《アップルドットコム》歌词

[00:00:00] Apple.com - ピノキオP (匹诺曹P)/初音ミク (初音未来)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：ピノキオP

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：ピノキオP

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：ピノキオP

[00:00:13] //

[00:00:13] りんごは赤い赤くてうまい

[00:00:16] 苹果是红色的 又红又好吃

[00:00:16] 刑務所で食べたらさらにうまい

[00:00:19] 若是在监狱里吃的话感觉会更加美味

[00:00:19] 野良犬は噛むどうせまた噛む

[00:00:22] 野狗咬了一口 反正还会再咬

[00:00:22] 腕まくりしてこっちから噛ます

[00:00:25] 举起袖子 就从这里开始咬吧

[00:00:25] バイトの面接準備万端

[00:00:28] 打工的面试已经准备好了

[00:00:28] 準備だけやって応募してない

[00:00:31] 但只是准备而已 尚未实际参加

[00:00:31] 若手の頃の自分を見てるようで

[00:00:35] 仿佛在看着年轻时的自己一般

[00:00:35] 可愛がりつつ出る杭打つ

[00:00:38] 可爱却又遭人嫉妒

[00:00:38] ほったらかしで腐っています

[00:00:41] 弃之不理 任其腐烂

[00:00:41] にっこり顔に刺さってるダーツ

[00:00:44] 笑容满面 却被刺中

[00:00:44] めんどくさいからなんもしない

[00:00:47] 因为怕麻烦所以什么都不做

[00:00:47] じっぱひとからげの負債

[00:00:50] 不分青红皂白 负债累累

[00:00:50] 「あいつ本当に

[00:00:52] 「那家伙

[00:00:52] めっちゃいい奴」と

[00:00:54] 真不错啊」

[00:00:54] 言ってる奴がめっちゃ嫌な奴

[00:00:56] 其实说话的家伙是个非常讨厌的家伙

[00:00:56] この世界を救ったヒーローも

[00:01:00] 就算是拯救世界的英雄

[00:01:00] 一部の人には好かれてない

[00:01:03] 也会有一部分人不喜欢

[00:01:03] ネットで検索

[00:01:04] 在网上搜索

[00:01:04] 携帯プランを賢く選んで

[00:01:06] 选择优惠的手机套餐

[00:01:06] ソシャゲ課金で月200万

[00:01:09] 游戏每月收费是200万日元

[00:01:09] 平身低頭誠心誠意謝りながら

[00:01:12] 低头诚心诚意地道歉

[00:01:12] 巨大な斧を担いでるカス

[00:01:15] 扛着巨大斧头的垃圾

[00:01:15] ほったらかしで腐っています

[00:01:18] 弃之不理 任其腐烂

[00:01:18] にっこり顔に刺さってるダーツ

[00:01:22] 笑容满面 却被刺中

[00:01:22] めんどくさいからなんもしない

[00:01:25] 因为怕麻烦所以什么都不做

[00:01:25] じっぱひとからげの負債

[00:01:28] 不分青红皂白 负债累累

[00:01:28] 深夜頭上にたまってるガス

[00:01:31] 深夜 头顶上的浓雾氤氲

[00:01:31] まったりムードで重罪科す

[00:01:34] 在悠闲的气氛中 被判重罪

[00:01:34] 天竺着いてもなんにもない

[00:01:37] 即使到达天竺也还是一无所有

[00:01:37] じっぱひとからげの未来.com

[00:02:12] 不分青红皂白的未来.com

[00:02:12] りんごは赤い赤くてうまい

[00:02:15] 苹果是红色的 又红又好吃

[00:02:15] 刑務所で食べたらさらにうまい

[00:02:18] 若是在监狱里吃的话感觉会更加美味

[00:02:18] りんごは赤い赤くてうまい

[00:02:21] 苹果是红色的 又红又好吃

[00:02:21] 死刑の前なのにやはりうまい

[00:02:24] 虽然是在死刑之前吃的 但果然还是好吃

[00:02:24] ほったらかしで腐っています

[00:02:27] 弃之不理 任其腐烂

[00:02:27] にっこり顔に刺さってるダーツ

[00:02:31] 笑容满面 却被刺中

[00:02:31] めんどくさいからなんもしない

[00:02:34] 因为怕麻烦所以什么都不做

[00:02:34] じっぱひとからげの負債

[00:02:37] 不分青红皂白 负债累累

[00:02:37] 深夜頭上にたまってるガス

[00:02:40] 深夜 头顶上的浓雾氤氲

[00:02:40] まったりムードで重罪科す

[00:02:43] 在悠闲的气氛中 被判重罪

[00:02:43] 天竺着いてもなんにもない

[00:02:46] 即使到达天竺也还是一无所有

[00:02:46] じっぱひとからげの未来

[00:02:50] 不分青红皂白的未来

[00:02:50] ほったらかしで腐っています

[00:02:52] 弃之不理 任其腐烂

[00:02:52] にっこり顔に刺さってるダーツ

[00:02:56] 笑容满面 却被刺中

[00:02:56] めんどくさいからなんもしない

[00:02:59] 因为怕麻烦所以什么都不做

[00:02:59] じっぱひとからげの負債

[00:03:02] 不分青红皂白 负债累累

[00:03:02] 元気はないけど生きています

[00:03:05] 虽然没有精神 但还是要活下去啊

[00:03:05] ほんのりうすら笑っています

[00:03:08] 即使再小的事情也要笑着面对

[00:03:08] 何にもないけどちょっと期待

[00:03:11] 虽然一无所有 却还是心存些许期待

[00:03:11] じっぱひとからげの未来.com

[00:03:16] 不分青红皂白的未来.com