《朧月夜祈り》歌词

[00:00:04] 朧月夜~祈り - 中島美嘉
[00:01:11] 菜の花畠に 入日薄れ
[00:01:19] 菜园花前 日薄西山
[00:01:19] 見わたす山の端(は)
[00:01:24] 峰棱遍览
[00:01:24] 霞ふかし。
[00:01:29] 晚霞将歛
[00:01:29] 春風そよふく 空を見れば、
[00:01:38] 春风轻拂 仰望天际
[00:01:38] 夕月かかりて におい淡し。
[00:01:47] 黄昏晓月 暗香浅浅
[00:01:47] 里わの火影(ほかげ)も、森の色も、
[00:01:56] 万家灯火 森林更显缤纷
[00:01:56] 田中の小路(こみち)を たどる人も、
[00:02:06] 归人走在田埂小路上
[00:02:06] 蛙(かわず)のなくねも、かねの音も、
[00:02:15] 原本寂静的蛙鸣 或是钟声
[00:02:15] さながら霞める 朧月夜。
[00:02:24] 都开始漂浮在这片余晖之下的胧月夜
[00:02:24] 聞いて 聞いて
[00:02:29] 你听,你听,
[00:02:29] 瞳閉じたら
[00:02:33] 只要闭上眼睛
[00:02:33] 風の 星の霞める
[00:02:50] 那些来自凉风与星光的歌声
[00:02:50] 菜の花畠に 入日薄れ
[00:02:59] 菜园花前 日薄西山
[00:02:59] 見わたす山の端(は)
[00:03:03] 峰棱遍览
[00:03:03] 霞ふかし。
[00:03:08] 晚霞将歛
[00:03:08] 春風そよふく 空を見れば、
[00:03:17] 随着春风轻轻吹拂 若是凝视着天空
[00:03:17] 夕月かかりて におい淡し。
[00:04:22] 彷佛就能嗅到 月光夕照的淡淡香气
[00:04:22] 遥か 遥か
[00:04:26] 很久很久以后,
[00:04:26] 遠い未来に
[00:04:31] 在那遥远的未来里
[00:04:31] 強く 強く
[00:04:35] 也要坚强地坚强地
[00:04:35] 輝き放て
[00:04:40] 绽放光芒
[00:04:40] 全て 全て
[00:04:45] 所有一切一切,
[00:04:45] 母なる大地
[00:04:49] 都是被身为母亲的大地所孕育
[00:04:49] 生きて 生きて
[00:04:54] 继续活着吧,活着吧,
[00:04:54] この胸の中
[00:04:59] 都将永存于这片胸臆之中
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- ONE DAY ~夜空 Remix~ 加藤ミリヤ m-flo [加藤ミリヤ&m-flo]
- Someone Like Me [Kasey Chambers]
- 觅我梦想 [彭健新]
- レテ~夏 [Clementine&Gontiti]
- Try Again [GILLE]
- 来不及说 [钟镇涛]
- 妖怪女孩 [朱朱]
- Sweet Home Alabama [Lynyrd Skynyrd]
- Make It Easy On Yourself(Live BBC Electric Proms) [Burt Bacharach&Jamie Cull]
- 人生重置键 [纸杯君]
- Georgia On My Mind [Hoagy Carmichael & His Or]
- It Might As Well Be Spring [Lena Horne]
- Wildflowers(Exhale Efreet) [Made In Heights]
- I’m A King Bee [Slim Harpo]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Jack Jones]
- Version Pardner(Remastered) [The Clash]
- Drinking Champagne [Ameritz - Tribute]
- Whole Lot To Think About(Album Version) [Wood]
- 别找我麻烦 [洪莺嘉]
- Paradise(2010 Digital Remaster) [Dr. Feelgood]
- Round and Round [Prince]
- Mariposas [BIFE]
- I Will Never Leave You [Erik Santos]
- La Vie, L’amour [Edith Piaf]
- 河西 [Pipy He]
- 温暖的房间 [刘瑞琦]
- 缘来缘去 - Album Version [徐小凤]
- 爸爸妈妈辛苦了 [王军[男]]
- Witchcraft [Marvin Gaye]
- ただ一つの光 [柴郡猫]
- Rough Lover [Aretha Franklin]
- Como una Ola [Rocio Jurado]
- He Touched Me [The Horizons]
- Spy(Unreleased Live Version) [They Might Be Giants]
- 数鸭子(儿童歌曲大全婴儿启蒙歌曲) [儿童歌曲]
- 吉林延边 朝鲜族民歌 道拉基 [网络歌手]
- Tudo Que Eu Trago No Bolso [Mariana Aydar]
- 让爱的风告诉您 [汪明荃]
- Free.k(Richard Vission Remix) [Pitbull]
- Like A Star [Britt Nicole]
- 不要这样 [Heyne]