《(Narr.)》歌词

[00:00:00] 니가 전부라서 (因为你是全部) (Narr.윤주영) - 제이큐 (JQ)/스티브 안 (Steve Ahn)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：제이큐

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：제이큐/Steve Ahn

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：제이큐

[00:00:05] //

[00:00:05] Make u mine

[00:00:11] //

[00:00:11] Do you recall our love story

[00:00:13] //

[00:00:13] Do you recall our love story

[00:00:15] //

[00:00:15] Do you recall our love story I swear

[00:00:20] //

[00:00:20] 부드러운 손 입으로

[00:00:22] 柔软的手 如果用嘴吹你的话

[00:00:22] 불어주면 너 붉어지던 두볼

[00:00:25] 你的两颊就会变得红红的

[00:00:25] 그 꽃처럼 아름 다웠던 미소

[00:00:27] 好像花一样 美丽的微笑

[00:00:27] 두 손 가락 사이로 깍지끼고

[00:00:29] 双手之间交叉着手指

[00:00:29] 걸었지 계속 빈속 에

[00:00:31] 在空腹的情况下

[00:00:31] 꼬르륵 소리가 날때까지

[00:00:33] 直到肚子饿得咕咕叫

[00:00:33] 명동 홍대 강남 어딜가든

[00:00:35] 明洞 弘大 江南 去哪都可以

[00:00:35] 딱붙어 마치 아이같이

[00:00:38] 像小孩一样喜欢粘人

[00:00:38] 좋아하면서 머리위에 있던

[00:00:40] 直到头顶上的太阳

[00:00:40] 해가 붉은 노을이 될때까지

[00:00:42] 变成火红的晚霞的时候

[00:00:42] 우린 바보같이 정류장을

[00:00:44] 我们好像傻瓜一样

[00:00:44] 서너개쯤 지나쳐가며

[00:00:45] 三四个人穿过停车场

[00:00:45] 서로의 온도를 나눴었지

[00:00:48] 互相分享温暖的感觉

[00:00:48] 아무것도 없던 그때

[00:00:50] 什么也没有的那个时候

[00:00:50] 모두가 날 보며

[00:00:51] 大家都歪着脑袋

[00:00:51] 고개를 갸우뚱하던 그때

[00:00:53] 看着我的那时

[00:00:53] 날 믿어줬던 너

[00:00:55] 相信我的你

[00:00:55] 그땐 니가 전부였어

[00:00:56] 那时的你是我的全部

[00:00:56] 난 니가 전부라서

[00:01:00] 因为我是你的全部

[00:01:00] 답은 너 뿐이라서

[00:01:05] 因为说出的答案只是你

[00:01:05] 많은 시간 지나도

[00:01:07] 即使时光流逝

[00:01:07] 너밖에는 안보여 baby

[00:01:12] 我也只看你

[00:01:12] 나는 아직 여기 멈춰 있어

[00:01:14] 我如今还在这里停留

[00:01:14] 난 니가 전부라서

[00:01:19] 因为我是你的全部

[00:01:19] 여잔 너 뿐이라서

[00:01:23] 因为我的女人只有你

[00:01:23] 지금 너의 집앞에

[00:01:25] 现在在你家门前

[00:01:25] 바보처럼 서있어 baby

[00:01:30] 好像傻瓜一样站着

[00:01:30] Oh baby call you baby

[00:01:33] //

[00:01:33] 그때완 다르게 난 차도 생겼고

[00:01:35] 和那个时候不一样 现在我有车了

[00:01:35] 남부럽지 않게 돈도벌어

[00:01:37] 比别人要好 钱也赚了很多

[00:01:37] 내가 찾아 다니며

[00:01:38] 我来找你 你应该点头呀

[00:01:38] 고갤 숙여야 했던 사람들이

[00:01:39] 曾经爱过的人

[00:01:39] 이젠 날 필요로해

[00:01:41] 现在需要我

[00:01:41] 너에게 항상 말했었던 미래

[00:01:43] 总是对你说过的未来

[00:01:43] 꿈 이라는 형체를

[00:01:45] 我会让你看到

[00:01:45] 조금씩 닮아가는 내가 보여

[00:01:47] 梦想一点点成真

[00:01:47] 나 좋아보여 근데 왜이렇게

