《IF I WERE YOU》歌词

[00:00:00] IF I WERE YOU - 2NE1 (투애니 원)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 詞:CL/RITSUKO TANIFUJI
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:CL/DEE.P
[00:00:05] //
[00:00:05] 今日も夜が日付を越える
[00:00:12] 今天一天也这样过去了
[00:00:12] あなたを想って時が行く
[00:00:20] 在想你的时光中度过
[00:00:20] 似合うねと言ってくれた服
[00:00:25] 拿出你最喜欢的衣服穿上
[00:00:25] きれいなはずの鏡の中私は
[00:00:28] 本该映在镜子里最美丽的我
[00:00:28] みすぼらしいのに
[00:00:32] 却只有狼狈的面容
[00:00:32] 気付かぬ夜空はそう 美しい
[00:00:38] 未能察觉到 夜空竟是如此的美丽
[00:00:38] 私の身になってみて 心になってみて
[00:00:46] 真想和你换换身体 换换心
[00:00:46] どれほどに愛してるか
[00:00:50] 到时你就会知道
[00:00:50] あなたは気づくわ
[00:00:54] 我到底有多爱你
[00:00:54] 私として生きてみて 一日生きてみて
[00:01:02] 让你作为我生活 过完这一天
[00:01:02] 感じてみて この想いを
[00:01:06] 试着感受下 我的心意
[00:01:06] 後悔はしたくないの
[00:01:10] 我不想后悔
[00:01:10] すべて投げ出せば楽になるけど
[00:01:18] 也许将全部抛弃就能更轻松
[00:01:18] 大声あげて泣いて
[00:01:23] 也许放声哭喊
[00:01:23] 叫べたならばいいけれど
[00:01:27] 就会好受些
[00:01:27] 聞いてくれる人なんていない
[00:01:30] 但是没有人愿意听我倾诉
[00:01:30] 燃えてくロウソクのよう
[00:01:32] 就像那支燃烧殆尽的蜡烛
[00:01:32] 想いはもう溶け尽きそうなのに
[00:01:37] 我的想念也快要融化消逝
[00:01:37] 気付かぬ夜空はそう 美しい
[00:01:44] 未能察觉到 夜空竟是如此的美丽
[00:01:44] 私の身になってみて 心になってみて
[00:01:51] 真想和你换换身体 换换心
[00:01:51] どれほどに愛してるか
[00:01:55] 到时你就会知道
[00:01:55] あなたは気づくわ
[00:01:59] 我到底有多爱你
[00:01:59] 私として生きてみて 一日生きてみて
[00:02:07] 让你作为我生活 过完这一天
[00:02:07] 感じてみて この想いを
[00:02:11] 试着感受下 我的心意
[00:02:11] 後悔はしたくないの
[00:02:15] 我不想后悔
[00:02:15] あなたのように 街に出て 楽しんで
[00:02:22] 我也想像你那样 抛开一切往外走
[00:02:22] 悲しみを 忘れたいのよ
[00:02:27] 忘却所有的悲伤
[00:02:27] でも私はそうしないだけ
[00:02:35] 只是我这么做罢了
[00:02:35] 私の身になってみて 心になってみて
[00:02:43] 真想和你换换身体 换换心
[00:02:43] どれほどに愛してるか
[00:02:47] 到时你就会知道
[00:02:47] あなたは気づくわ
[00:02:51] 我到底有多爱你
[00:02:51] 私として生きてみて 一日生きてみて
[00:02:58] 让你作为我生活 过完这一天
[00:02:58] 感じてみて この想いを
[00:03:02] 试着感受下 我的心意
[00:03:02] 後悔はしたくないの
[00:03:07] 我不想后悔
[00:03:07] 私になってみたら 心をとりかえたら
[00:03:15] 如果能换心 多想你成为我而生活
[00:03:15] 感じてみて この想い
[00:03:20] 试着感受下 我的心意
[00:03:20] 後悔はしたくないの
[00:03:25] 我不想后悔
您可能还喜欢歌手2NE1的歌曲:
随机推荐歌词:
- 思念是一种惩罚 [柯以敏]
- Being On Our Own [Fruit Bats]
- Candles [We Shot The Moon]
- 一人一梦 [沸点乐队]
- Birth! School! Dole! Angst! [Edson]
- COPY [初音ミク]
- Sharleena [Frank Zappa]
- bidibodi(bidibu) [Bubbles]
- Povos do Brasil [Maria Bethnia]
- Birthday Greetings for Frank Sinatra’s 30th Birthday / Frank Sinatra introduces June Hutton / Button Up Your Overcoat [Frank Sinatra&June Hutton]
- Hips Don’t Lie [Shakira&Wyclef Jean]
- Peace(Better Days Album Version) [Robbie Seay Band]
- Turn Around, Look At Me [Glen Campbell]
- I’ve Been Thinkin’ [Ricky Nelson]
- ひとりぼっち [さよならポニーテール]
- Yo Quiero Ser Tu Amante [Vicente Fernández]
- Porto [Bye Bye Bicycle]
- So Doggone Lonesome [Johnny Cash]
- Air Mata [Joe Flizzow&ASH]
- Old, Old House [George Jones]
- It Should Have Been Me(& Dialog)(Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953) [Ray Charles]
- Volare [Dean Martin]
- De Shangha á Bangkok [Barbara]
- 心曲的旋律 [赵雪]
- Stuff You Gotta Watch [Matchbox Bluesband]
- Chocar (con Nek) [El Sueno De Morfeo]
- Cheia de Charme(Ao Vivo) [Guilherme Arantes]
- 归宿 [明月微风]
- The Night Chicago Died [Paper Lace]
- Summer Seventeen [Rick Ross&Yo Gotti]
- Pickin’ Time Start [Johnny Cash]
- Marriage Vow [Hank Snow]
- The Rhumba Boogie [Hank Snow]
- 茶叶青 [刘美华&庞飞]
- Tech Song [宝狄与好友]
- Diamonds [Now Top Mixer]
- Show Brasileiro [Gleydson Rodrigues&Bob Jo]
- Son Of A Preacher Man [Dusty Springfield]
- He’s so Fine [The Chiffons]
- Memphis Man(Remastered) [Ethel Waters]
- Rebel Rebel [Beau Tocks]
- 啾咪(kala) [梅东生]