《Open Wide: Remake Remix to Calvin Harris Feat. Big Sean》歌词

[00:00:00] Open Wide: Remake Remix to Calvin Harris Feat. Big Sean - NIGEL

[00:00:15] //

[00:00:15] Written by：Calvin Harris/Big Sean

[00:00:30] //

[00:00:30] Looking at your last text

[00:00:32] 看着你发的最后一条信息

[00:00:32] Damn did you even really mean it

[00:00:33] 该死的 你真的这么想吗

[00:00:33] Did you even look through it did you even read it

[00:00:35] 你好好看过这条消息了吗 你好好读过了吗

[00:00:35] I've been breaking up with girls since I was 15

[00:00:37] 15岁开始 我就不停地和各种女孩分手

[00:00:37] It's the only thing that hasn't got easier

[00:00:39] 这是唯一一件没有越变越容易的事情

[00:00:39] A rubber is the only thing that ever came between us

[00:00:41] 过去我们之间只是有过一些摩擦

[00:00:41] God damn now look at everything in between us

[00:00:44] 该死的 现在看看我们之间的一切

[00:00:44] I mean I'm saying

[00:00:44] 我是说我在说

[00:00:44] I got more liquor more ladies more drugs and no cases

[00:00:48] 我拥有更多的酒 更多的女人 更多的** 但是却

[00:00:48] With jobs and no babies

[00:00:49] 没有工作 没有小孩

[00:00:49] I hope no phones taping and if so you going hate me

[00:00:52] 我希望没有电话录音 如果是这样的话 你会恨我的

[00:00:52] When you see me standing on the couches

[00:00:54] 当你看见我站在沙发上

[00:00:54] Turning clubs into houses

[00:00:56] 将俱乐部改造成了房子

[00:00:56] Water to champagne fountains

[00:00:58] 用香槟喷泉代替水

[00:00:58] Turn flat chests into mountains

[00:00:59] 我把平坦的胸部练成了山峰

[00:00:59] And ooh I love that a**

[00:01:01] 我喜欢那个女人

[00:01:01] But I hate that f**king outfit

[00:01:03] 但我讨厌那该死的衣服

[00:01:03] I'm taking off her blouses

[00:01:05] 我要脱掉她的上衣

[00:01:05] While she take off my trousers

[00:01:07] 她也脱下我的裤子

[00:01:07] That's just a couple more problems

[00:01:09] 那样做只不过是带来了新的问题

[00:01:09] To add to the couple's counseling

[00:01:11] 加剧了他们之间的争执

[00:01:11] Open that sh*t wide

[00:01:13] 张大一点

[00:01:13] Let me see how big your mouth is

[00:01:28] 让我看看你的嘴有多大

[00:01:28] Let me see how big your mouth is

[00:01:52] 让我看看你的嘴有多大

[00:01:52] Going hard 'til I OD

[00:01:54] 卖力一点 直到我嗨上天

[00:01:54] I'm the newest version of the old me

[00:01:56] 我已经比从前更厉害了

[00:01:56] All my exes are on me

[00:01:58] 我所有的前任们都觊觎我

[00:01:58] Wishing they could X and O me

[00:02:00] 想要和我共赴云雨

[00:02:00] I'm on the edge and I'm hanging all off

[00:02:02] 我悬挂在边缘

[00:02:02] On the ledge and we dangling off

[00:02:03] 我们在窗台边晃动

[00:02:03] And if I let go I won't fall off

[00:02:05] 就算我放手 我也不会掉下去

[00:02:05] If we set a wedding date don't call off

[00:02:07] 如果我们定了婚期 就不要取消

[00:02:07] Bartender I call the shots

[00:02:09] 酒保 我说了算

[00:02:09] We call for shots y'all call the cops

[00:02:11] 我们发号施令 你们只知道叫警察

[00:02:11] Sometimes drinks speak louder than words do

[00:02:13] 有时候喝酒比说话更管用

[00:02:13] Body language speaks louder than verbal

[00:02:14] 肢体语言比口头上说的话更靠谱

[00:02:14] When you see me standing on the couches

[00:02:16] 当你看见我站在沙发上

[00:02:16] Turning clubs into houses

[00:02:18] 将俱乐部改造成了房子

[00:02:18] Water to champagne fountains

[00:02:20] 用香槟喷泉代替水

[00:02:20] Turn flat chests into mountains

[00:02:22] 我把平坦的胸部练成了山峰

[00:02:22] And ooh I love that a**

[00:02:24] 我喜欢那个女人

[00:02:24] But I hate that f**king outfit

[00:02:26] 但我讨厌那该死的衣服

[00:02:26] I'm taking off her blouses

[00:02:27] 我要脱掉她的上衣

[00:02:27] While she take off my trousers

[00:02:29] 她也脱下我的裤子

[00:02:29] That's just a couple more problems

[00:02:31] 那样做只不过是带来了新的问题

[00:02:31] To add to the couple's counseling

[00:02:33] 加剧了他们之间的争执

[00:02:33] Open that sh*t wide

[00:02:35] 张大一点

[00:02:35] Let me see how big your mouth is

[00:02:50] 让我看看你的嘴有多大

[00:02:50] Let me see how big your mouth is

[00:03:11] 让我看看你的嘴有多大

[00:03:11] This goes out to uh you know who this goes out to yeah

[00:03:16] 你知道是在和谁约会