《I had a feeling》歌词

[00:00:00] I Had A Feelin' - Agnes Carlsson (艾歌斯·凯尔逊)

[00:00:07] //

[00:00:07] Stuck here for the weekend

[00:00:10] 整个周末我都被困在这里

[00:00:10] Kickin on a tin-can out of my mind

[00:00:14] 我用脚踢着易拉罐 思绪不定

[00:00:14] Stuck here for indefinite

[00:00:16] 我感到不安

[00:00:16] Talking to myself half of the time

[00:00:21] 有一半的时间都在自言自语

[00:00:21] Stone cold black'n'blue

[00:00:24] 我满身伤痕 像石头一样冰冷

[00:00:24] My memories of you

[00:00:28] 我对你的记忆

[00:00:28] Got no future got no plans

[00:00:31] 没有未来 没有计划

[00:00:31] Without a clue

[00:00:33] 我不知道

[00:00:33] What to do

[00:00:34] 该怎么做

[00:00:34] When you lose your love in a dead end town

[00:00:38] 当你的爱迷失在死胡同里

[00:00:38] And there's no place else to go

[00:00:41] 你便无处可去

[00:00:41] When the rumours runnin' around and around

[00:00:44] 当谣言四起

[00:00:44] And the days go by so slow

[00:00:47] 时光难捱

[00:00:47] I had a feeling

[00:00:49] 我有一种感觉

[00:00:49] I had a feeling once

[00:00:51] 我曾经有一种感觉

[00:00:51] Until someone took it away

[00:00:54] 直到有人把它拿走了

[00:00:54] Until someone took it away (oh yeah)

[00:01:02] 直到有人把它拿走了

[00:01:02] Stuck here for the weekend

[00:01:05] 整个周末我都被困在这里

[00:01:05] Looking at too much time to kill

[00:01:08] 我有太多的时间要消磨

[00:01:08] Luck has never found a home

[00:01:11] 幸运找不到归宿

[00:01:11] In this not so Pleasantville

[00:01:15] 在这个不太欢乐的地方

[00:01:15] Stone cold black'n'blue

[00:01:18] 我满身伤痕 像石头一样冰冷

[00:01:18] You tore me up in two

[00:01:22] 你将我的心撕碎

[00:01:22] There's no way out and no way back

[00:01:26] 没有出路也无法回头

[00:01:26] Without a clue

[00:01:27] 我不知道

[00:01:27] What to do

[00:01:29] 该怎么做

[00:01:29] When you lose your love in a dead end town

[00:01:32] 当你的爱迷失在死胡同里

[00:01:32] And there's no place else to go

[00:01:35] 你便无处可去

[00:01:35] When the rumours runnin' around and around

[00:01:39] 当谣言四起

[00:01:39] And the days go by so slow

[00:01:42] 时光难捱

[00:01:42] I had a feeling

[00:01:43] 我有一种感觉

[00:01:43] I had a feeling once

[00:01:45] 我曾经有一种感觉

[00:01:45] Until someone took it away

[00:01:49] 直到有人把它拿走了

[00:01:49] Until someone took it away (oh-oh-oh )

[00:01:57] 直到有人把它拿走了

[00:01:57] All this time I

[00:02:00] 一直以来

[00:02:00] Preyed for someone else to

[00:02:04] 我都在祈祷

[00:02:04] Come my way and

[00:02:07] 有人能来到我身边

[00:02:07] Sweap me off my feet (yeah)

[00:02:10] 让我着迷

[00:02:10] All this time I

[00:02:14] 我把那么多时间

[00:02:14] Wasted in this dreadful

[00:02:17] 浪费在

[00:02:17] Lonely place that

[00:02:20] 这可怕而孤独的地方

[00:02:20] I once called my home

[00:02:23] 而我曾称这里为我的家

[00:02:23] (All this time)

[00:02:24] 所有那些时间

[00:02:24] When you lose your love in a dead end town

[00:02:26] 当你的爱迷失在死胡同里

[00:02:26] And there's no place else to go

[00:02:30] 你便无处可去

[00:02:30] When the rumours runnin' around and around

[00:02:33] 当谣言四起

[00:02:33] And the days go by so slow

[00:02:39] 时光难捱

[00:02:39] When you lose your love in a dead end town

[00:02:42] 当你的爱迷失在死胡同里

[00:02:42] And there's no place else to go

[00:02:45] 你便无处可去

[00:02:45] When the rumours runnin' around and around

[00:02:48] 当谣言四起

[00:02:48] And the days go by so slow

[00:02:52] 时光难捱

[00:02:52] I had a feeling

[00:02:53] 我有一种感觉

[00:02:53] I had a feeling once

[00:02:55] 我曾经有一种感觉

[00:02:55] Until someone took it away

[00:02:58] 直到有人把它拿走了

[00:02:58] I had a feeling

[00:03:00] 我有一种感觉

[00:03:00] I had a feeling once

[00:03:02] 我曾经有一种感觉

[00:03:02] Until someone took it away

[00:03:05] 直到有人把它拿走了

[00:03:05] I had a feeling

[00:03:07] 我有一种感觉

[00:03:07] I had a feeling once

[00:03:09] 我曾经有一种感觉

[00:03:09] Until someone took it away

[00:03:14] 直到有人把它拿走了