《(Prod. By Beautiful Disco)》歌词

[00:00:00] 앵무새 (Parrot) (Prod. By Beautiful Disco) - 기리보이 (Giriboy)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：기리보이

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Beautiful Disco

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：Beautiful Disco

[00:00:19] //

[00:00:19] 制作人：Beautiful Disco

[00:00:24] //

[00:00:24] 나는 멍청하고 조류지만 니가 하는 말

[00:00:27] 虽然我是愚蠢的鸟类 但你说的话

[00:00:27] 전부 공감하고 따라 할 수 있어 걱정마

[00:00:30] 我全都认同 我能够跟着做 不要担心

[00:00:30] 니가 사랑한다 할 땐 나도 할 수 있지만

[00:00:33] 虽然你说我爱你的时候 我也能说

[00:00:33] 나는 날아갈 수 있다는 걸 절대 잊지마

[00:00:36] 绝对不要忘记我可以飞走

[00:00:36] 나는 멍청하고 조류지만 니가 하는 말

[00:00:39] 虽然我是愚蠢的鸟类 但你说的话

[00:00:39] 전부 공감하고 따라 할 수 있어 걱정마

[00:00:42] 我全都认同 我能够跟着做 不要担心

[00:00:42] 니가 사랑한다 할 땐 나도 할 수 있지만

[00:00:45] 虽然你说我爱你的时候 我也能说

[00:00:45] 나는 날아갈 수 있다는 걸 절대 잊지마

[00:00:48] 但绝对不要忘记 我可以飞走

[00:00:48] I love you

[00:00:51] //

[00:00:51] 종일 생각해봐도

[00:00:54] 就算一整天都想着

[00:00:54] I love you

[00:00:57] //

[00:00:57] 니가 나를 떠나도 말야

[00:01:03] 但是你离开我

[00:01:03] 그건 따라 할 수가 없어

[00:01:06] 这一点我没法跟着做

[00:01:06] 왜인지는 나는 알 수 없어

[00:01:10] 我也不知道是为什么

[00:01:10] 원래 나는 그래 나는 그래 나는 그래

[00:01:13] 我本来就是这样 我就是这样 我就是这样

[00:01:13] 만약 내가 떠난다면 너는 어떡할래

[00:01:15] 如果我离开的话 你该怎么办

[00:01:15] 너는 너대로 살고 내가 더 성공할 때

[00:01:18] 你随心所欲地生活 在我更成功的时候

[00:01:18] 그건 윈윈이 아냐 너는 아직도 몰라

[00:01:21] 那并不是双赢 你至今还不知道

[00:01:21] 그건 비긴 것도 아냐 너는 아직도 몰라

[00:01:24] 那也不是平局 你至今还不知道

[00:01:24] 만약 너가 돈이 급해

[00:01:26] 如果你急于用钱

[00:01:26] 나를 이용하려 하면

[00:01:28] 想要利用我的话

[00:01:28] 나는 변호사 말고

[00:01:29] 我不会和律师联络

[00:01:29] 너에게 전화를 걸 거야

[00:01:31] 而是会给你打电话的

[00:01:31] 여전히 너를 사랑할거야 forever

[00:01:34] 我依然爱你啊 直到永远

[00:01:34] 그러니 돈이 급하면 먼저 귀띔해줘

[00:01:37] 所以急于用钱的话 请先示意我

[00:01:37] 허나 그럴 일은 없지

[00:01:39] 但是 不会有那样的事

[00:01:39] 만약이란 말은 내 사전엔 없지

[00:01:42] 万一这样的字眼 我的字典里没有

[00:01:42] 만약이란 말은 너무 어이없지

[00:01:45] 万一这样的话 太荒唐了吧

[00:01:45] 만약이란 말은 너무 어미없지

[00:01:48] 万一这样的话 太不可思议了吧

[00:01:48] 당연 아니라는 말은 너무 억지

[00:01:51] 当然不是 这样的话太过牵强吧

[00:01:51] 스럽지만 그 외에는 대답 없지

[00:01:54] 虽然牵强 但除此之外没有答案吧

