《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Molly Malones
[00:00:12] //
[00:00:12] Oh Danny Boy the pipes the pipes are calling
[00:00:23] 哦,丹尼男孩,笛声响彻
[00:00:23] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:35] 在深谷里徘徊,消逝在山间
[00:00:35] The summer's gone and all the roses falling
[00:00:46] 仲夏溘然而逝,万花已然零落
[00:00:46] 'Tis you 'Tis you must go and I must bide
[00:00:57] 你定要离开,我将会等待
[00:00:57] But come ye back when summer's in the meadow
[00:01:08] 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地
[00:01:08] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:19] 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声
[00:01:19] 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:30] 无论阴晴,我将在哪儿,静静守候
[00:01:30] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:52] 哦,丹尼男孩,我如此爱你
[00:01:52] Or if you come when all the lips are dying
[00:02:03] 若你归时,恰逢万花零落
[00:02:03] And I am dead as dead I well may be
[00:02:14] 或许那时,早已安详入梦
[00:02:14] You'll come and find the place where I am lying
[00:02:25] 我祈祷苍天,愿你能寻到我的长眠之地
[00:02:25] And kneel and say an "Ave" there for me
[00:02:36] 屈膝对我说声再见吧
[00:02:36] And I shall hear tho' soft you tread above me
[00:02:47] 我会听到,包括那轻柔的足音
[00:02:47] And all my grave will warmer sweeter be
[00:02:59] 肃穆的坟冢也会温馨
[00:02:59] For you will bend and whisper that you love me
[00:03:10] 你屈膝,接着低吟着你爱我
[00:03:10] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:03:15] 我将在平静中守候,待你归来之际
您可能还喜欢歌手Molly Malones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Larger Than Life [Lita Ford]
- 问 [小乔]
- 女主角 [李明霖]
- Mein letztes Lied [Daliah Lavi]
- 兄弟的这份情义 [刘彬城]
- 南天门上空的星座 [路勇]
- Si Do Mhaimeo I(Live) [Celtic Woman]
- Like Someone In Love [Perry Como]
- 爱的迷信 [牟茗]
- Intro - Hot Issue [BIGBANG]
- Desperado [Lawrence]
- Girlfriend [80’s Pop Band]
- Mystery Train [Jose Feliciano]
- El rebelde [Miguel Aceves Mejia]
- Ya No Te Buscaré [La Arrolladora Banda El L]
- Melt My Heart To Stone(Originally Performed By Adele) [New Tribute Kings]
- Angel’s Brought Me Here [Troye Sivan]
- 听过你的歌 [辰楠&煜纤儿]
- 逆流成河(DJ阿勇版&DJ豹仔)(Remix) [DJ阿勇&金南玲&DJ豹仔]
- What Am I Doin’ Here [Barry Manilow]
- Someday After a While(Live) [Eric Clapton]
- Career Opportunities(Remastered) [The Clash]
- Long Way To Go(Album Version) [The Click Five]
- Beautiful Light(Live) [杨思思]
- A Room Without Windows [Steve Lawrence]
- It Hurts Me So [John Lee Hooker]
- Teletubbies [Rainbow Cartoon]
- C. C. Rider [Chuck Willis]
- Bye Bye Baby [Wanda Jackson]
- 有这样一个女孩 [张思思]
- 岩讲录31-谁的滑铁卢? [轩辕十四Rex]
- Nothing’s Over(INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.) [Infinite]
- Porgy And Bess: Medley: Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Todo puede cambiar(From ”Soy Luna – Modo Amar”/Soundtrack Version) [Elenco de Soy Luna]
- Attitudes In Stereo(Gun & Nayan Remix) [trashmonkeys]
- 临水照花 [司夏]
- Ravers in the UK(Video Edit) [Manian]
- Ich mchte auf deiner Hochzeit tanzen [Bully Buhlan]
- Mink Shmink [Eartha Kitt]
- 你是我的心 你是我的肝 你是我心中的四分之三 [网络歌手]
- Insel [Juli]
- Faded(ODESZA Remix) [Zhu]