《愛花》歌词

[00:00:00] 愛花 - MAIKO

[00:00:15] //

[00:00:15] 愛なんと言葉はもう

[00:00:20] 虽然已经打算

[00:00:20] わかってるつもりだったけど

[00:00:24] 明白爱的意义

[00:00:24] あなたと出会った時に

[00:00:29] 与你相遇的时候

[00:00:29] 本当な意味を知ったの

[00:00:34] 明白了真的含义

[00:00:34] 胸の奥に照らされた

[00:00:38] 心中照耀

[00:00:38] たたひとつ小さな蕾

[00:00:43] 一个小小的花蕾

[00:00:43] 綺麗に咲かせたいねと

[00:00:47] 想让它美丽绽放

[00:00:47] 瞳に私が映るつる

[00:01:15] 映入我的眼中

[00:01:15] ありふれた每日は繰り返す

[00:01:21] 寻常的每一天不停重复

[00:01:21] 季節立ち止まる

[00:01:24] 停步在这个季节

[00:01:24] 今までは何となく

[00:01:28] 总觉得至今为止

[00:01:28] あたりまえのように生きていた

[00:01:34] 理所当然时的生活

[00:01:34] 違う時違う土地

[00:01:38] 时间不对地点不对

[00:01:38] 別々に過ごしたふたりが

[00:01:43] 各自生活着的两个人

[00:01:43] いま出会う　運命を　感じてた

[00:01:49] 如今相遇 感受到命运

[00:01:49] 信じてた　あなたには

[00:01:53] 我相信的你

[00:01:53] 少しずつ染まりがした

[00:01:58] 稍稍沾染你的气息

[00:01:58] 心の片隅には

[00:02:02] 心的角落里

[00:02:02] 不安が混ざりだして

[00:02:07] 混杂着不安

[00:02:07] 雫花を伝う

[00:02:14] 告诉花瓣

[00:02:14] あなたの言葉を浴びて

[00:02:19] 沐浴在你的话语中

[00:02:19] 優しさに包まれながらも

[00:02:24] 被温柔包围

[00:02:24] あなたの温もり感じ

[00:02:29] 感受你的温暖

[00:02:29] 光が照らす方へと

[00:02:36] 向着光芒照射的方向

[00:02:36] くだらない　感情が

[00:02:41] 无聊的感情

[00:02:41] 降り続く　雨はやまなくて

[00:02:45] 不停降下的雨

[00:02:45] だけどほら　すぐそこに

[00:02:50] 但是你看 马上就到你身边

[00:02:50] 暖かい　日差し射し始めてる

[00:02:55] 温暖的阳光开始照耀

[00:02:55] いつの間にが二人きり

[00:03:00] 不知何时两人独处

[00:03:00] あたりまえが続いて

[00:03:05] 继续着理所当然

[00:03:05] でも今までと違う

[00:03:09] 但是与之前有所不同

[00:03:09] ずっと一緒にいて

[00:03:17] 永远在一起

[00:03:17] あなたの存在がいま

[00:03:21] 你的存在现在

[00:03:21] 私の一部になっている

[00:03:26] 变成我的一部分

[00:03:26] ふたりで育てた愛が

[00:03:31] 两个人培育的爱

[00:03:31] 綺麗な花を咲かせる

[00:03:57] 开出了美丽的花朵

[00:03:57] あなたの言葉を浴びて

[00:04:01] 沐浴在你的话语中

[00:04:01] 優しさに包まれながらも

[00:04:06] 被温柔包围

[00:04:06] あなたの温もり感じ

[00:04:10] 感受你的温暖

[00:04:10] 光が照らす方へと

[00:04:15] 向着光芒照射的方向

[00:04:15] あなたの存在がいま

[00:04:20] 你的存在现在

[00:04:20] 私の一部になっている

[00:04:25] 变成我的一部分

[00:04:25] ふたりで育てた愛が

[00:04:29] 两个人培育的爱

[00:04:29] 綺麗な花を咲かせた

[00:04:34] 开出了美丽的花朵