《Hurts So Good(Sonny Alven Remix)》歌词

[00:00:00] Hurts So Good (Sonny Alven Remix) - Astrid S (阿斯特丽德·S)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Lindy Robbins/Tom Meredith/Julia Michaels/Marco Borrero

[00:00:01] //

[00:00:02] You're fighting me off like a firefighter

[00:00:04] 你像个消防员那样扑灭了我的爱火

[00:00:06] So tell me why you still get burned

[00:00:08] 那为何你还是被我的爱火烧着

[00:00:09] You say you're not

[00:00:10] 你矢口否认

[00:00:10] But you're still a liar

[00:00:12] 但我知道你依旧在骗我

[00:00:13] Cause I'm the one

[00:00:14] 因为我是那个

[00:00:14] That you run to first

[00:00:16] 你第一个扑向的人

[00:00:17] Every time yeah why do you try to deny it

[00:00:21] 每次都是这样 所以你为何还要否认

[00:00:21] When you show up every night

[00:00:25] 你每晚出现在我面前

[00:00:25] And tell me that you want me

[00:00:29] 跟我说你想要我

[00:00:29] But it's complicated

[00:00:30] 但爱太复杂

[00:00:31] So complicated

[00:00:32] 难以参透

[00:00:32] When it hurts

[00:00:34] 当爱带来伤痛

[00:00:34] But it hurts so good

[00:00:36] 就让我们痛并快乐着

[00:00:36] Do you take it

[00:00:38] 你承受得了么

[00:00:38] Do you break it off

[00:00:40] 你会斩断这一切么

[00:00:40] When it hurts

[00:00:42] 当爱带来伤痛

[00:00:42] But it hurts so good

[00:00:44] 就让我们痛并快乐着

[00:00:44] Can you say it

[00:00:46] 你敢承认么

[00:00:46] Can you say it

[00:00:47] 你认可么

[00:00:47] Your love is like

[00:00:49] 你的爱就像

[00:00:51] Your love is like

[00:00:52] 你的爱就像

[00:00:55] It hurts so good

[00:00:57] 苦乐参半的旅程

[00:00:59] Your love is like

[00:01:00] 你的爱就像

[00:01:03] It hurts so good

[00:01:04] 苦乐参半的旅程

[00:01:35] Every time that I swear it's over

[00:01:37] 每次我都发誓要结束这段爱恋

[00:01:39] It makes you want me even more

[00:01:41] 但这只会让你更想要我

[00:01:42] You pull away and I come in closer

[00:01:45] 你绝尘而去 而我却靠你更近

[00:01:46] And all we ever stay is torn

[00:01:49] 最后只剩我俩互相折磨 伤痕累累

[00:01:50] Baby I don't know why I try to deny it

[00:01:54] 亲爱的 我不知为何我要矢口否认

[00:01:54] When you show up every night

[00:01:58] 你每晚出现在我面前

[00:01:58] I tell you that I want you

[00:02:02] 跟我说你想要我

[00:02:02] But it's complicated

[00:02:03] 但爱太复杂

[00:02:04] So complicated

[00:02:05] 难以参透

[00:02:06] Wide awake through the daylight

[00:02:09] 在晨曦中清醒过来

[00:02:09] Will you hold me

[00:02:11] 你会像冲黄灯那般

[00:02:11] Like we're running a yellow light

[00:02:14] 迅速过来抱着我么

[00:02:14] Reach for you with my hands tied

[00:02:17] 跟我十指紧扣

[00:02:17] Are we dancing

[00:02:19] 我们会像在天堂里雀跃那般

[00:02:19] Like we're burning in paradise

[00:02:22] 跳着舞么

[00:02:24] Your love is like

[00:02:25] 你的爱就像

[00:02:28] It hurts so good

[00:02:29] 苦乐参半的旅程

[00:02:32] Your love is like

[00:02:33] 你的爱就像

[00:02:35] It hurts so good

[00:02:37] 苦乐参半的旅程

[00:02:51] When it hurts

[00:02:53] 当爱带来伤痛

[00:02:53] But it hurts so good

[00:02:55] 就让我们痛并快乐着

[00:02:55] Do you take it

[00:02:57] 你承受得了么

[00:02:57] Do you break it off

[00:02:59] 你会斩断这一切么

[00:02:59] When it hurts

[00:03:01] 当爱带来伤痛

[00:03:01] But it hurts so good

[00:03:03] 就让我们痛并快乐着

[00:03:03] Can you say it

[00:03:04] 你敢承认么

[00:03:05] Can you say it

[00:03:05] 你认可么