《The Sound Of Silence》歌词

[00:00:00] The Sound Of Silence - Duck Band
[00:00:03] //
[00:00:03] Hello darkness my old friend
[00:00:07] 你好,黑暗,我的老朋友
[00:00:07] I've come to talk with you again
[00:00:12] 我又来和你说话了
[00:00:12] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 因为一个幻境轻柔地爬过了
[00:00:17] Left it's seeds while I was sleeping
[00:00:21] 在我入睡时留下了它的种子
[00:00:21] And the vision that was planted
[00:00:25] 那植入我脑中的幻境种子
[00:00:25] In my brain still remains
[00:00:30] 依旧存在
[00:00:30] Within the sound of silence
[00:00:36] 在寂静之声里
[00:00:36] In restless dreams I walked along
[00:00:41] 在无休止的梦境中,我沿着
[00:00:41] Narrow streets of cobble stone
[00:00:45] 狭窄的鹅卵石路走着
[00:00:45] Beneath the halo of a street lamp
[00:00:49] 在街灯的光晕下
[00:00:49] I turned my collar to the cold and damp
[00:00:53] 我竖起衣领来抵挡这湿寒的天气
[00:00:53] When my eyes were stabbed
[00:00:56] 霓虹灯刺着
[00:00:56] By the flash of a neon light
[00:01:00] 我的双眼
[00:01:00] That split the light
[00:01:03] 那光束分散着
[00:01:03] And touched the sound of silence
[00:01:08] 触摸着寂静之声
[00:01:08] And in the naked light I saw
[00:01:12] 在没有罩的灯下我看到
[00:01:12] Ten thousand people maybe more
[00:01:17] 一万人,也许更多
[00:01:17] People talking without speaking
[00:01:21] 人们无声地交谈着
[00:01:21] People hearing without listening
[00:01:26] 人们听而不闻
[00:01:26] People writing songs that voices never share
[00:01:33] 人们谱写着永不会被传唱的歌曲
[00:01:33] And no one dare
[00:01:36] 没人敢
[00:01:36] Disturb the sound of silence
[00:01:42] 打搅这寂静之声
[00:01:42] Fool said I you do not know
[00:01:46] 傻瓜,我说你不知道
[00:01:46] Silence like a cancer grows
[00:01:51] 寂静像癌般蔓延着
[00:01:51] Hear my words that I might teach you
[00:01:55] 听着我可能会教给你的话
[00:01:55] Take my arms that I might reach you
[00:01:59] 搂着我可能会向你伸出的双臂
[00:01:59] But my words like silent raindrops fell
[00:02:09] 但我的话语如无声的雨滴般落下
[00:02:09] And echoed in the walls of silence
[00:02:16] 在寂静之墙回响着
[00:02:16] And the people bowed and prayed
[00:02:20] 人们向他们创造出来的霓虹神
[00:02:20] To the neon god they made
[00:02:25] 鞠躬祈祷
[00:02:25] And echoed in the walls
[00:02:29] 那声音在墙间回响着
[00:02:29] And echoed in the walls of silence
[00:02:33] 在寂静之墙回响着
[00:02:33] And shining walls of slience
[00:02:35] 闪着光的寂静之墙
[00:02:35] In my brain still remains
[00:02:38] 依旧存在于我脑中
[00:02:38] Within the sound of walls
[00:02:41] 存在于墙壁之间的声音中
[00:02:41] And turn my old
[00:02:44] 寂静之墙向那
[00:02:44] Whisper in the sun of shining
[00:02:49] 照耀万物的太阳私语着
您可能还喜欢歌手Duck Band的歌曲:
随机推荐歌词:
- 非常夏日(Live) [张学友&王菲]
- 倒退噜 [电影原声]
- Falling [庾澄庆]
- 炫海娃 [童谣] [儿童歌曲]
- Pigs on the Wing, Pt. 1(Live) [Roger Waters]
- 爱意怎挡 [温拿]
- Ignition/Do You... [Phoebe Ryan]
- 有多少爱可以重来(CCTV音乐频道) [迪克牛仔]
- Doin’ The Dog(Remastered) [The Knack]
- I Will Always Love You [Thabo Mdluli]
- 大家见面说恭喜 [CT Girls]
- The End(Explicit) [Mower]
- 百鬼阴阳抄(单曲版) [特曼&雨洛&楚歌&大凉&江小鱼666520&文君也]
- Justice For All [Social Distortion]
- Livin In The Sunlight [Bing Crosby&Paul Whiteman]
- Just One of Those Things [Carmen Mc Rae]
- Uppercutter [Saintseneca]
- Frosty The Snowman [The Beach Boys]
- Lost Love [John Holt&John Kenneth Ho]
- Make Me Smile (Come Up & See Me) [The Hit Co.]
- Only You (early version) [The Platters]
- The Wanderer [Classic Pop Players]
- Dear Future Husband [The Pop Heroes&Party Time]
- You Can’t Catch Me [Chuck Berry]
- Lay Down [Amanda Jenssen]
- Homeward Bound [Simon And Garfunkel]
- 京华春梦 [郑裕玲]
- 希望你 [贱m]
- Heebie Jeebies(Remastered) [Louis Armstrong&D.R]
- The Proud One [The Osmonds]
- 我不想接你回家了 [精彩耀威]
- Sunday Mornin’ Comin’ Down (In the Style of Johnny Cash)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Smoke Gets in Your Eyes [The Platters]
- Mirame una Vez Mas [Los Leales]
- Paradise [Lost Stories]
- In a Broken Dream Originally Performed By Python Lee Jackson(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Tease Me [SoundSense]
- 再见不见 [王濛[女]]
- Honest (Remix) [feat. Rocky Diamonds] {试听版} [August Alsina]
- ガオガオオールスター [Little Glee Monster]
- 硝子の花園 [楠田亜衣奈&南條愛乃]