《センセーションシグナル》歌词

[00:00:00] センセーション・シグナル (Sensation Signal) (《魔神之骨》TV动画第31-52集片头曲) - ぐるたみん (咕噜碳)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：ぐるたみん, ゆうゆ

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：ゆうゆ

[00:00:08] //

[00:00:08] オレノナカデネムルリユウヲ…

[00:00:11] 在我体内沉睡的神龙

[00:00:11] It can hold by shout of MAGIC

[00:00:14] 可以用魔法将其呼唤

[00:00:14] Preparedness to bury the BONE!!

[00:00:16] 已准备好埋骨于此

[00:00:16] It can hold by shout of MAGIC

[00:00:19] 可以用魔法将其呼唤

[00:00:19] Preparedness to bury the BONE!!

[00:00:22] 已准备好埋骨于此

[00:00:22] 夜明け迎えた滲むjet city

[00:00:24] 黎明即将到来 渗透进这黑暗都市

[00:00:24] 忘れかけてたようだ

[00:00:27] 却似乎已经被渐渐遗忘

[00:00:27] 命からがら気分最低

[00:00:29] 死里逃生 情绪低落

[00:00:29] 取り戻せプライド

[00:00:32] 我要取回我的自尊

[00:00:32] 青い春から変わらないもの

[00:00:35] 来自青春的一成不变的

[00:00:35] 赤く燃えるさmy heart

[00:00:37] 是那熊熊燃烧的心

[00:00:37] 迷いフリきり狙う一発

[00:00:40] 假装迷惘给予致命一击

[00:00:40] クリティカル叩きだせ

[00:00:43] 这是决定性的打击

[00:00:43] Get around (Wow!)

[00:00:46] 四处游走

[00:00:46] Show the game (Yeah!)

[00:00:48] 展示游戏

[00:00:48] 1.2.3でMAGIC魅せて

[00:00:54] 一二三 展示你的魔法吧

[00:00:54] この声が 今

[00:00:57] 这个声音 现在

[00:00:57] 呼び覚ますresolution

[00:01:00] 正在唤醒我的决心

[00:01:00] アピス抜け出せ

[00:01:03] 穿过阿比斯

[00:01:03] ここからstart

[00:01:05] 从这里开始

[00:01:05] No more cry

[00:01:08] 不再哭泣

[00:01:08] 二度と泣かせないよ

[00:01:11] 绝对不会再让你哭泣

[00:01:11] 明日に届くよう響け

[00:01:15] 这声音将响彻明天

[00:01:15] 始まりのシグナル

[00:01:16] 这是出发的信号

[00:01:16] It can hold by shout of MAGIC

[00:01:19] 可以用魔法将其呼唤

[00:01:19] Preparedness to bury the BONE!!

[00:01:22] 已准备好埋骨于此

[00:01:22] It can hold by shout of MAGIC

[00:01:24] 可以用魔法将其呼唤

[00:01:24] Preparedness to bury the BONE!!

[00:01:27] 已准备好埋骨于此

[00:01:27] 偽りだらけ揺れるjet city

[00:01:30] 摇晃着的黑暗都市充满虚伪

[00:01:30] 心見失いそうだ

[00:01:32] 连心灵似乎都要迷失

[00:01:32] ノドはカラカラ

[00:01:33] 喉咙干燥不已

[00:01:33] 声を裂いて確かめるプライド

[00:01:38] 用嘶哑的声音确认着自尊

[00:01:38] 明日の保障は必要ないけど

[00:01:40] 虽然明天的保障已不再需要

[00:01:40] 今を生き抜く理由を

[00:01:43] 请告诉我要挺过现在的理由

[00:01:43] そんな高みで野次飛ばして

[00:01:45] 用那么高的音调侮辱谩骂

[00:01:45] 僕にゃもう聞こえてない

[00:01:48] 而我却已经听不见

[00:01:48] Let's survive (Wow!)

[00:01:51] 一起活下去吧

[00:01:51] Shout with me (Yeah!)

[00:01:54] 跟我一起呼喊吧

[00:01:54] ホップ・ステップ

[00:01:55] 用三级跳的方式

[00:01:55] ジャンプで向こうまで

[00:02:00] 跳向对面

[00:02:00] 願い叫んでいた

[00:02:03] 把愿望呼喊出来

[00:02:03] 溢れ出すresolution

[00:02:06] 决心已满溢

[00:02:06] 嗚呼どうかこうして歌い続けたい

[00:02:11] 呜呼 真希望就这样继续歌唱

[00:02:11] No more cry

[00:02:14] 不再哭泣

[00:02:14] 二度と離さないよ

[00:02:16] 不在分离

[00:02:16] Beginning is always from where?

[00:02:20] 起点总是在何方

[00:02:20] 革命のシグナル

[00:02:48] 这是革命的信号

[00:02:48] ひたすら突き進んだ

[00:02:54] 义无反顾勇往直前

[00:02:54] 躓いて地を這う日もあった

[00:02:59] 虽然也曾跌倒满身泥泞

[00:02:59] 一つ譲れないもの抱いて

[00:03:04] 只要抱着当仁不让的信念

[00:03:04] 何度だって前を向いて

[00:03:10] 无论跌倒多少次都要继续向前

[00:03:10] この声が 今

[00:03:13] 这个声音 现在

[00:03:13] 呼び覚ますresolution

[00:03:16] 正在唤醒我的决心

[00:03:16] アビス抜け出せ

[00:03:19] 穿过那深渊

[00:03:19] ここからstart

[00:03:21] 从这里开始

[00:03:21] No more cry

[00:03:24] 不再哭泣

[00:03:24] 二度と泣かせないよ

[00:03:27] 绝对不会再让你哭泣

[00:03:27] 明日に届くよう響け

[00:03:32] 这声音将响彻明天

[00:03:32] 願い叫んでいた

[00:03:38] 把愿望呼喊出来

[00:03:38] 嗚呼どうかこうして歌い続けたい

[00:03:43] 呜呼 真希望就这样继续歌唱

[00:03:43] No more cry

[00:03:48] 不再哭泣

[00:03:48] 明日に届くよう響け

[00:03:52] 这声音将响彻明天

[00:03:52] 始まりのシグナル

[00:03:54] 这是出发的信号

[00:03:54] イマスグヨビサマセマジン

[00:03:56] 现在就要把你唤醒 魔神

[00:03:56] オレノナカデネムルリユウヲ…

[00:03:59] 在我体内沉睡的神龙

[00:03:59] イマスグヨビサマセマジン

[00:04:02] 现在就要把你唤醒 魔神

[00:04:02] オレノナカデネムルリユウヲ…

[00:04:04] 在我体内沉睡的神龙

[00:04:04] It can hold by shout of MAGIC

[00:04:07] 可以用魔法将其呼唤

[00:04:07] Preparedness to bury the BONE!!

[00:04:10] 已准备好埋骨于此

[00:04:10] It can hold by shout of MAGIC

[00:04:12] 可以用魔法将其呼唤

[00:04:12] Preparedness to bury the BONE!!

[00:04:17] 已准备好埋骨于此