《You Got Me Rockin’ (Live)》歌词

[00:00:00] You Got Me Rockin’ (你让我摇摆起来) (Live) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Mick Jagger/Keith Richards

[00:00:19] //

[00:00:19] I was a butcher cutting up meat

[00:00:22] 我曾是个屠夫 肆意屠杀

[00:00:22] My hands were bloody I'm dying on my feet

[00:00:26] 双手沾满鲜血 如今却虚弱无力

[00:00:26] I was a surgeon 'till I start to shake

[00:00:30] 我曾一度从医 直到双手颤抖不已

[00:00:30] I was a falling 'till you put on the brakes

[00:00:33] 我曾深陷其中 直到你让一切戛然而止

[00:00:33] Hey hey you got me rocking now

[00:00:37] 此刻你让我热血沸腾

[00:00:37] Hey hey you got me rocking now

[00:00:41] 此刻你让我热血沸腾

[00:00:41] Hey hey you got me rocking now

[00:00:44] 此刻你让我热血沸腾

[00:00:44] I was a pitcher down in a slump

[00:00:48] 我曾是个投手 却一蹶不振

[00:00:48] I was a fighter taken for a sucker punch

[00:00:52] 我曾是个战士 却被击倒在地

[00:00:52] Feeling bad I guess I lost my spring

[00:00:55] 感觉如此糟糕 我觉得自己的生活尽是不如意

[00:00:55] I was the boxer who can't get in the ring

[00:00:59] 我曾是个拳击手 却无法亲临拳场

[00:00:59] Hey hey you got me rocking now

[00:01:03] 此刻你让我热血沸腾

[00:01:03] Hey hey you got me rocking now

[00:01:06] 此刻你让我热血沸腾

[00:01:06] Hey hey there ain't no stopping me

[00:01:10] 没有什么能阻挡我

[00:01:10] Hey hey you got me rocking now

[00:01:14] 此刻你让我热血沸腾

[00:01:14] Hey hey you got me rocking now

[00:01:17] 此刻你让我热血沸腾

[00:01:17] Hey hey you got me rocking now

[00:01:54] 此刻你让我热血沸腾

[00:01:54] I was a hooker losing her looks

[00:01:58] 我曾肆意玩乐 如今她姿色渐衰

[00:01:58] I was a writer can't write another book

[00:02:02] 我曾是个作家 却无法再次提笔创作

[00:02:02] I was all dried up dying to get wet

[00:02:05] 我已心力交瘁 渴望得到滋润

[00:02:05] I was a tycoon drowning in debt

[00:02:09] 我曾是个大款 如今却负债累累

[00:02:09] Hey hey you got me rocking now

[00:02:12] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:12] Hey hey you got me rocking now

[00:02:16] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:16] Hey hey you got me rocking now

[00:02:20] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:20] Hey hey you got me rocking now

[00:02:23] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:23] Hey hey you got me rocking now

[00:02:27] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:27] Hey hey you got me rocking now

[00:02:46] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:46] Hey hey you got me rocking now

[00:02:49] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:49] Hey hey you got me rocking now

[00:02:53] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:53] Hey hey you got me rocking now

[00:02:56] 此刻你让我热血沸腾

[00:02:56] Hey hey you got me rocking now

[00:03:01] 此刻你让我热血沸腾