《もう二度と》歌词
[00:00:00] もう二度と… - BENI (安良城红)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 詞:BENI/童子-T
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:童子-/Shingo.S
[00:00:01] //
[00:00:01] もう一度会いたいよ 声聞きたいよ
[00:00:07] 还想再见你一面 好想听到你的声音
[00:00:07] Tell me why you had to go その手離せないよ
[00:00:14] 告诉我你不得不离开的原因 放不开你的手
[00:00:14] あの頃のように 笑っていたいよ
[00:00:19] 还想像那时一样欢笑
[00:00:19] I just wanna hold you close ずっと忘れないよ
[00:00:52] 我只是想紧紧抱住你 永远不会忘记你
[00:00:52] ひとりうつむいてたあの夏の日
[00:00:57] 一个人低头行走的那年夏天
[00:00:57] 夜の海で ひかれあって
[00:01:03] 在夜晚的海边 彼此吸引
[00:01:03] 毎日心配してメールくれたよね
[00:01:08] 每天你都发来担心的邮件
[00:01:08] つらい日々に灯りが灯った
[00:01:14] 为我了无生趣的日子点亮了明灯
[00:01:14] 二人になって 笑いあって
[00:01:17] 二人一起 相视而笑
[00:01:17] 見つめあって 重なりあって
[00:01:20] 深情对望 合二为一
[00:01:20] 何気ない景色がゆっくり変わってゆく
[00:01:26] 平淡无奇的景色也在慢慢变化
[00:01:26] 二人になって 寄りそって
[00:01:29] 二人一起 相依相偎
[00:01:29] 抱きあって 深くKISSして
[00:01:32] 紧紧相拥 印下深吻
[00:01:32] ずっとこのままって信じていたんだよ
[00:01:40] 好想相信 我们永远都会这么幸福
[00:01:40] 出会って 信じて 好きになりすぎて
[00:01:46] 与你相遇 相信着你 好喜欢你
[00:01:46] 苦しくて ああ いつも泣いてた
[00:01:52] 受尽折磨 啊啊 总是流下泪水
[00:01:52] ただ待ち続けて さよなら言えなくて
[00:01:58] 总是在等你 再见说不出口
[00:01:58] もう二度と… あの日々に帰れない
[00:02:04] 已经再回不去 往昔的时光
[00:02:04] もう一度会いたいよ 声聞きたいよ
[00:02:10] 还想再见你一面 好想听到你的声音
[00:02:10] Tell me why you had to go
[00:02:13] 告诉我你不得不离开的原因
[00:02:13] その手離せないよ
[00:02:16] 放不开你的手
[00:02:16] あの頃のように 笑っていたいよ
[00:02:21] 还想像那时一样欢笑
[00:02:21] I just wanna hold you close
[00:02:24] 我只是想紧紧抱住你
[00:02:24] ずっと忘れないよ
[00:02:40] 永远不会忘记你
[00:02:40] 想い出つまった favorite song
[00:02:45] 堆满回忆的 我喜欢的歌曲
[00:02:45] せつなすぎて まだ聴けなくて
[00:02:51] 太过悲伤 现在还没有勇气听
[00:02:51] あなたの隣に今誰かいるのかな?
[00:02:56] 你的身边是否已经有其他的女生?
[00:02:56] 街を歩き 涙がこぼれる
[00:03:02] 漫步街头 眼泪掉落
[00:03:02] 一人になって 時止まって
[00:03:05] 孤单一人 时间静止
[00:03:05] 立ち止まって 何も見えなくて
[00:03:08] 停下脚步 什么都看不到
[00:03:08] 最後の後ろ姿焼きついてはなれない
[00:03:14] 无法将你最后的背影印在脑海
[00:03:14] 一人になって 笑えなくて
[00:03:17] 一个人笑不出来
[00:03:17] 振り返って またうつむいて
[00:03:20] 转过身去 再度低头
[00:03:20] 前を向かなきゃって わかっているんだよ
[00:03:26] 必须向前看 明明知道的
[00:03:26] 出会って 信じて 好きになりすぎて
[00:03:35] 与你相遇 相信着你 好喜欢你
[00:03:35] 苦しくて ああ いつも泣いてた
[00:03:40] 受尽折磨 啊啊 总是流下泪水
[00:03:40] ただ待ち続けて さよなら言えなくて
[00:03:46] 总是在等你 再见说不出口
[00:03:46] もう二度と… あの日々に帰れない
[00:03:52] 已经再回不去 往昔的时光
[00:03:52] (every night so cold)
[00:03:55] 每一个冰冷的夜晚
[00:03:55] 寒い部屋一人震える
[00:03:59] 在寒冷的房间一个人颤抖
[00:03:59] (can't let go) 戻らない時間が
[00:04:05] 无法释怀一切 回不去的时间
[00:04:05] (come back home) さびしすぎるよ
[00:04:10] 回到家里 好寂寞
[00:04:10] もう二度と… もう二度と…
[00:04:12] 再一次 再一次
[00:04:12] 抱きしめてくれないの?
