《Let Me Talk To U》歌词

[00:00:00] Let Me Talk To U - 赤西仁 (Jin Akanishi)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞：Jin Akanishi, Zen Nishizawa, Mr. $

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Jin Akanishi, Zen Nishizawa, Mr. $

[00:00:10] //

[00:00:10] Don't trynna be just perfect

[00:00:13] //

[00:00:13] そのままでいいから

[00:00:18] 继续这样就好

[00:00:18] つまずいてもすぐ

[00:00:21] 为哪怕遭遇人生风雨

[00:00:21] 手をつかめるように

[00:00:25] 也能紧紧抓住你的手

[00:00:25] 両手はからっぽにしておくよ

[00:00:32] 我会让双手空无一物

[00:00:32] いつでも

[00:00:34] 无论何时

[00:00:34] I love you

[00:00:37] //

[00:00:37] 本当の笑い方わかったよ

[00:00:43] 我终于懂得 何为会心的笑

[00:00:43] I love you

[00:00:44] //

[00:00:44] もしも生まれ変わっても

[00:00:46] 哪怕转世再生

[00:00:46] すぐに会いに行くから

[00:00:49] 我也会立刻赶去见你

[00:00:49] Oh Baby

[00:00:51] //

[00:00:51] 世界がたとえ後ろ指さして

[00:00:55] 倘若世界的指指点点

[00:00:55] キミを泣かせたとしても

[00:00:57] 让你不禁潸然泪下

[00:00:57] ずっとそばにいるよ

[00:00:59] 我也会一直在你身旁

[00:00:59] ずっとキミを愛していく

[00:01:04] 永远爱你不变

[00:01:04] I'll be here for you

[00:01:09] //

[00:01:09] I'll be here for you

[00:01:12] //

[00:01:12] 今日キミを想ってる

[00:01:24] 今天我也想着你

[00:01:24] Don't trynna be just perfect

[00:01:27] //

[00:01:27] そのままでいいから

[00:01:33] 继续这样就好

[00:01:33] 隣でキミの

[00:01:35] 在你的身旁

[00:01:35] 胸の音聞いた日に

[00:01:39] 听见心声的那天起

[00:01:39] 生きてる意味わかった気がしたよ

[00:01:47] 仿佛才终于了然 活在当下的真正意义

[00:01:47] ONE DAY

[00:01:48] //

[00:01:48] I love you

[00:01:52] //

[00:01:52] 本当の愛し方わかったよ

[00:01:57] 我终于懂得 如何去爱一个人

[00:01:57] I love you

[00:01:58] //

[00:01:58] もしも生まれ変わっても

[00:02:00] 哪怕转世再生

[00:02:00] すぐに会いに行くから

[00:02:03] 我也会立刻赶去见你

[00:02:03] Oh Baby

[00:02:06] //

[00:02:06] 世界にもし笑われたって

[00:02:08] 世界无情嘲笑又怎样

[00:02:08] こんな歌を唄いながら

[00:02:11] 我会唱起这样的一首歌

[00:02:11] 愛の意味も全部

[00:02:13] 爱的意义 所有一切

[00:02:13] きっとカタチになっていく

[00:02:18] 都一定可以渐成轮廓

[00:02:18] I'll be here for you

[00:02:23] //

[00:02:23] I'll be here for you

[00:02:27] //

[00:02:27] 今日キミを想ってる

[00:02:45] 今天我也想着你

[00:02:45] たとえずっとキミといたくても

[00:02:48] 即便想要与你永远在一起

[00:02:48] きっと先にいくから

[00:02:51] 可我们一定还得迈向前方

[00:02:51] Oh Baby

[00:02:54] //

[00:02:54] もしもいつか星になっても

[00:02:57] 就算将来我化作夜空星辰

[00:02:57] キミの胸にいるから

[00:02:59] 也会住进你心里不离不弃

[00:02:59] Oh Baby

[00:03:02] //

[00:03:02] Ah~

[00:03:03] //

[00:03:03] I love you

[00:03:03] //

[00:03:03] もしも生まれ変わっても

[00:03:06] 哪怕转世再生

[00:03:06] すぐに会いに行くから

[00:03:09] 我也会立刻赶去见你

[00:03:09] Oh Baby

[00:03:11] //

[00:03:11] 世界がたとえ後ろ指さして

[00:03:14] 倘若世界的指指点点

[00:03:14] キミを泣かせたとしても

[00:03:17] 让你不禁潸然泪下

[00:03:17] ずっとそばにいるよ

[00:03:18] 我也会一直在你身旁

[00:03:18] ずっとキミを愛していく

[00:03:24] 永远爱你不变

[00:03:24] I'll be here for you

[00:03:28] //

[00:03:28] I'll be here for you

[00:03:32] //

[00:03:32] So let me talk to you

[00:03:41] //

[00:03:41] So let me talk to you

[00:03:46] //