《Mr.Child》歌词

[00:00:00] Mr.child - 환상약국 (Fantastic DrugStore)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：임원혁

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：임원혁/김교진/이형욱/조재호

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：임원혁/김교진/이형욱/조재호

[00:00:11] //

[00:00:11] 어린애 꿈은 이제 접어야지

[00:00:15] 小时候的梦想 现在该放弃了

[00:00:15] 이미 난 멀리까지 왔어

[00:00:20] 我已经走到很远的地方了

[00:00:20] 엄마의 소원을 들어줘야 해

[00:00:25] 应该听听妈妈的心愿

[00:00:25] 그만 날 깨워줘요

[00:00:30] 请别再叫醒我

[00:00:30] 아무렇지 않게

[00:00:32] 若无其事地

[00:00:32] 그저 그냥 보내버렸던 시간

[00:00:40] 就那样度过的时间

[00:00:40] 예전으로 돌아가기에는

[00:00:43] 为了回到从前

[00:00:43] 내가 너무 변했어

[00:00:49] 我变了许多

[00:00:49] Hey mommy

[00:00:50] //

[00:00:50] 나는 아직까지 어리네요

[00:00:55] 我依然很年幼

[00:00:55] 정신 차릴게요 엄마를 위해

[00:01:00] 我会打起精神 为了妈妈

[00:01:00] 나를 욕하지는 말아줘요

[00:01:05] 请不要奚落我

[00:01:05] 결국 다 그런걸요

[00:01:20] 最终都是那样

[00:01:20] 주름이 깊게 패인 이마 위에

[00:01:25] 印着深深的皱纹的额头之上

[00:01:25] 수북이 들어 앉은 걱정 더미

[00:01:30] 堆积着满满的担忧

[00:01:30] 아빠의 소원을 들어줘야 해

[00:01:34] 应该听听爸爸的心愿

[00:01:34] 그만 날 깨워줘요

[00:01:40] 请别再叫醒我

[00:01:40] 어린 시절 끄적거린 일기장엔

[00:01:44] 小时候随手写下的日记本

[00:01:44] 지금 난 없어

[00:01:50] 现在已经没有了

[00:01:50] 반짝이던 내 모습을

[00:01:52] 我曾经耀眼的模样

[00:01:52] 어른이라 착각했었네

[00:01:59] 误以为是大人

[00:01:59] Hey daddy

[00:02:00] //

[00:02:00] 나는 아직까지 어리네요

[00:02:05] 我依然很年幼

[00:02:05] 정신 차릴게요 아빠를 위해

[00:02:10] 我会打起精神 为了爸爸

[00:02:10] 나를 욕하지는 말아줘요

[00:02:15] 请不要奚落我

[00:02:15] 결국 다 그런걸요

[00:02:26] 最终都是那样

[00:02:26] 어린애 꿈은 이제 접어야지

[00:02:30] 小时候的梦想 现在该放弃了

[00:02:30] 엄마의 소원을 들어줘야 해

[00:02:35] 应该听听妈妈的心愿

[00:02:35] 아빠의 소원을 들어줘야 해

[00:02:39] 应该听听爸爸的心愿

[00:02:39] 그만 날 깨워줘요

[00:02:54] 请别再叫醒我

[00:02:54] Hey 나는 아직

[00:02:56] 我至今还

[00:02:56] 꿈만 꾸며 살아가네

[00:03:00] 做着梦 生活下去

[00:03:00] 정신 차려야 해 모두를 위해

[00:03:05] 应该打起精神 为了所有的一切

[00:03:05] 나를 욕하지 마 너도 그래

[00:03:10] 不要奚落我 你也是那样

[00:03:10] 결국 다 똑같은걸

[00:03:23] 反正都是一样的

[00:03:23] 결국 다 그래

[00:03:32] 最终都是那样

[00:03:32] I'm Mr. child

[00:03:37] //