《The Only Reason》歌词

[00:00:17] 4:30 a m July 28

[00:00:21] 7月28号，凌晨4点30分

[00:00:21] In the middle of a storm never touchin' the brake

[00:00:25] 在风暴的中心，我并没有刹车

[00:00:25] I drove like a bat outta hell

[00:00:27] 我的车子飞快，像飞出地狱的蝙蝠

[00:00:27] Down that lonely ol' four lane

[00:00:33] 沿着孤寂的四号车道飞驰

[00:00:33] With the bright lights of Houston just fadin' behind

[00:00:37] 休士顿通明的灯火渐渐消逝身后

[00:00:37] My tires tearin' up the road toward the state line

[00:00:41] 我的车轮碾过道路，向州界线狂飙

[00:00:41] I was leavin' the great Lone Star state

[00:00:45] 我将离开孤星之州

[00:00:45] That I loved for good

[00:00:49] 离开我永远深爱的德克萨斯州

[00:00:49] For the love of a good woman who lives in Louisiana

[00:00:54] 我爱的女人住在路易斯安那

[00:00:54] On a bayou by the river with the moon in her hair

[00:00:59] 在河口岸边上，月光洒在她的秀发上

[00:00:59] And when I get there I'm gonna get down on one knee

[00:01:02] 当我来到那里，我要向她求婚

[00:01:02] 'Cause wherever she is boy that's home for me

[00:01:07] 因为无论她在哪里，有她在，那里便是我的家

[00:01:07] Don't get me wrong

[00:01:11] 千万别误会

[00:01:11] Love's the only reason I'd ever leave Texas

[00:01:15] 爱是唯一的理由，所以我离开德州

[00:01:15] She's the only reason I'd ever stay gone

[00:01:29] 她是唯一的理由，所以我离去他方

[00:01:29] Just about Baton Rouge I was changin' my mind

[00:01:31] 刚到巴吞鲁日，我开始改变主意

[00:01:31] Thinkin' 'bout all the things I'd be leavin' behind

[00:01:34] 想想我抛诸脑后的一切

[00:01:34] Like a Red River sunrise

[00:01:36] 那红河上的日落

[00:01:36] And the stars on a Galveston night

[00:01:42] 加尔维斯顿的夜星

[00:01:42] For the love of a good woman who lives in Louisiana

[00:01:47] 我爱的女人住在路易斯安那

[00:01:47] On a bayou by the river with the moon in her hair

[00:01:51] 在河口岸边上，月光洒在她的秀发上

[00:01:51] And when I get there I'm gonna get down on one knee

[00:01:55] 当我来到那里，我要向她求婚

[00:01:55] 'Cause wherever she is boy that's home for me

[00:01:59] 因为无论她在哪里，有她在，那里便是我的家

[00:01:59] Don't get me wrong

[00:02:04] 千万别误会

[00:02:04] Love's the only reason I'd ever leave Texas

[00:02:08] 爱是唯一的理由，所以我离开德州

[00:02:08] An' she's the only reason I'd ever stay gone

[00:02:13] 她是唯一的理由，所以我离去他方

[00:02:13] Like a long lonely night

[00:02:15] 好似漫漫长夜

[00:02:15] Wonderin' where I'd spend the rest of my life

[00:02:19] 我思考着余生将归于何处

[00:02:19] Gone like an old tumbleweed

[00:02:24] 像颗风滚草一样飞走

[00:02:24] Rollin' his way to a place he finally call home

[00:03:00] 飞向一个终将成为家的地方

[00:03:00] For the love of a good woman who lives in Louisiana

[00:03:05] 我爱的女人住在路易斯安那

[00:03:05] On a bayou by the river with the moon in her hair

[00:03:09] 在河口岸边上，月光洒在她的秀发上

[00:03:09] And when I get there I'm gonna get down on one knee

[00:03:13] 当我来到那里，我要向她求婚

[00:03:13] 'Cause wherever she is boy that's home for me

[00:03:18] 因为无论她在哪里，有她在，那里便是我的家

[00:03:18] Don't get me wrong

[00:03:22] 千万别误会

[00:03:22] Love's the only reason I'd ever leave Texas

[00:03:26] 爱是唯一的理由，所以我离开德州

[00:03:26] An' she's the only reason I'd ever stay gone

[00:03:34] 她是唯一的理由，所以我离去他方

[00:03:34] Love's the only reason I'd ever leave Texas

[00:03:37] 爱是唯一的理由，所以我离开德州

[00:03:37] An' you're the only reason I'd ever stay gone

[00:03:42] 她是唯一的理由，所以我离去他方