[00:01:02] 你的内心不停在呐喊
[00:01:02] だから今は上だけを見て
[00:01:05] 因此 此刻一心只看着天空
[00:01:05] Believe your love
[00:01:07] //
[00:01:07] この気持ち
[00:01:09] 这种感觉
[00:01:09] 嘆きの星座の調べを
[00:01:16] 将发出叹息声的星座乐曲
[00:01:16] 胸に刻み
[00:01:19] 刻在心中
[00:01:19] そして走り出す
[00:01:24] 然后飞奔出去
[00:01:24] 僕らはいつも悩みながら
[00:01:27] 我们总是在烦恼的时候
[00:01:27] 刹那の希望探している
[00:01:30] 寻找着刹那的希望
[00:01:30] 白と黒とが交わる未来
[00:01:34] 黑白交织的未来
[00:01:34] きっときっと果てなく
[00:01:37] 一定是一望无际的天地
[00:01:37] 光の先に見える道を
[00:01:41] 在光芒前方发现的道路上
[00:01:41] 二人で歩く幻影を見たよ
[00:01:44] 看到了两个人漫步的幻影
[00:01:44] 愛しさそれは忘れていた
[00:01:48] 忘记了我们当初的爱恋
[00:01:48] きみへの約束
[00:01:58] 对你许下的约定
[00:01:58] 深く深く闇は広がり
[00:02:01] 黑暗深深地不断蔓延
[00:02:01] 白い明日を黒く染めてく
[00:02:05] 将雪白的明天染成了漆黑一片
[00:02:05] だけど
[00:02:06] 然而
[00:02:06] 夢をこの手に握り
[00:02:08] 仍然将梦想紧握在手中
[00:02:08] Please hold me tight
[00:02:10] //
[00:02:10] この想い
[00:02:12] 拥抱这份思念
[00:02:12] 遠く遠く風は吹いてる
[00:02:15] 风一直吹向远方
[00:02:15] 夜明けの白まだ果てなく
[00:02:19] 黎明的光芒依然一望无际
[00:02:19] だけど夢をこの手に託し
[00:02:22]
[00:02:22] Please hold me tight
[00:02:24] 然而仍然将梦想放在手中
[00:02:24] この空を
[00:02:26] //
[00:02:26] 戯ける道化たちのように
[00:02:33] 拥抱这片天空
[00:02:33] 涙隠し笑顔を見せる
[00:02:43] 就像逗笑了的滑稽小丑们一样
[00:02:43] 重ねた胸で感じている
[00:02:46] 隐藏泪水露出笑脸
[00:02:46] 儚く響くキミの鼓動
[00:02:49] 在心中感受着的
[00:02:49] 今日と明日が
[00:02:51] 是你那短暂的心跳声
[00:02:51] 交わる未来
[00:02:53] 在今天与明天
[00:02:53] きっときっと笑って
[00:02:56] 交织的未来里
[00:02:56] 重ねた指がなぞるように
[00:03:00] 一定要保持笑容
[00:03:00] 二重の心求めている
[00:03:03] 就像手指勾勒出的图画一样
[00:03:03] 降りしきる雨やがて虹へ
[00:03:07] 一直寻找着两颗心
[00:03:07] きみとの約束
[00:03:42] 滂泼大雨最终变成彩虹
[00:03:42] 僕らはいつも悩みながら
[00:03:46] 对你许下的约定
[00:03:46] 刹那の希望探している
[00:03:49] 我们总是在烦恼的时候
[00:03:49] 白と黒とが交わる未来
[00:03:53] 寻找着刹那的希望
[00:03:53] きっときっと果てなく
[00:03:56] 黑白交织的未来里
[00:03:56] 光の先に見える道を
[00:04:00] 一定是一望无际的天地
[00:04:00] 二人で歩く幻影を見たよ
[00:04:03] 在光芒前方发现的道路上
[00:04:03] 愛しさそれは忘れていた
[00:04:07] 看到了两个人漫步的幻影
[00:04:07] きみへの約束二人の約束
[00:04:12] 忘记了我们当初的爱恋
您可能还喜欢歌手戸松遥的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我心中的路 [王路明]
- 家传秘方 [马三立]
- Unfair Love [MAY’S]
- Dislocate [36 Crazyfists]
- The Lily of the West [The Chieftains]
- You Promised Me [Various Artists]
- Receiver [Hem]
- You (Make My Life Come True) [The Roches]
- Beautiful Dawn [The Wailin’ Jennys]
- サイレントイヴ(辛島美登里) [沢田知可子]
- Jelly Roll [Nina Simone]
- 叮当(Live) [许志安]
- Hey America [James Brown]
- Kinda Like a Big Deal [Clipse&Kanye West]
- Misunderstood [Voodoo Glow Skulls]
- 以后就这样了 [古巨基]
- 我们有些不同 [EvoL]
- 分手需要练习的 [陈朵儿]
- 女と女のゆりゲーム [七森中☆ごらく部]
- Sweet Words And A Lonely Night Away [Koop Arponen]
- Mr. Santa [Contemporary Christmas]
- Party Starter [Chocolate Ice Cream]
- Still Losing You [The Hit Co.]
- Claudette [Roy Orbison]
- Musica che scoppia(Hot Stuff) [Mietta]
- Ass Back Home [Carl Romano]
- Doralice(Edit) [Eliane Elias]
- I KISSED A GIRL(Peter Gerassimoff Radio Edit) [Deejay&Exclusive&United]
- You Oughta Know [Mastercuts&Mary F]
- (原唱 周华健) [安在旭]
- Confusión [Catupecu Machu]
- I’m On A Boat(Album Version) [The Lonely Island&T-Pain]
- My Life [中孝介]
- Vendedor de Agua [Compay Segundo]
- Never Never [The Libertines]
- Doa Ibu [Koes Plus]
- Let The Lower Lights Be Burning [Johnny Cash]
- Cruzin’ [Snakehips&St Rulez]
- Style(Remix) [Ultimate Dance Factory]
- What Do You Want from Me?(144 BPM) [Spinning Music]
- Be-Bop Baby [Ricky Nelson]
- 7 Wonders [西内まりや]