《/》歌词

[00:00:00] 말하자면 길어 / 다운 (说来话长 / Down) - 기리보이 (Giriboy)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：기리보이

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：기리보이

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：기리보이

[00:00:13] //

[00:00:13] 지옥문에 가까워가네 아주 까맣게

[00:00:19] 离地狱之门越来越近 漆黑一片

[00:00:19] 어릴 때 미역국을 남겨선가 봐

[00:00:26] 是因为小时候剩了海带汤吗

[00:00:26] 나는 병신처럼 바라만 보네

[00:00:30] 我只是傻傻地看着

[00:00:30] 그럴 수 밖에 나

[00:00:33] 别无他法

[00:00:33] 왜 이렇게 변해버린 걸까

[00:00:39] 我怎么会变成这样

[00:00:39] 말하자면 길어

[00:00:42] 说来话长

[00:00:42] 얘기가 너무 깊어

[00:00:45] 故事太深

[00:00:45] 또 말하기는 싫고

[00:00:48] 又不想说

[00:00:48] 말하자면 길어

[00:00:52] 说来话长

[00:00:52] 말하자면 길어

[00:00:55] 说来话长

[00:00:55] 얘기가 너무 깊어

[00:00:58] 故事太深

[00:00:58] 또 말하기는 싫고

[00:01:01] 又不想说

[00:01:01] 말하자면 길어

[00:02:43] 说来话长

[00:02:43] 힙합은 음악이 아니라

[00:02:45] 嘻哈不是音乐

[00:02:45] Lifestyle이라 해서

[00:02:46] 而是生活方式

[00:02:46] 나는 쓰던 가사를 접고

[00:02:48] 我放下没写完的歌词

[00:02:48] Instagram을 했어

[00:02:50] 开始分享照片

[00:02:50] 내 인생은 재미 없는데

[00:02:52] 我的人生很无趣

[00:02:52] 넌 자꾸 시샘해

[00:02:54] 你为什么总是嫉妒

[00:02:54] 위험한 생활을 하기엔

[00:02:56] 想开始危险的生活

[00:02:56] 난 아직 미개해

[00:02:57] 我还不够开化

[00:02:57] 아주 객관적으로

[00:02:59] 非常客观地

[00:02:59] 나를 돌아봤을 때

[00:03:01] 回头看我自己

[00:03:01] 나는 불쌍한 새끼지

[00:03:03] 我是可怜的家伙

[00:03:03] 나는 불쌍한 새끼지

[00:03:05] 我是可怜的家伙

[00:03:05] 온갖 탐욕스러운

[00:03:06] 一切贪婪的东西

[00:03:06] 것들은 이제 다 질려서

[00:03:08] 都让人感到厌倦

[00:03:08] 나 원하는 게 없고

[00:03:10] 我没有想要的

[00:03:10] 안정적인 생활을 즐기는 중에

[00:03:13] 正在享受平静生活的时候

[00:03:13] 때마침 텔레비에서는

[00:03:15] 正好电视机上

[00:03:15] 재밌는 게 없었고

[00:03:17] 没有好看的节目

[00:03:17] 난 생각에 잠겨

[00:03:19] 我陷入思考

[00:03:19] 뭐를 해야 할지를

[00:03:21] 我该做些什么

[00:03:21] 생각하는 순간

[00:03:22] 思考的瞬间

[00:03:22] 숨이 막히고 식은땀이

[00:03:24] 感到窒息

[00:03:24] 나기 시작했어

[00:03:26] 开始出冷汗

[00:03:26] It's going down

[00:03:30] //

[00:03:30] It's going down

[00:03:33] //

[00:03:33] It's going down

[00:03:37] //

[00:03:37] It's going down

[00:03:40] //

[00:03:40] It's going down

[00:03:44] //

[00:03:44] It's going down down

[00:03:47] //

[00:03:47] It's going down

[00:03:51] //

[00:03:51] It's going down

[00:03:56] //