《嘘つき》歌词

[00:00:00] 嘘つき - 諫山実生 (いさやま みお)

[00:00:14] //

[00:00:14] この雨に打たれて 洗い流せるなら

[00:00:26] 如果被雨打 能洗刷的话

[00:00:26] 昨日の嘘も うわべだけの言葉も溶かして

[00:00:40] 昨日的谎言 敷衍的话也能溶化

[00:00:40] 「自分らしさ」なんて 分からなくなるほど

[00:00:52] 说什么做自己 我越来越不知道自己

[00:00:52] 色んな顔を使い分ける私は 誰なの？

[00:01:09] 拥有各种面具的我 到底是谁

[00:01:09] 本当はもっと心から

[00:01:16] 真的想

[00:01:16] 笑ったり泣いたりしたいのに…

[00:01:22] 尽情地哭尽情地笑

[00:01:22] また今日も知らない誰かが

[00:01:29] 今日不相识的人也

[00:01:29] 私の口唇を動かしている

[00:02:18] 让我开了口

[00:02:18] 本当はいつも寂しくて

[00:02:25] 一直都很孤单

[00:02:25] 誰かと居てもひとりぼっちで

[00:02:31] 不论和谁在一起 一个人孤单

[00:02:31] そんな気持ちも伝えられず

[00:02:38] 那种心情谁也不明白

[00:02:38] 強がりばかりを並べているの

[00:02:44] 难道只能展现自己的强大么

[00:02:44] せめて貴方と居るときだけは

[00:02:51] 至少只是和你在一起时

[00:02:51] 素直な私で居たいよ

[00:02:57] 做真实的自己

[00:02:57] 素直な私で居させて…。

[00:03:09] 请让我做真实的自己

[00:03:09] 此処だけが私を許せる場所だから

[00:03:14] 只有这里允许我做自己