《Tell Laura I Love Her》歌词

[00:00:04] Laura and Tommy were lovers
[00:00:08] 罗拉和汤米曾坠入爱河
[00:00:08] He wanted to give her everything
[00:00:12] 他想要予她一切
[00:00:12] Flowers' presents and most of all' a wedding ring
[00:00:21] 鲜花 礼物 和最珍贵的婚戒
[00:00:21] He saw a sign for a stock car race
[00:00:25] 他看见了一张赛车告示
[00:00:25] A thousand dollar prize it read
[00:00:29] 上面说有一千美金的奖赏
[00:00:29] He couldn't get Laura on the phone
[00:00:33] 电话里他联络不到罗拉
[00:00:33] So to her mother Tommy said
[00:00:37] 于是请她的妈妈转告她
[00:00:37] Tell Laura I love her' tell Laura I need her
[00:00:46] 告诉罗拉我深爱她 告诉罗拉我渴求她
[00:00:46] Tell Laura I may be late
[00:00:49] 告诉她我也许会迟来
[00:00:49] I've something to do' that cannot wait
[00:00:58] 我有迫不及待的事情要做
[00:00:58] He drove his car to the racing grounds
[00:01:02] 他开车去了赛场
[00:01:02] He was the youngest driver there
[00:01:06] 他是那儿最年轻的车手
[00:01:06] The crowed roared as they started the race
[00:01:10] 竞赛一开始 观众的尖叫声如浪而涌
[00:01:10] 'Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:15] 赛车手们以致命的速度绕着圈
[00:01:15] No one knows what happened that day
[00:01:18] 没有人知道那天发生了什么
[00:01:18] How his car overturned in flames
[00:01:22] 他的车在熊熊烈火里翻滚
[00:01:22] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:26] 但当人们从扭曲的残骸中将他拽出时
[00:01:26] With his dying breath' they heard him say
[00:01:31] 他奄奄一息 他们听到他喘息着说
[00:01:31] Tell Laura I love her' tell Laura I need her
[00:01:39] 告诉罗拉我深爱她 告诉罗拉我渴求她
[00:01:39] Tell Laura not to cry
[00:01:43] 告诉她请别哭泣
[00:01:43] My love for her will never die
[00:01:52] 我为她倾付的爱将永不泯灭
[00:01:52] And in the chapel where Laura prays
[00:01:55] 在耶稣教堂里罗拉为汤米虔诚地祷告
[00:01:55] For Tommy who passed away
[00:01:59] 汤米已逝
[00:01:59] It was just for Laura he lived and died
[00:02:03] 对罗拉他却虽死犹生
[00:02:03] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:07] 孑然一身游荡于教堂 她听得到他在哭喊
[00:02:07] Tell Laura I love her' tell Laura I need her
[00:02:16] 告诉罗拉我深爱她 告诉罗拉我渴求她
[00:02:16] Tell Laura not to cry
[00:02:20] 告诉她请别哭泣
[00:02:20] My love for her will never die
[00:02:28] 我对她的挚爱将永不泯灭
[00:02:28] Tell Laura I love her
[00:02:32] 告诉罗拉 我爱她
[00:02:32] tell Laura I need her
[00:02:37] 告诉罗拉 我爱她
您可能还喜欢歌手Ricky Valance的歌曲:
随机推荐歌词:
- Toot It & Boot It [50 Cent]
- Forever Girl [James Struthers]
- 三个字 [陈晓东]
- Kill The Dj [Green Day]
- Love Has Come for Me [Colton Dixon]
- 惑星の唄 [藍井エイル]
- 别打电话 [Namolla Family]
- 偏心 [张国荣]
- 摄氏38度 [杨清明]
- A Short While (Dream In The Womb) [Han Kyung Hoon]
- Salva a Mi Hijo [Guiller]
- It Must Be Love [Silver Screen Superstars]
- Inside Of You [Ray]
- Digital Love(Acoustic) [Hailee Steinfeld&Digital ]
- Ho visto la zitella [Beppe Junior]
- Don’t You (Forget About Me) [The Wind and The Wave]
- Don Gl [Roya]
- Stella che non ricorda niente [Gatto Ciliegia Contro Il ]
- Pura Imperfeio [André Sardet]
- Out of Body [Gorillaz&Kilo Kish&Zebra ]
- 再见那些曾经 [MC林长]
- Grinder Man Blues(Alternate)(Remastered) [Memphis Slim]
- Someday, Someday [Skeeter Davis]
- Black Snake [John Lee Hooker]
- He’ll Understand And Say Well Done [Johnny Cash]
- 莫旁徨 [甄妮]
- 你永远在我心里珍藏 [关丽群]
- ...Of the Dark Light [Suffocation]
- 青春与彼岸 [姚峰]
- Observatory Crest [Whipped Cream]
- 镜子里的她(Live) [少爷刘嘉星]
- 驼羔 [RMG组合]
- Family Man (In the Style of Hall & Oats)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Keep On [Buzzcocks]
- Sutilmente(Live) [Nando Reis]
- Quand on est deux amis [Luis Mariano&LOPEZ FRANCI]
- Shout, Sister, Shout [Lucky Millinder&Clouds Of]
- Cut Across Shorty [Rod Stewart]
- My Beat [Veerus]
- Tipitipitipso [Caterina Valente]
- 搁做恁的子 [沈建豪]