[00:04:16] 你不会再抱我了吗?
[00:04:16] おいていかないでよ
[00:04:21] 不要丢下我好吗
[00:04:21] もう一度会いたいよ 声聞きたいよ
[00:04:27] 还想再见你一面 好想听到你的声音
[00:04:27] Tell me why you had to go
[00:04:30] 告诉我你不得不离开的原因
[00:04:30] その手離せないよ
[00:04:33] 放不开你的手
[00:04:33] あの頃のように 笑っていたいよ
[00:04:39] 还想像那时一样欢笑
[00:04:39] I just wanna hold you close
[00:04:42] 我只是想紧紧抱住你
[00:04:42] ずっと忘れないよ
[00:04:45] 永远不会忘记你
[00:04:45] 出会って 信じて 好きになりすぎて
[00:04:52] 与你相遇 相信着你 太喜欢你
[00:04:52] 苦しくて ああ いつも泣いてた
[00:04:57] 受尽折磨 啊啊 总是流下泪水
[00:04:57] ただ待ち続けて さよなら言えなくて
[00:05:04] 总是在等你 再见说不出口
[00:05:04] もう二度と… あの日々に帰れない
[00:05:09] 已经再回不去 往昔的时光
[00:05:09] 已
您可能还喜欢歌手BENI的歌曲:
随机推荐歌词:
- My_apology [Donell Jones]
- Rock Me, Roll Me [Toni Braxton]
- Don’t Let The Darkness In Your Head [Blue Rodeo]
- 大院子女022 [有声读物]
- ぐるぐる [中原麻衣]
- Cry Me Out [Pixie Lott]
- Piove (Ciao ciao bambina) [Domenico Modugno]
- The Unheard Music [x]
- Perfume [Matt Cab]
- CHU x CHU [大塚愛]
- COLDER THAN ICE(冷若冰霜) [V.A.]
- 绵绵冰 [何曼婷]
- Non, je ne regrette rien(Remastered) [Edith Piaf]
- Roach [Dominique A]
- Take It Easy [Duke Ellington]
- Like A Baby [Elvis Presley]
- Have You Met Miss Jones?(2007 Remaster) [Sarah Vaughan]
- The Story of Us(Extended Dance Remix) [Ultimate Dance Hits]
- Standing on the Corner [Dean Martin]
- Moonshine Lullaby [Ethel Merman&Robert Middl]
- A Is for Apple [Songs for Kids]
- Las Tres Hojas [Ana Belen]
- Youngblood [E.M.D.]
- Elegantly Wasted [regi&Scala and Kolacny Br]
- More Than The Blues(Live In Glasgow / 1991) [All About Eve]
- Red lipstick [Arno]
- I Don’t Know(Remastered) [Beastie Boys&Miho Hatori]
- Diana [Johnny Hallyday]
- ぶれいくるーる [村川梨衣&大坪由佳]
- 广情外书(伴奏) [雪崩乐队]
- Give Me a Chance [Angelique]
- 那个对你说“不用回了”的人 [子劲]
- I Have But One Heart (’O Marenariello) [Dean Martin]
- Unfair [Pavement]
- Crazy Blood [Rachelle Garniez]
- 我以为是一叶孤舟 [丹Sir]
- Don’t Cry (Outro) [MIMS&Purple Popcorn]
- 突入映秀 [张卫]
- We Wish You A Merry Christmas [St Patricks Hope Choir]
- 我和小树来比赛 [贝瓦儿歌]
- Let Your Love Light Shine [Ernie Haase & Signature S]
- Behind The Scenes [Joy Whitlock]