《No More》歌词

[00:00:00] No More - 인피니트 (INFINITE)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：정구현

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：정구현

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：정구현

[00:00:13] //

[00:00:13] 점점 멀어져 간다

[00:00:18] 渐行渐远

[00:00:18] 갈 곳을 잃은 것만 같아

[00:00:22] 仿佛迷了路

[00:00:22] 나의 맘속에 네가 또 번져 간다

[00:00:30] 在我心中 你又开始蔓延

[00:00:30] 눈이 닿는 어디든 너야

[00:00:35] 视线所及之处都是你

[00:00:35] 지울 수가 없게 돼버린 거야

[00:00:40] 无法抹除

[00:00:40] 짙은 향기 내게 얼룩처럼 남아서

[00:00:48] 浓郁的香气 残留下痕迹给我

[00:00:48] 계속 너의 곁을 맴돌아

[00:00:53] 不停徘徊在你身边

[00:00:53] 끝이 나지 않을 기억에 서서 널

[00:00:59] 站在没有尽头的记忆里

[00:00:59] 그저 스치는 한순간이라도

[00:01:04] 哪怕只是一瞬而逝

[00:01:04] 따뜻했던 널 만날 수 있다면

[00:01:10] 若能见到温暖的你

[00:01:10] 널 볼 수 있다면

[00:01:12] 若能看到你

[00:01:12] No no no no more

[00:01:14] //

[00:01:14] 그땐 몰랐었던 널

[00:01:17] 那时不曾懂你

[00:01:17] And I say yeah eh eh

[00:01:20] //

[00:01:20] No more no more

[00:01:25] //

[00:01:25] 되감을 수 없나 봐

[00:01:29] 无法倒回

[00:01:29] 끝을 잡을 수조차 없던 나였어

[00:01:34] 我连末尾都抓不住

[00:01:34] 이 기다림 속에

[00:01:37] 在这等待之中

[00:01:37] 널 이해하게 돼 이제야

[00:01:42] 现在才理解了你

[00:01:42] 애써 잊었다며 속인 나야

[00:01:44] 我骗自己已经忘记了

[00:01:44] 내가 못나 이렇게 지나쳤던 거야

[00:01:48] 是我没用 就这样错过了你

[00:01:48] 돌아서던 날 차가웠던

[00:01:49] 转过身留给我冰冷的背影

[00:01:49] 너의 애써 참았던 눈물도 알아

[00:01:54] 你努力忍住的眼泪 我都懂

[00:01:54] 이렇게 아프게 새겨진 채

[00:01:56] 这样痛苦铭记

[00:01:56] Wish no no more

[00:02:00] //

[00:02:00] 지울 수가 없는 거야

[00:02:03] 无法抹去

[00:02:03] 계속 너의 곁을 맴돌아

[00:02:08] 不停徘徊在你身边

[00:02:08] 끝이 나지 않을 기억에 서서 널

[00:02:14] 站在没有尽头的记忆里

[00:02:14] 그저 스치는 한순간이라도

[00:02:19] 哪怕只是一瞬而逝

[00:02:19] 따뜻했던 널 만날 수 있다면

[00:02:25] 若能见到温暖的你

[00:02:25] 널 볼 수 있다면 no more

[00:02:32] 若能看到你

[00:02:32] 차가웠던 그날의 공기는 잊었는지

[00:02:37] 是忘记了 那天冰冷的空气吗

[00:02:37] 모두 지워버렸는지

[00:02:42] 一切都被抹除了吗

[00:02:42] 알 수 없이 차갑던 맘을 이제서야

[00:02:45] 那莫名冰冷的心 我现在才懂

[00:02:45] 차갑던 맘을 난 이제서야

[00:02:46] 冰冷的心 我现在才

[00:02:46] 나는 왜 이제서야

[00:02:49] 我为何现在才

[00:02:49] 널 볼 수 있다면

[00:02:51] 若能看到你

[00:02:51] No no no no more

[00:02:53] //

[00:02:53] 그땐 몰랐었던 널

[00:02:55] 那时不曾懂你

[00:02:55] And I say yeah eh eh

[00:02:59] //

[00:02:59] No more no more

[00:03:04] //

[00:03:04] 점점 멀어져 간다

[00:03:09] 渐行渐远

[00:03:09] 갈 곳을 잃은 것만 같아

[00:03:14] 仿佛迷了路