《Love Love Love(Live)》歌词

[00:00:00] Love Love Love (Live) - 다라 (Dara)/Epik High (에픽하이)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 밤 12시 술 취해 지친 목소리
[00:00:11] 深夜零点 醉后疲惫的声音
[00:00:11] 새벽 2시 차갑게 꺼진 전화기
[00:00:22] 凌晨两点 冷冷挂断的电话
[00:00:22] 아무도 내 맘을 모르죠
[00:00:26] 谁也不懂我的心
[00:00:26] I can't stop Love Love Love
[00:00:30] //
[00:00:30] 아파도 계속 반복하죠
[00:00:34] 即使痛也周而复始
[00:00:34] I can't stop Love Love Love
[00:00:37] //
[00:00:37] 있나요 사랑해본 적
[00:00:39] 有过吗 深爱的时候
[00:00:39] 영화처럼 첫 눈에 반해본 적
[00:00:41] 如电影般一见钟情的时候
[00:00:41] 전화기를 붙들고 밤새본 적
[00:00:43] 彻夜手握着电话机的时候
[00:00:43] 세상에 자랑해본 적
[00:00:44] 向全世界骄傲炫耀的时候
[00:00:44] 쏟아지는 비속에서
[00:00:45] 在倾盆大雨中
[00:00:45] 기다려본 적
[00:00:46] 等待的时候
[00:00:46] 그를 향해 미친듯이
[00:00:48] 向着他
[00:00:48] 달려본 적
[00:00:48] 竭力奔跑的时候
[00:00:48] 몰래 지켜본적 미쳐본적
[00:00:50] 悄悄守望 疯狂的时候
[00:00:50] 다 보면서도 못본 척
[00:00:52] 明明知晓一切 却视若无睹的时候
[00:00:52] 있겠죠 사랑해본 적
[00:00:54] 有过吧 深爱的时候
[00:00:54] 기념일 때문에 가난해본 적
[00:00:56] 因纪念日而囊中羞涩的时候
[00:00:56] 잘하고도 미안해 말해본 적
[00:00:58] 做得很好也说对不起的时候
[00:00:58] 연애편지로 날 새본 적
[00:01:00] 写情书直到天亮的时候
[00:01:00] 가족과의 약속을 미뤄본 적
[00:01:01] 推迟与家人的约定的时候
[00:01:01] 아프지말라 신께 빌어본 적
[00:01:03] 向神祈祷我们平安的时候
[00:01:03] 친굴 피해본 적 잃어본 적
[00:01:05] 躲避朋友的时候 有所失的时候
[00:01:05] 가는 뒷모습 지켜본 적
[00:01:06] 望着离去的背影的时候
[00:01:06] Can't stop love
[00:01:08] //
[00:01:08] 미친듯 사랑했는데 왜
[00:01:09] 明明疯狂地爱过 为什么
[00:01:09] 정말 난 잘해줬는데 왜
[00:01:11] 我真的对你不薄 为什么
[00:01:11] 모든걸 다 줬었는데
[00:01:13] 把一切都给了你 为什么
[00:01:13] You got me going crazy
[00:01:14] //
[00:01:14] Can't stop love
[00:01:15] //
[00:01:15] 죽도록 사랑했는데 왜
[00:01:17] 明明爱的死去活来 为什么
[00:01:17] 내 몸과 맘을 다 줬는데
[00:01:19] 明明把我的身心都给了你
[00:01:19] 모든걸 잃어버렸는데 어떻게
[00:01:22] 却失去了一切 怎么可以
[00:01:22] 아무도 내 맘을 모르죠
[00:01:26] 谁也不懂我的心
[00:01:26] I can't stop Love Love Love
[00:01:30] //
[00:01:30] 아파도 계속 반복하죠
[00:01:34] 即使痛也周而复始
[00:01:34] I can't stop Love Love Love
[00:01:41] //
[00:01:41] 있나요 이별해본 적
[00:01:43] 有过吗 经历离别的时候
[00:01:43] 빗물에 화장을 지워내본 적
[00:01:44] 雨水冲掉妆容的时候
[00:01:44] 긴 생머리 잘라내본 적
[00:01:46] 剪短长直发的时候
[00:01:46] 끊은 담배를 쥐어본 적
[00:01:48] 重拾已戒的香烟的时候
[00:01:48] 혹시라도 마주칠까
[00:01:49] 担心也许会相遇
[00:01:49] 자릴 피해본 적
[00:01:50] 刻意避开的时候
[00:01:50] 보내지도 못할 편지 적어본 적
[00:01:52] 写下无法寄出的信件的时候
[00:01:52] 술에 만취되서 전화 걸어본 적
[00:01:54] 喝得烂醉如泥播下号码的时候
[00:01:54] 여보세요 입이 얼어본 적
[00:01:56] 喂 开口就说不出话的时候
[00:01:56] 있겠죠 이별해본 적
[00:01:58] 有过吧 经历离别的时候
[00:01:58] 사랑했던 만큼 미워해본 적
[00:01:59] 爱之深恨之切的时候
[00:01:59] 읽지도 못한 편지 찢어본 적
[00:02:01] 撕碎根本未读过的信件的时候
[00:02:01] 잊지도 못할 전화번호 지워본 적
[00:02:04] 删掉根本不曾忘记的号码的时候
[00:02:04] 기념일을 혼자 챙겨본 적
[00:02:05] 独自度过纪念日的时候
[00:02:05] 사진들을 다 불태워본 적
[00:02:07] 烧掉所有照片的时候
[00:02:07] 이 세상에 모든 이별 노래가
[00:02:09] 这世界上所有的离别之歌
[00:02:09] 당신의 얘길꺼라 생각해본 적
[00:02:10] 都像是你的故事的时候
[00:02:10] Can't stop love
[00:02:11] //
[00:02:11] 미친듯 사랑했는데 왜
