《(Live)》歌词

[00:00:00] 아이돌이 헤어지는 방법 (偶像们分手的方法) (Live) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 그 사람이 나를 떠나요

[00:00:03] 那个人离我而去

[00:00:03] 눈물이 마르질 않죠

[00:00:05] 泪流不止

[00:00:05] 불안한 이별이 또 시작된 건지

[00:00:09] 不安的离别又再次开始了

[00:00:09] 사랑이 나를 떠나요

[00:00:11] 爱情弃我而去

[00:00:11] 언젠간 돌아오겠죠

[00:00:13] 有朝一日还会回来吧

[00:00:13] I can not live without you

[00:00:15] //

[00:00:15] Love no more

[00:00:18] //

[00:00:18] Yeah it your boy 희님

[00:00:22] 你的男孩 希大人

[00:00:22] This song is 설리가 진리

[00:00:26] 这首歌是真理

[00:00:26] Break up to make up

[00:00:27] //

[00:00:27] Make up to break up

[00:00:29] //

[00:00:29] Break up to make up

[00:00:31] //

[00:00:31] Make up to break up

[00:00:32] //

[00:00:32] I never 사랑만 남겨두고

[00:00:35] 只留下爱情

[00:00:35] 떠나버린 너

[00:00:37] 离开的你

[00:00:37] 난 또다시 그 상처를 안겠지

[00:00:41] 我又一次受到了伤害

[00:00:41] 가질 수 없는 게 그 사람이라면

[00:00:45] 我永远都得不到那个人

[00:00:45] I can not live without you

[00:00:47] //

[00:00:47] Love no more

[00:00:49] //

[00:00:49] Hey girl

[00:00:49] //

[00:00:49] Sorry sorry baby

[00:00:51] //

[00:00:51] 일단 밑밥으로 깔게

[00:00:53] 先来点诱饵

[00:00:53] 또 뻘쭘한 헤어짐을 고해야하나

[00:00:55] 又要宣告隔阂的分手吗

[00:00:55] 한두번도 아니고 귀찮게

[00:00:57] 已经不是一两次了 真烦

[00:00:57] 내 face는 flower

[00:00:59] 我的脸就像朵花

[00:00:59] 인정하지 묶여있긴 아까워

[00:01:01] 承认吧 被捆绑起来太可惜

[00:01:01] 말했잖아 난 혼자인게 편한 타입

[00:01:03] 我一个人更自在

[00:01:03] 사랑표현은 이진법이라 0과1

[00:01:07] 所谓爱情就是二进制0与1

[00:01:07] 가슴이 차가운 남자야

[00:01:08] 心冷的男人

[00:01:08] 혹시 다시 만나고 싶다면

[00:01:10] 也许想要再见面

[00:01:10] 저기 먼 슬픈 하늘에

[00:01:12] 就把你的心放到

[00:01:12] 킵 해둘게 니 맘

[00:01:13] 遥远悲伤的天空

[00:01:13] 니 남자친구는 아이돌이라서 말을

[00:01:15] 因为你的男朋友是偶像

[00:01:15] 요딴식으로 밖에는 못해

[00:01:17] 只能说到这里了

[00:01:17] 야속해 더는 맘 속에 손해 보는

[00:01:19] 那就不要再做伤心的事了

[00:01:19] 일은 하지마 그게 더 독해

[00:01:20] 那样会更狠毒

[00:01:20] I never 사랑만 남겨두고

[00:01:23] 只留下爱情

[00:01:23] 떠나버린 너

[00:01:24] 离开的你

[00:01:24] I never 난 또다시

[00:01:26] 我又一次

[00:01:26] 그 상처를 안겠지

[00:01:28] 受到了伤害

[00:01:28] I never 가질 수 없는 게

[00:01:30] 我永远都

[00:01:30] 그 사람이라면

[00:01:32] 得不到那个人

[00:01:32] I never I can not

[00:01:34] //

[00:01:34] Live without you

[00:01:35] //

[00:01:35] Love no more

[00:01:37] //

[00:01:37] 이제 미련 사랑 추억 다 접어

[00:01:39] 现在把迷恋 爱情 记忆都收起来

[00:01:39] 문자 사진 메일 다 지워

[00:01:41] 把短信 照片 邮件都删除

[00:01:41] Think about me as a shower

[00:01:43] //

[00:01:43] 짜증나기 전에 그만 꺼져

[00:01:45] 在我厌烦之前赶快离开

[00:01:45] 난 한 여자 만날 때가 아닌 듯

[00:01:47] 我好像不会只见一个女人

[00:01:47] 눈치 보는 연애따윈 됐어 흥

[00:01:49] 我不需要被人指指点点的恋爱

[00:01:49] 모양 빠지잖아 그래서 한 여자쯤

[00:01:51] 不会被束缚 所以不需要女人

[00:01:51] So cool하게 차는 나란 남자는

[00:01:53] 爽快甩了我吧

[00:01:53] TV로 봤겠지만

[00:01:54] 虽然只在电视上见过

[00:01:54] 난 까칠함이 염전의 소금처럼 쩔어

[00:01:57] 我就像盐地的盐一样完美

[00:01:57] 어차피 사랑이란

[00:01:58] 反正所谓爱情

[00:01:58] 깨지면 허공속으로 흩어지는 것

[00:02:01] 破碎的话就会化为尘埃

[00:02:01] 니 남자친구는 아이돌이라서 말을

[00:02:03] 因为你的男友是偶像

[00:02:03] 요딴식으로 밖에는 못해

[00:02:05] 只能说到这里了

[00:02:05] 야속해 더는 맘 속에 손해 보는

[00:02:07] 那就不要再做伤心的事了

[00:02:07] 일은 하지마 그게 더 독해

[00:02:09] 那样会更狠毒

[00:02:09] 한번만 나를 두고

[00:02:13] 只有这次把我抛弃

[00:02:13] 고민을 해 줬으면

[00:02:17] 给了我痛苦

[00:02:17] 우리의 사랑이 이렇게

[00:02:20] 我们的爱情就这样结束了

[00:02:20] 끝나는 게 난 너무 싫어

[00:02:25] 我是多么的讨厌这样

[00:02:25] 그 사람이 나를 떠나요

[00:02:27] 那个人离我而去

[00:02:27] 눈물이 마르질 않죠

[00:02:29] 泪流不止

[00:02:29] 불안한 이별이 또 시작된 건지

[00:02:33] 不安的离别又再次开始了

[00:02:33] 사랑이 나를 떠나요

[00:02:35] 爱情弃我而去

[00:02:35] 언젠간 돌아오겠죠

[00:02:37] 有朝一日还会回来吧

[00:02:37] I can not live without you

[00:02:39] //

[00:02:39] Love no more

[00:02:41] //

[00:02:41] 사랑만 남겨두고 떠나버린 너

[00:02:44] 只留下爱情离开的你

[00:02:44] I never 난 또다시

[00:02:46] 我又一次

[00:02:46] 그 상처를 안겠지

[00:02:48] 受到了伤害

[00:02:48] I never 가질 수 없는 게

[00:02:50] 我永远都

[00:02:50] 그 사람이라면

[00:02:52] 得不到那个人

[00:02:52] I never I can not live without you

[00:02:55] //

[00:02:55] Love no more

[00:03:00] //