《HONGKIYOUNG #2》歌词

[00:00:00] hongkiyoung #2 - Swings (스윙스)/기리보이 (Giriboy)/천재노창 (天才Nochang)

[00:00:27] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:27] 내가 받는 사랑이란 전부 측은함에서

[00:00:29] 我获得的爱情就是全部

[00:00:29] 시작하길래 알았지

[00:00:30] 因为始于怜悯而明白

[00:00:30] 난 너무 오랜시간 누가봐도

[00:00:32] 太长时间 谁都觉得

[00:00:32] 실망할만한 태도로

[00:00:34] 我以一种让人失望的态度

[00:00:34] 가만히 좌절을 덮고 억지로 자려해온걸

[00:00:36] 静静地掩盖挫折 勉强入睡

[00:00:36] 날 아끼는 이는 꽉 안았지

[00:00:37] 我紧抱珍惜我的人

[00:00:37] 날 처음 만난 그 순간 처럼 생기를

[00:00:39] 就像初次见到我的瞬间

[00:00:39] 갖길바라며 날 안았지

[00:00:41] 希望我充满生机 拥抱着我

[00:00:41] 상처는 온점을 가려 끝없이

[00:00:43] 伤口覆盖了热觉点

[00:00:43] 온기를 받아 내야하지

[00:00:44] 应当感受到无限热气

[00:00:44] 질려떠나도 알만해, 잘 알지,

[00:00:46] 也知道抄近道 知道吧

[00:00:46] 잘라내야하지,

[00:00:47] 应该要铲除

[00:00:47] 잘라내진 뒤면 나만의 미시적

[00:00:49] 被铲除之后 就是我的微观问题

[00:00:49] 문제 위로 혼자인 내겐

[00:00:50] 对独自在高处的我而言

[00:00:50] 받은 포옹들이 보여, 꼬여

[00:00:51] 看到接受到的拥抱 被它吸引

[00:00:51] 자아의 조력,

[00:00:52] 自我的助力

[00:00:52] 따스함의 가면 뒤로

[00:00:53] 温暖的面具之后

[00:00:53] 날 데이게 할 걸 노렸지 너넨?