[00:02:13] 明明疯狂地爱过 为什么
[00:02:13] 정말 난 잘해줬는데 왜
[00:02:15] 我真的对你不薄 为什么
[00:02:15] 모든걸 다 줬었는데
[00:02:16] 把一切都给了你 为什么
[00:02:16] You got me going crazy
[00:02:18] //
[00:02:18] Can't stop love
[00:02:19] //
[00:02:19] 죽도록 사랑했는데 왜
[00:02:20] 明明爱的死去活来 为什么
[00:02:20] 내 몸과 맘을 다 줬는데
[00:02:22] 明明把我的身心都给了你
[00:02:22] 모든걸 잃어버렸는데 어떻게
[00:02:26] 却失去了一切 怎么可以
[00:02:26] 아무도 내 맘을 모르죠
[00:02:30] 谁也不懂我的心
[00:02:30] I can't stop Love Love Love
[00:02:33] //
[00:02:33] 아파도 계속 반복하죠
[00:02:37] 即使痛也周而复始
[00:02:37] I can't stop Love Love Love
[00:02:52] //
[00:02:52] Say Love (Love!) Say Love (Love!)
[00:02:56] //
[00:02:56] Say Love (Love!)
[00:03:00] //
[00:03:00] 바보처럼 울고 또 술에 취하고
[00:03:04] 傻傻地哭着 喝得大醉酩酊
[00:03:04] 친구를 붙잡고 그 사람을 욕하고
[00:03:07] 紧抓着朋友 痛骂那个人
[00:03:07] 시간이 지나고 또 술에 취하고
[00:03:11] 时间流逝 又一次喝醉
[00:03:11] 전화기를 붙잡고 say love
[00:03:17] 手握着电话
[00:03:17] 아무도 내 맘을 모르죠
[00:03:21] 谁也不懂我的心
[00:03:21] I can't stop Love Love Love
[00:03:24] //
[00:03:24] 아파도 계속 반복하죠
[00:03:28] 即使痛也周而复始
[00:03:28] I can't stop Love Love Love
[00:03:32] //
[00:03:32] 아무도 내 맘을 모르죠
[00:03:36] 谁也不懂我的心
[00:03:36] 사실은
[00:03:37] 其实
[00:03:37] 당신만 모르죠
[00:03:39] 只有你不懂
[00:03:39] 아파도 계속 반복하죠
[00:03:43] 即使痛也周而复始
[00:03:43] 이러다 언젠가 다시 마주치겠죠
[00:03:48] 这样下去 总有一天会重逢吧
您可能还喜欢歌手Epik High&Sandara Park的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真情流露 [张学友]
- 抬头一下看 [蔡振南]
- 我只想奔跑 [无音涯组合]
- 風立ちぬ-[起风了] [松田聖子]
- 沉默的眼泪 [龙斌]
- Your Love [Charles Kelley]
- L’homme dans la cité [Jacques Brel]
- Don’t You Dare Let Me Drop [康威-特威提]
- Looking Glass [Eric Andersen]
- Il N’Est Pas Fou [Adamo]
- What’ll I Do? [Frank Sinatra]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!(1989 - Remaster) [Dean Martin]
- O! Toi La Vie [Charles Aznavour]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Louis Armstrong]
- Garrotada En Swing [Ovidi Montllor]
- LOVE REMAINS THE SAME(Babbitt Remix) [Blue Minds]
- Barbed Wire Love (Live At The Brixton Academy) [Stiff Little Fingers]
- C-h-r-i-s-t-m-a-s [Perry Como]
- Neulich Nacht [Terrorgruppe]
- Balewala Na Lang [Jireh Lim]
- In My Life(Live) [谭咏麟]
- #Sonoancorasana(Future House Mix)(Remix)(Remix) [DJ Matrix&Matt Joe&Sarah ]
- You’re Mi Heart, You’re My Soul [TWO]
- 冷战 [江潮&张茗萱]
- 赤い絆 (レッドセンセーション) [山口百恵]
- Be Still [Los Lobos]
- La Femme Du Liberia [Hugues Aufray]
- Baby, Baby, Baby [Milos Vujovic]
- Running To The Future [Elkie Brooks]
- Goin’ Down [The Monkees]
- Constantly Dissatisfied [Niia&Gallant]
- Waterloo(Instrumental Version) [The Hit Co.]
- Zambra [Luis Mariano]
- Is There No Way Back To You [Deacon Blue]
- Running Bear [Johnny Preston]
- Pistol Packin’ Mama [Gene Vincent]
- Heaven Is 10 Zillion Light Years Away [Stevie Wonder&Gary Olazab]
- 爱某不惊艰苦 [叶启田]
- 葬爱禁区 [高旭光]
- 坎坷的情路 [詹曼铃]
- Yo モリアガッテ Yo [GOT7]