《アンコール》歌词

[00:00:00] アンコール (安可) - MEGARYU/ET-KING

[00:00:04] //

[00:00:04] アンコール アンコール

[00:00:09] 再来一份，再来一份

[00:00:09] アンコール アンコール

[00:00:11] 再来一份，再来一份

[00:00:11] アルコールをつまりハイ

[00:00:13] 再来一份和小菜，好的

[00:00:13] アルコールアルコール

[00:00:15] 再来一份，再来一份

[00:00:15] アルコールとつまみハイ

[00:00:17] 再来一份和小菜，好的

[00:00:17] アルコールアルコール

[00:00:20] 再来一份，再来一份

[00:00:20] まだまだ家には帰れない

[00:00:22] 现在还不能回家

[00:00:22] なぜかってこんなんじゃ物足りない

[00:00:24] 总觉得就这样还不满足

[00:00:24] 今から楽しさ増すばかり

[00:00:26] 从现在开始快乐一直在增加

[00:00:26] 仕切り直してまた乾杯したい

[00:00:29] 想要重头开始再一次地干杯

[00:00:29] 今日は皆ともっと飲みたい

[00:00:31] 今天想和大家再多喝一点

[00:00:31] とことん飲んでさぁ大宴会

[00:00:33] 喝个痛痛快快，开始吧，超级宴会

[00:00:33] 本当のラストオーダーで

[00:00:35] 在真的最后一次的点餐中

[00:00:35] 最後にいっぱいちょうだいもう一杯

[00:00:38] 再最后要一满杯

[00:00:38] 最初は絶対生中

[00:00:40] 最开始一定要一中杯生啤

[00:00:40] 気がつけばすっかり麦に夢中

[00:00:42] 回顾神来完全迷上了荞麦面

[00:00:42] 蕎麦で愛を米作ってよ

[00:00:45] 满怀爱做出荞麦面

[00:00:45] 何ば芋 焼酎水割りを

[00:00:47] 来一份兑水烧酒

[00:00:47] 沖縄の空気感じて飲みたい

[00:00:49] 想要边感受冲绳的气氛边喝酒

[00:00:49] 青森じゃなく泡盛

[00:00:51] 不是青森，是泡盛

[00:00:51] メニューに値段書いてなきゃ

[00:00:53] 如果不把价钱写在菜单上

[00:00:53] 頼めないんです

[00:00:55] 就没有办法点餐

[00:00:55] それがワインです

[00:00:56] 这是红酒

[00:00:56] だとしたら次は

[00:00:57] 那么，下次就

[00:00:57] 嗜好を変えて JINRO いく

[00:00:59] 改变嗜好，喝别的酒

[00:00:59] いやジントニック

[00:01:00] 不，要喝杜松子酒

[00:01:00] コーラにレモンを

[00:01:01] 要在可乐里

[00:01:01] たっぷり絞ってくださいな

[00:01:04] 加入很多柠檬汁哦

[00:01:04] RUM だっちゃ

[00:01:05] 朗姆酒

[00:01:05] テンションあげる的なテキーラ

[00:01:08] 就像是让人兴奋的龙舌兰酒

[00:01:08] ハイハイハイハイ ハイボール

[00:01:10] 好的好的好的，加冰的威士忌

[00:01:10] 一文字変えるとちょっとキワドイ

[00:01:12] 变了一个字就有些麻烦

[00:01:12] まっこりまっこりまっこり

[00:01:15] 善待自己善待自己

[00:01:15] まだまだ家には帰れない

[00:01:17] 现在还不能回家

[00:01:17] なぜかってこんなんじゃ物足りない

[00:01:19] 总觉得就这样还不满足

[00:01:19] 今から楽しさ増すばかり

[00:01:21] 从现在开始快乐一直在增加

[00:01:21] 仕切り直してまた乾杯したい

[00:01:23] 想要重头开始再一次地干杯

[00:01:23] 今日は皆ともっと飲みたい

[00:01:26] 今天想和大家再多喝一点

[00:01:26] とことん飲んでさぁ大宴会

[00:01:28] 喝个痛痛快快，开始吧，超级宴会

[00:01:28] 本当のラストオーダーで

[00:01:30] 在真的最后一次的点餐中

[00:01:30] 最後にいっぱいちょうだいもう一杯

[00:01:33] 再最后要一满杯

[00:01:33] アカンもう飲まれへん何で

[00:01:37] 不行了，别再让我喝了

[00:01:37] アカンもう立たれへんほんとに

[00:01:42] 不行了，我真喝得站不起来了

[00:01:42] にっちもさっちもどうしょうもないけど

[00:01:45] 虽然种种的没办法

[00:01:45] 毎度毎度ボンクラ態度

[00:01:46] 但每一次每一次都是喇叭态度

[00:01:46] でもなんだかんだあんたが大将