[00:00:55] 你们在窥伺着烫伤我的东西吧

[00:00:55] 어 그런 생각에 빠질때 마다 칼만 갈아

[00:00:59] 哦 每当陷入这种想法时 只是磨刀

[00:00:59] 갈아온걸 쥘 때 마다 깊게 찔려

[00:01:02] 每当握住磨好的东西时 就深深直刺

[00:01:02] 빨간 바다 바닥이 되

[00:01:03] 地板成为红色海面

[00:01:03] 잘난 체 할때마다 다시 돌아오려,

[00:01:04] 每当炫耀时就再次想要回来

[00:01:04] 다시 다시 돌아오려

[00:01:05] 再次再次想要回来

[00:01:05] 멍청함의 반을, 버려

[00:01:07] 舍弃愚蠢的一面

[00:01:07] 다시 돌아와

[00:01:07] 再次回来

[00:01:07] 서있어, 그래 서있어

[00:01:10] 为此而站立 是的 站立

[00:01:10] 3장 밖에 쓰지 않았던 내 전기 앞에 서있어

[00:01:13] 站在只写了三张的 我的传记面前

[00:01:13] 아직 줄거리에 사망자가 없어서 이건

[00:01:15] 目前情节梗概里 因为没有死者

[00:01:15] 그래서 이건 좆같다고 몰린 아이들이 떠올라

[00:01:18] 所以很垃圾 想起被难住的孩子们

[00:01:18] 다시 분이 떠올랐지

[00:01:19] 又再次愤怒

[00:01:19] 더 좋은 복수 방법과 난 서있어

[00:01:21] 我和更好的复仇方法并肩而站

[00:01:21] 난 니네 천치들의 역겨운 상판에게

[00:01:23] 你们这群白痴的恶心嘴脸

[00:01:23] 지들의 술값 만큼도 옷에 안쓴 채

[00:01:25] 你们的酒钱都付不起

[00:01:25] 엉켜 20, 또는 30년은 된

[00:01:27] 缠绕二三十年的

[00:01:27] 곰팡이 핀 아버지 옷에

[00:01:28] 爸爸发霉的衣服上

[00:01:28] 에어 터진 조던과 가품하나,

[00:01:31] 破旧的鞋子和一件假货

[00:01:31] 그 두 켤레로 지내온 날

[00:01:32] 就用这两双来过日子

[00:01:32] 귀여운 패션 블로그에서

[00:01:34] 从可爱的时尚博客里

[00:01:34] 배운 디자이널 갖다 댈 만큼

[00:01:36] 学来的设计

[00:01:36] 너의 질투를 산거네

[00:01:38] 让你嫉妒

[00:01:38] 수고했어

[00:01:38] 辛苦了

[00:01:38] 이제 허무함을 느끼면 되

[00:01:40] 现在你只需要感到空虚就好

[00:01:40] 블랙넛

[00:03:14] //

[00:03:14] That's right

[00:03:29] 这是正确的

[00:03:29] Introducing Moon Swings

[00:03:30] 告诉月球波动

[00:03:30] From the Far East I'm probably

[00:03:32] 我可能来自远东

[00:03:32] The best over here in our league

[00:03:33] 最好的在我们的团队中

[00:03:33] Seoul City. the safari

[00:03:35] 在首尔城游猎

[00:03:35] Making money is the hobbie

[00:03:37] 赚钱的爱好

[00:03:37] D**e rhymes is what I believe

[00:03:39] 押韵是我相信的

[00:03:39] Sellin out? I'm the atheist

[00:03:40] 售完了吗 我是无神论者

[00:03:40] Staying true gon make me rich

[00:03:42] 保持真实让我富有

[00:03:42] Clinton's done but I pay the Bills

[00:03:44] 克林顿做的但我支付账单

[00:03:44] I'm alive mof**ka I ain't stayin still

[00:03:46] 我活着 我变化

[00:03:46] Money Young # Jae Millz

[00:03:47] 年轻的Jae Millz

[00:03:47] Small market but imma make a mil

[00:03:49] 小市场但我仍赚百万

[00:03:49] This year. now we talkin

[00:03:51] 今年 想在我们说着

[00:03:51] Til my hustle old. Chris Walken

[00:03:52] 直到我像Chris Walken拼命向前

[00:03:52] Fake asses still jockin

[00:03:54] 假臀摇摆着

[00:03:54] OCD. I'm pill poppin

[00:03:56] 我强迫症似的跳着机械舞

[00:03:56] The underdog of the underdogs

[00:03:58] 失败者

[00:03:58] Not a big boy but an outcast

[00:04:00] 不是个大男孩但是个时空英豪

[00:04:00] Not the strongest, hell nah.

[00:04:01] 不是最强的

[00:04:01] But still here cuz I fought back

[00:04:03] 但仍然在这里 因为我奋起反击

[00:04:03] They call me Jon. my brother Dave

[00:04:05] 他们叫我乔恩 我的哥哥大卫

[00:04:05] I hit the giant where the rocks at

[00:04:07] 我击打了巨人

[00:04:07] Disobedient. not proud of that.

[00:04:08] 并不感到自豪

[00:04:08] I need God for a long chat

[00:04:10] 我需要上帝聊天

[00:04:10] It's a crazy world. we in the clinic

[00:04:12] 这是个疯狂的世界

[00:04:12] I know the doctor he ain't cool

[00:04:14] 我知道我们诊所的医生 他不酷

[00:04:14] Try to hold us down with lies

[00:04:15] 尝试让我们冷静下来

[00:04:15] And text books and we hate school

[00:04:17] 谎言和教科书 我们讨厌学校

[00:04:17] Get a grip mof**ka

[00:04:18] 镇静

[00:04:18] That's how you surive all this confusion

[00:04:20] 这就是你 一切混乱中生存的方式

[00:04:20] No more abusin. this is JM, Just Music

[00:04:52] 不再辱骂 这是 只有音乐

[00:04:52] 힘을 안들이고 급을 최대치로 올려

[00:04:56] 我毫不费力就达到最高级

[00:04:56] 도와줘 고마워 아님 나 헤맬지도 몰라

[00:04:59] 帮助我 感谢你 否则也许我还在流浪

[00:04:59] 나의 fan ,가족 jm 또 두메인과 벅와

[00:05:03] 我的粉丝 家人和朋友

[00:05:03] 멈출까봐 난 겁나 내겐 심장 이자 허파

[00:05:06] 我害怕自己会停止 这是我的心和肺

[00:05:06] Time to shine baby

[00:05:08] //

[00:05:08] 작업실에 살지만 나는 빛과 한패

[00:05:11] 虽然生活在工作室里 我与光芒为伍

[00:05:11] 그 지하방에서 충치 같이 썩어 끝엔 금이되

[00:05:15] 在地下室里像龋齿一样腐烂的结果 是成为金子

[00:05:15] 그후에 그녀들의 혀가 그곳을 누비네

[00:05:19] 然后她们的舌头穿过那里

[00:05:19] 질투들은 rain 나는 우비

[00:05:21] 嫉妒是雨 我是雨衣

[00:05:21] Rap 가짜들은 급히 back

[00:05:23] 假货们赶紧回来

[00:05:23] 난 맞지 않는 걸하고서 끝까지 우기네

[00:05:27] 我对错误的东西 固执到底

[00:05:27] 넌 손이 많이 가 빨리 빨리 move your hands

[00:05:30] 你费尽心思 快点快点

[00:05:30] 난 힘안쓰고 즐겨 깔리지 그녀 booty 에

[00:05:34] 我毫不费力 悠然闭着眼 在她的战利品上

[00:05:34] 난 쉽게 많이따 샴페인

[00:05:37] 我喝了许多香槟

[00:05:37] 내가 재수가 없다고 fine man

[00:05:41] 说我很晦气

[00:05:41] 난 끝까지 버티지 엄마등에 안엎히지

[00:05:44] 我会坚持到底 不会躲在妈妈背后

[00:05:44] 내 스탈 은 계속바껴 봄 여름 가을 겨울 sh*t

[00:05:49] 我的风格继续改变 春夏秋冬 胡扯