[00:01:49] 我看起来好吗 但是为什么这样呢

[00:01:49] 내 마음은 더욱 허전해보여

[00:01:51] 我的心看起来更加空荡荡吗

[00:01:51] 아무것도 없어도 baby

[00:01:54] 即使什么也没有

[00:01:54] 아무일도 못해도 내일 해가

[00:01:55] 即使什么事情也做不了

[00:01:55] 뜨면 널 위해서

[00:01:56] 如果明天太阳升起来的话

[00:01:56] 뭐든 하겠단 약속

[00:01:58] 我承诺为了你 我什么都可以做

[00:01:58] 그시간들을 못 버티고서

[00:02:00] 那段时间 因为不能支撑下去

[00:02:00] 날 위해 떠난단

[00:02:01] 即使想要抓住

[00:02:01] 너의 말 goodbye

[00:02:03] 为了我离开的你的话

[00:02:03] 붙잡고싶어도 지금은

[00:02:04] 但是现在

[00:02:04] 때가 아니라는 생각 illusion

[00:02:06] 还不是时候

[00:02:06] Delusion it's bad bye

[00:02:08] //

[00:02:08] Sorry I'm not fine

[00:02:09] //

[00:02:09] 난 니가 전부라서

[00:02:13] 因为我是你的全部

[00:02:13] 답은 너 뿐이라서

[00:02:18] 因为说出的答案只是你

[00:02:18] 많은 시간 지나도

[00:02:20] 即使时光流逝

[00:02:20] 너밖에는 안보여 baby

[00:02:25] 我也只看你

[00:02:25] 나는 아직 여기 멈춰 있어

[00:02:27] 我如今还在这里停留

[00:02:27] 난 니가 전부라서

[00:02:32] 因为我是你的全部

[00:02:32] 여잔 너 뿐이라서

[00:02:36] 因为我的女人只有你

[00:02:36] 지금 너의 집앞에

[00:02:38] 现在在你家门前

[00:02:38] 바보처럼 서있어 baby

[00:02:43] 好像傻瓜一样站着

[00:02:43] Oh baby call you baby

[00:02:46] //

[00:02:46] Do you recall our love story

[00:02:48] //

[00:02:48] Do you recall our love story

[00:02:50] //

[00:02:50] Do you recall our love story

[00:02:52] //

[00:02:52] Do you recall our love story

[00:02:56] //

[00:02:56] 여보세요 오랜만이네

[00:03:00] 喂 好久不见

[00:03:00] Do you recall our love story

[00:03:03] //

[00:03:03] 잘 지냈어 찬바람이 불듯이

[00:03:10] 过得好吗 好像冷风吹来

[00:03:10] 다가오는 그대를

[00:03:13] 走近的你

[00:03:13] 낡 아진 가슴으로

[00:03:15] 用腐朽的心

[00:03:15] 또 울고서 baby

[00:03:22] 又哭了

[00:03:22] 난 니가 전부라서

[00:03:27] 因为我是你的全部

[00:03:27] 여잔 너 뿐이라서

[00:03:31] 因为我的女人只有你

[00:03:31] 지금 너의 집앞에

[00:03:33] 现在在你家门前

[00:03:33] 바보처럼 서있어 baby

[00:03:38] 好像傻瓜一样站着

[00:03:38] Oh baby call you baby

[00:03:42] //

[00:03:42] Are you calling out for me

[00:03:43] //

[00:03:43] Everytime the phone rings

[00:03:46] //

[00:03:46] Do you wish it was me callin' you

[00:03:48] //

[00:03:48] 너에게서 시간이 멈춘

[00:03:50] 时间从你那停止

[00:03:50] Are you calling out for me

[00:03:52] //

[00:03:52] Everytime the phone rings

[00:03:55] //

[00:03:55] Do you wish it was me callin' you

[00:03:58] //

[00:03:58] I don't know what to say

[00:04:03] //