《Tell Laura I Love Her》歌词

[00:00:04] Laura and Tommy were lovers
[00:00:08] 罗拉和汤米曾坠入爱河
[00:00:08] He wanted to give her everything
[00:00:12] 他想要予她一切
[00:00:12] Flowers' presents and most of all' a wedding ring
[00:00:21] 鲜花 礼物 和最珍贵的婚戒
[00:00:21] He saw a sign for a stock car race
[00:00:25] 他看见了一张赛车告示
[00:00:25] A thousand dollar prize it read
[00:00:29] 上面说有一千美金的奖赏
[00:00:29] He couldn't get Laura on the phone
[00:00:33] 电话里他联络不到罗拉
[00:00:33] So to her mother Tommy said
[00:00:37] 于是请她的妈妈转告她
[00:00:37] Tell Laura I love her' tell Laura I need her
[00:00:46] 告诉罗拉我深爱她 告诉罗拉我渴求她
[00:00:46] Tell Laura I may be late
[00:00:49] 告诉她我也许会迟来
[00:00:49] I've something to do' that cannot wait
[00:00:58] 我有迫不及待的事情要做
[00:00:58] He drove his car to the racing grounds
[00:01:02] 他开车去了赛场
[00:01:02] He was the youngest driver there
[00:01:06] 他是那儿最年轻的车手
[00:01:06] The crowed roared as they started the race
[00:01:10] 竞赛一开始 观众的尖叫声如浪而涌
[00:01:10] 'Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:15] 赛车手们以致命的速度绕着圈
[00:01:15] No one knows what happened that day
[00:01:18] 没有人知道那天发生了什么
[00:01:18] How his car overturned in flames
[00:01:22] 他的车在熊熊烈火里翻滚
[00:01:22] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:26] 但当人们从扭曲的残骸中将他拽出时
[00:01:26] With his dying breath' they heard him say
[00:01:31] 他奄奄一息 他们听到他喘息着说
[00:01:31] Tell Laura I love her' tell Laura I need her
[00:01:39] 告诉罗拉我深爱她 告诉罗拉我渴求她
[00:01:39] Tell Laura not to cry
[00:01:43] 告诉她请别哭泣
[00:01:43] My love for her will never die
[00:01:52] 我为她倾付的爱将永不泯灭
[00:01:52] And in the chapel where Laura prays
[00:01:55] 在耶稣教堂里罗拉为汤米虔诚地祷告
[00:01:55] For Tommy who passed away
[00:01:59] 汤米已逝
[00:01:59] It was just for Laura he lived and died
[00:02:03] 对罗拉他却虽死犹生
[00:02:03] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:07] 孑然一身游荡于教堂 她听得到他在哭喊
[00:02:07] Tell Laura I love her' tell Laura I need her
[00:02:16] 告诉罗拉我深爱她 告诉罗拉我渴求她
[00:02:16] Tell Laura not to cry
[00:02:20] 告诉她请别哭泣
[00:02:20] My love for her will never die
[00:02:28] 我对她的挚爱将永不泯灭
[00:02:28] Tell Laura I love her
[00:02:32] 告诉罗拉 我爱她
[00:02:32] tell Laura I need her
[00:02:37] 告诉罗拉 我爱她
您可能还喜欢歌手Ricky Valance的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我们的爱还在不在 [顾建华]
- Like A Rolling Stone(Live) [The Rolling Stones]
- 隋唐演义0029 [单田芳]
- 闪电传真机 [李克勤]
- Silent Scream [Girl Next Door]
- Creeping [2:54]
- A-Alikes [Jean Grae]
- Fly High (City Life Night Mix) [BLU-SWING]
- 西塘有雨 [willen]
- It’s A Wonderful World [Peggy Lee]
- IN THE NAVY (130 BPM)(AR Remix) [Funk Project]
- 貴妃醉酒 [褚海辰]
- Love Never Felt So Good [Future Pop Hitmakers]
- Ballad Of Dacy Crcokett [Eddy Arnold]
- I Gotta Have a Song [Jeff Beck Group]
- Come stasera mai [Sergio Endrigo]
- 1985 [Rock Classics]
- September When It Comes [Deja Vu]
- RELIGHT MY FIRE(Factory Team Dance Rmx) [Boys Boys Boys]
- Take The ’A’ Train [Caterina Valente]
- I Wish I Was SpecIaL [BiS[日]]
- Lifeline Baby [LITTLE]
- 前任 [MC陈小涛]
- 寒夜曲 [余声]
- Cuban Pete [Louis Armstrong]
- Katy, Too [Johnny Cash]
- Medley: Tanga / Toreau [The Kingston Trio]
- Bigelow [Brenda Lee]
- Blueberry Hill [Brenda Lee]
- 牧羊曲 [梦之旅合唱组合]
- I’ll Never Let You Go (Boo Hoo Hoo Hoo) [Little Richard&D.R]
- Je t’aime [Hélène Rollès]
- It Could Be We’re In Love(Mono Single Version) [The Cryan’ Shames]
- Piztu Da Piztia [Kuraia]
- 如果没有你(Live) [宁静&文松]
- Sing Sing Prison Blues [Bessie Smith]
- Still The Same Man(Original Club Mix) [Nicky Romero&Nilson&John ]
- You’re Driving Me Crazy [Chet Baker]
- Glide(LP版) [Stone Temple Pilots]
- 是雨是泪 [邓瑞霞]
- 分手的距离 [本兮]
- Shapeshifter(Album Version) [ALO (Animal Liberation Or]