[00:01:54] 그게 왜냐하면 법이 그래 법이

[00:01:57] 是因为法律就是法律

[00:01:57] 우린 그냥 다른 세상으로 번지

[00:02:01] 我们就此转移到另一个世界

[00:02:01] 나는 멍청하고 조류지만 니가 하는 말

[00:02:04] 虽然我是愚蠢的鸟类 但你说的话

[00:02:04] 전부 공감하고 따라 할 수 있어 걱정마

[00:02:07] 我全都认同 我能够跟着做 不要担心

[00:02:07] 니가 사랑한다 할 땐 나도 할 수 있지만

[00:02:10] 虽然你说我爱你的时候 我也能说

[00:02:10] 나는 날아갈 수 있다는 걸 절대 잊지마

[00:02:13] 但绝对不要忘记 我可以飞走

[00:02:13] 나는 멍청하고 조류지만 니가 하는 말

[00:02:16] 虽然我是愚蠢的鸟类 但你说的话

[00:02:16] 전부 공감하고 따라 할 수 있어 걱정마

[00:02:19] 我全都认同 我能够跟着做 不要担心

[00:02:19] 니가 사랑한다 할 땐 나도 할 수 있지만

[00:02:22] 虽然你说我爱你的时候 我也能说

[00:02:22] 나는 날아갈 수 있다는 걸 절대 잊지마

[00:02:25] 但绝对不要忘记 我可以飞走

[00:02:25] I love you

[00:02:28] //

[00:02:28] 종일 생각해봐도

[00:02:31] 就算一整天都想着

[00:02:31] I love you

[00:02:34] //

[00:02:34] 니가 나를 떠나도 말야

[00:02:41] 但是你离开我

[00:02:41] 그건 따라 할 수가 없어

[00:02:44] 这一点我没法跟着做

[00:02:44] 왜인지는 나는 알 수가 없어

[00:02:46] 我也不知道是为什么

[00:02:46] 원래 나는 그래 나는 그래 나는 그래

[00:02:50] 我本来就是这样 我就是这样 我就是这样

[00:02:50] 만약 내가 떠난다면 너는 어떡할래

[00:02:53] 如果我离开的话 你该怎么办

[00:02:53] 너는 너대로 살고 내가 더 성공할 때

[00:02:56] 你随心所欲地生活 在我更成功的时候

[00:02:56] 그건 윈윈이 아냐 너는 아직도 몰라

[00:02:59] 那并不是双赢 你至今还不知道

[00:02:59] 그건 비긴 것도 아냐 너는 아직도 몰라

[00:03:02] 那也不是平局 你至今还不知道

[00:03:02] 만약에 내가 약을 하면

[00:03:04] 如果我吃药的话

[00:03:04] 내 싸대기를 때려

[00:03:05] 就打我耳光吧

[00:03:05] 아니 더 좋은 걸 해줘

[00:03:06] 不 请做更好的

[00:03:06] 나의 입에 너를 대줘

[00:03:08] 由我来告诉你

[00:03:08] 이건 맨날 새로워서

[00:03:09] 每一天都是崭新的

[00:03:09] 정말 신기하지 매년

[00:03:11] 真的很神奇吧 每一年

[00:03:11] 아무리 날아가려 해도

[00:03:12] 不论多么想要飞走

[00:03:12] 그럴 수가 없지 매년

[00:03:14] 也做不到吧 每一年

[00:03:14] 나는 법을 까먹었을지도 모르지

[00:03:17] 也许我忘记了方法

[00:03:17] 멍청해서 멍청한 거조차 모르니

[00:03:20] 因为愚笨 就连糊涂都不知道了

[00:03:20] 너의 말에 할 수 있는 대답은 한가지

[00:03:23] 你能够说出的答案只有一个

[00:03:23] 그게 나는 좋은 거인 지도 모르지

[00:03:26] 也许我是个好人

[00:03:26] 그게 뭐든 타의든 자의든 자위든 간에

[00:03:29] 不管是他愿还是自愿

[00:03:29] 정확한 건 모든 것은

[00:03:31] 能确定的是 所有的一切

[00:03:31] 내 입에서 나왔다네

[00:03:32] 都是由我说出口的

[00:03:32] 타의든 자의든 자위든 간에

[00:03:35] 不管是他愿还是自愿

[00:03:35] 정확한 건 모든 것은

[00:03:37] 能确定的是 所有的一切

[00:03:37] 내 입에서 나왔다네

[00:03:42] 都是由我说出口的