[00:01:48] 不过不管怎么说你都是老大

[00:01:48] 言うてるケツからワンマンショー

[00:01:51] 提高兴致

[00:01:51] まだまだまだまだまだ

[00:01:53] 还不够还远远不够

[00:01:53] まだまだ飲み足りないマジで

[00:01:55] 真的还没有喝够

[00:01:55] 全然全然こんなもんじゃ終わらない

[00:01:59] 这种程度还完全不能结束

[00:01:59] うそやん図々しいけど夜通し

[00:02:02] 虽然撒谎不好，但是一整夜

[00:02:02] 騒ぎたおせや朝まで YO 同志

[00:02:04] 我们都玩闹到早晨吧，哟，同伴

[00:02:04] ニコニコでめっちゃええ調子

[00:02:07] 笑眯眯地情绪很好啊

[00:02:07] 一発放り込めウコン

[00:02:09] 放入大量的姜黄

[00:02:09] まだまだ家には帰れない

[00:02:11] 现在还不能回家

[00:02:11] なぜかってこんなんじゃ物足りない

[00:02:14] 总觉得就这样还不满足

[00:02:14] 今から楽しさ増すばかり

[00:02:16] 从现在开始快乐一直在增加

[00:02:16] 仕切り直してまた乾杯したい

[00:02:18] 想要重头开始再一次地干杯

[00:02:18] 今日は皆ともっと飲みたい

[00:02:21] 今天想和大家再多喝一点

[00:02:21] とことん飲んでさぁ大宴会

[00:02:23] 喝个痛痛快快，开始吧，超级宴会

[00:02:23] 本当のラストオーダーで

[00:02:25] 在真的最后一次的点餐中

[00:02:25] 最後にいっぱいちょうだいもう一杯

[00:02:27] 再最后要一满杯

[00:02:27] 止められない駆けつけ三杯

[00:02:30] 停不下来的自罚三杯

[00:02:30] グデングデン 下ネタ満載

[00:02:31] 烂醉如泥，说的都是黄段子

[00:02:31] チョメチョメトーク花咲き万歳

[00:02:34] 风流韵事的话题不断，万岁

[00:02:34] でも行きすぎには注意

[00:02:36] 但是注意不要玩过火

[00:02:36] BOOM BYE BYE 絡み酒な奴

[00:02:39] 再见了，爱黏酒的家伙

[00:02:39] おさわりはアカンで絶対

[00:02:41] 绝对不能乱摸

[00:02:41] 面倒くさい話は煙たい

[00:02:43] 不想要说不开心的话

[00:02:43] 楽しく今日は drinking HEY

[00:02:47] 今天就是要开心地喝酒，嘿

[00:02:47] 家事に育児仕事

[00:02:49] 家事还有育儿和工作

[00:02:49] 終わり交わすグラス心許す

[00:02:55] 在觥筹交错中放松戒备

[00:02:55] 意味のないようで

[00:02:57] 似乎没有意义又聊得正欢的

[00:02:57] 濃い話大人の遊び

[00:03:02] 大人们的游戏

[00:03:02] 飲みニケーション

[00:03:39] 喝酒交流

[00:03:39] まだまだ家には帰れない

[00:03:43] 现在还不能回家

[00:03:43] なぜかってこんなんじゃ物足りない

[00:03:45] 总觉得就这样还不满足

[00:03:45] 今から楽しさ増すばかり

[00:03:47] 从现在开始快乐一直在增加

[00:03:47] 仕切り直してまた乾杯したい

[00:03:50] 想要重头开始再一次地干杯

[00:03:50] 今日は皆ともっと飲みたい

[00:03:52] 今天想和大家再多喝一点

[00:03:52] とことん飲んでさぁ大宴会

[00:03:54] 喝个痛痛快快，开始吧，超级宴会

[00:03:54] 本当のラストオーダーで

[00:03:56] 在真的最后一次的点餐中

[00:03:56] 最後にいっぱいちょうだいもう一杯

[00:03:59] 再最后要一满杯

[00:03:59] まだまだ家には帰れない

[00:04:01] 现在还不能回家

[00:04:01] アンコールハイアンコールハイ

[00:04:04] 再来一份再来一份再来一份，好的

[00:04:04] まだまだ家には帰さない

[00:04:06] 现在还不能让你回家

[00:04:06] アンコールハイアンコールハイ

[00:04:08] 再来一杯再来一杯再来一杯，好的

[00:04:08] 今日は皆ともっと飲みたい

[00:04:10] 今天想和大家再多喝一点

[00:04:10] とことん飲んでさぁ大宴会

[00:04:13] 喝个痛痛快快，开始吧，超级宴会

[00:04:13] 本当のラストオーダーで

[00:04:15] 在真的最后一次的点餐中

[00:04:15] 最後にいっぱいちょうだいもう一杯

[00:04:20] 再最后要一满杯