《3月》歌词

[00:00:00] 3月 - 라즈베리필드 (Raspberry Field)

[00:00:14] //

[00:00:14] 수많은 별들의 노래와

[00:00:21] 无数的星星的歌谣和

[00:00:21] 너의 눈에 담겨진 달을

[00:00:28] 蕴含在你眼里的月亮

[00:00:28] 공허한 하늘을 울리던

[00:00:34] 你那让空虚的天空哭泣的

[00:00:34] 나즈막한 너의 목소리

[00:00:41] 低沉的声音

[00:00:41] 모든 거짓속에도

[00:00:48] 在所有谎言里

[00:00:48] 나의 진실한 날을

[00:00:54] 虽然我真实的日子

[00:00:54] 이제 잊혀졌겠지만

[00:01:02] 会慢慢被忘记

[00:01:02] 모두 희미해져 있지만

[00:01:08] 虽然所有都被变得模糊

[00:01:08] 너와 함께 한 그 날에

[00:01:15] 与你一起的日子

[00:01:15] 우린 아직 거닐고 있어

[00:01:36] 我们至今还在漫步

[00:01:36] 그날..

[00:01:38] 那天

[00:01:38] 나의 맘을 감싸주던

[00:01:43] 你治愈了我的心

[00:01:43] 따스하게 안아준 너를

[00:01:49] 给我温暖的拥抱

[00:01:49] 세상 모든 아픔속에서 날

[00:01:57] 在所有悲伤里

[00:01:57] 구원해줬던 너의 노래

[00:02:03] 你的歌声拯救了我

[00:02:03] 모든 거짓속에도

[00:02:10] 所有谎言里

[00:02:10] 나의 진실한 날을

[00:02:17] 虽然我真实的日子

[00:02:17] 이제 잊혀졌겠지만

[00:02:24] 会慢慢被忘记

[00:02:24] 모두 희미해져있지만

[00:02:31] 虽然所有都被变得模糊

[00:02:31] 너와 함께 한 그 날에

[00:02:38] 与你一起的日子

[00:02:38] 우린 아직 거닐고 있어

[00:02:45] 我们至今还在漫步

[00:02:45] 그날.. 너와.. 나의 노래..

[00:03:12] 那天 和你一起 我的歌谣

[00:03:12] 슬픈 그리움속에

[00:03:19] 悲伤的思念里

[00:03:19] 나의 눈부신 날을

[00:03:25] 我耀眼的日子

[00:03:25] 이제 잊혀졌겠지만

[00:03:32] 虽然现在想忘记

[00:03:32] 모두 희미해져있지만

[00:03:39] 虽然所有都变得模糊

[00:03:39] 흘러가는 강물속에

[00:03:46] 流淌而去的江水里

[00:03:46] 되내이던 너와 내 작은 노래

[00:03:55] 你和我的小歌曲

[00:03:55] 너에겐 스쳐간 바람이겠지만

[00:04:03] 虽然会有吹过你的微风

[00:04:03] 너와 나의 그 노래를 기억해

[00:04:09] 请记住你和我的那首歌

[00:04:09] 너에겐 수많은 흔적들

[00:04:13] 虽然是你无数痕迹里面的

[00:04:13] 중 하나겠지만

[00:04:17] 其中一个

[00:04:17] 너와 나의 그 노래를 기억해

[00:04:22] 请记住你和我的那首歌