《冬花火》歌词

[00:00:00] 冬花火 - 奥華子
[00:00:13] また今日も あなたと笑った
[00:00:20] 今天又一次和你一起欢笑
[00:00:20] それだけで胸が忙しい
[00:00:26] 仅仅就这样让我心里乱成一团
[00:00:26] 気付けば心の真ん中に
[00:00:32] 当我察觉到内心深处的时候
[00:00:32] 育ってしまった「好き」の気持ち
[00:00:38] 渐渐升华成爱慕的感情
[00:00:38] 風が冷たくなってた冬の日
[00:00:44] 但在这风逐渐变冷的冬日
[00:00:44] あなたは照れながら教えてくれたね
[00:00:50] 你不好意思告诉我
[00:00:50] 友達のあの子の事が好きだって
[00:01:00] 你已经有了喜欢的女孩子
[00:01:00] 泣きたくて 泣けなくて あたしの片想い
[00:01:07] 想要哭泣却哭不出来只能默默地思念你
[00:01:07] そんな事 知ってたはずなのに
[00:01:13] 明明早就知道会是这样的结局
[00:01:13] 切なさも 愛しさも 消えてゆくのかな
[00:01:19] 一切的依恋一切的爱慕会就此消失吗
[00:01:19] あなたは あたしの 冬花火
[00:01:40] 你就是我冬日的烟火
[00:01:40] あなたが好きだと言うものは
[00:01:47] 我对你的这份爱恋
[00:01:47] 何でも好きになれてたのに
[00:01:53] 就可以包容一切
[00:01:53] あの子の話をされる度
[00:01:59] 可是每当你提起那个女孩子的时候
[00:01:59] 必死に心で耳塞いでた
[00:02:05] 我却忍不住在心里堵上耳朵
[00:02:05] 雪が消えてく 公園のベンチで
[00:02:12] 雪渐渐消融在公园的长椅上
[00:02:12] 誰かいい奴いないの?って あなたは
[00:02:17] 你说就没有适合你的好男人吗
[00:02:17] どうしてよ そんな事 あたしに聞かないで
[00:02:27] 为什么我却偏偏不喜欢你问我这样的问题
[00:02:27] 大好きよ 本当はね 言ってみたかったよ
[00:02:34] 其实我一直就想说出那三个字
[00:02:34] 友達のままじゃいられない
[00:02:40] 我已经无法坚持保持我们的朋友关系了
[00:02:40] 気付いてよ 嘘つきな あたしの片想い
[00:02:46] 为什么你觉察不到我在撒谎时的爱慕
[00:02:46] 誰にも見えない 冬花火
[00:03:16] 这是谁也无法看到的冬日烟火
[00:03:16] あなたを こんなにも悩ませられる
[00:03:22] 那个给你带来如此烦恼的女孩
[00:03:22] あの子が やっぱり羨ましいけど
[00:03:29] 我果然还是很羡慕她
[00:03:29] 冬が終わる頃には 二人の前で笑えるかな
[00:03:44] 在这个冬日结束的时候我微笑着祝福你们
[00:03:44] 泣きたくて 泣けなくて あたしの片想い
[00:03:51] 想要哭泣却哭不出来只能默默地思念你
[00:03:51] 叶わない恋だとしても
[00:03:57] 最后还是成了无法实现的恋情
[00:03:57] 切なさも 愛しさも 消えてゆくのかな
[00:04:04] 一切的依恋一切的爱慕会就此消失吗
[00:04:04] あなたと あたしの 冬花火
[00:04:19] 你就是我冬日的烟花火
随机推荐歌词:
- Love Letters [Miranda Lambert]
- A World Without Heroes [Kiss]
- Wanted(Album Version) [Jessie James]
- No Problem(Live At Brixton Academy) [Chase & Status]
- A Song Of Faith [Yolanda Adams]
- Down Desire Avenue [Stina Nordenstam]
- I Learnt How To Pray [Squeeze]
- 不做你幸福的玫瑰(DJ版) [红月]
- i love you [张卫健]
- 思想悼亡者-(女权向) [老虎欧巴]
- Act Naturally [Loretta Lynn]
- You Can’t Hurry Love [The Studio Sound Ensemble]
- Lend Me Your Love (Remaster) [Memphis Slim]
- Fireflies [Niila]
- (Live) [Ali ()]
- I’ll Be Around [Lena Horne]
- Some Other Spring [Carmen McRae]
- Watch The Sun Go Down [x]
- Einfach [Mellow Mark]
- I Get Along Without You Very Well [Chet Baker]
- Hard-Hearted Hannah [Julie London]
- Yo No Naci para Amar [Joseph&Banda Swing]
- 离殇 [小小浩&欧阳丫丫]
- Chanson pour yvan leyvraz [Michel Buhler]
- The Shape Of Things To Come [Future]
- Dirty Old Town [The Specials]
- 大王不容易(伴奏)(伴奏) [夏芙]
- 真的爱你 [Beyond]
- 高富帅 [赵钧熙]
- (Feat. Paloalto) [Jerry.K]
- Saigon [Francesco De Gregori]
- Ihmephkin [Hevisaurus]
- Where I Want to Be [Musical Cast Recording&Or]
- Close As Pages In A Book [Fields&Jeri Southern&McHu]
- Sing for you [May J.]
- 陶然四季 [伦桑]
- Uop Where We Belong [Music Factory]
- Welcome to Burlesque [Music Factory]
- Come Rain Or Come Shine [Walker Brothers]
- Breakfast(Explicit) [Rock Hard Power Spray]
- Live For You(Live Album Version) [Big Tent Revival]
- 午夜丽人 [苏永康]